Significato di "रसाला" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI रसाला IN HINDI

रसाला  [rasala]

CHE SIGNIFICA रसाला IN HINDI

definizione di रसाला nel dizionario hindi

Rosacea 1 sostantivo femminile 0 [no 0] 1. Fatto di cagliata Sorbetto. Sikrn. Srikhandh. 2. Yogurt misto Sattu 3. antico Un tipo di chutney, uno yogurt, burro chiarificato, peperoncino, miele ecc. È stato fatto in combinazione 4. Duv. 5. Puereria tuberosa. 6. Vineyard. 7. Pudah. 8. Lingua. Rasala 2 novantanove [an0 risalah] danno 0 'Risala'. Rasala 3 VS [Senza riso] Rspuarn. Dolce. A- lavoro impegnato Hari Katha Rasala .- Manas, 1 .60

रसाला १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. दही का बना हुआ । शरबत । सिखरन । श्रीखंड़ । २. दही मिला हुआ सत्तु । ३. प्राचीन काल की एक प्रकार की चटनी, जो दही ,घी, मिर्च, शहद आदि को मिलाकर बनाई जाती थी । ४. दूव । ५. बिदारीकंद । ६. दाख । ७. पौढा़ । ८. जीभ ।
रसाला २ संज्ञा पुं० [अं० रिसालह] दे० 'रिसाला' ।
रसाला ३ वि० [सं० रसाल] रसपूर्ण । मधुर । उ०— लगे कहन हरि कथा रसाला ।— मानस, १ ।६० ।

TRADUZIONE DI रसाला

Conosci la traduzione di रसाला in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di रसाला verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «रसाला» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Rsala
• Traduttore italiano - spagnolo: Rsala
• Traduttore italiano - inglese: Rsala
• hindi: रसाला
• Traduttore italiano - arabo: Rsala
• Traduttore italiano - russo: Rsala
• Traduttore italiano - portoghese: Rsala
• Traduttore italiano - bengalese: Rsala
• Traduttore italiano - francese: Rsala
• Traduttore italiano - malese: Rsala
• Traduttore italiano - tedesco: Rsala
• Traduttore italiano - giapponese: Rsala
• Traduttore italiano - coreano: Rsala
• Traduttore italiano - giavanese: Rsala
• Traduttore italiano - vietnamita: Rsala
• Traduttore italiano - tamil: Rsala
• Traduttore italiano - marathi: Rsala
• Traduttore italiano - turco: Rsala
• Traduttore italiano - italiano: Rsala
• Traduttore italiano - polacco: Rsala
• Traduttore italiano - ucraino: Rsala
• Traduttore italiano - rumeno: Rsala
• Traduttore italiano - greco: Rsala
• Traduttore italiano - afrikaans: Rsala
• Traduttore italiano - svedese: Rsala
• Traduttore italiano - norvegese: Rsala

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «रसाला»

Scopri l'uso di रसाला nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con रसाला e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

वही में खाय मिला वल से छानकर उसमें चलते कपूर आदि यथा योग्य मावा में डालकर अयन करने से रसाला :.::.7 । अन्यत्र रसाला बनाने का एक विधान भी दिया गया । यथा--'अर्श-कं सुधिरपयुलेरिय दन्न: ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2

इसे खाने के पश्चात् मात्रा में रसाला (श्रीखण्ड) पीवे । इस प्रयोग से पुरुष वर्ण स्वर तथा बल से युक्त होता है। यह अत्यन्त वृध्य है॥ दही में खांड मिला वख्त्र से छानकर उसमें चतुजीत कपूर ...

Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963

Aṣṭāṅgahr̥dayam: sūtrasthānam ; ...

कुन्द पुष्य ( मोगरा-गुजराती ) तथा चन्द्रमा के समान शुभ्र शालिधान्य को जागल मांस के साथ खाये । मिर्ष९द्रसं नातिघनं रसाला रागषाडपौ ।। ३० 11 पाना-- पञ्चसारं वा नवमृद्वाजने दिथतम् ।

Vāgbhaṭa, ‎Atrideva Gupta, ‎Aruṇadatta, 1978

Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 45

उसके बाद लिखा है, 'काह जनवरी 1 908 से इलाहाबाद के इण्डियन प्रेस ने एक आला व का उ-त्-रसाला शाया करने की नीयत की है और उसकी एडीटरी की अदमत मैंने आप लोगों की एआनत के भरोसे पर अपने ...

Madan Gopal, 1999

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

रस-लता आदि, का वर्णन---रसाला वृ-शभी वृध्या यथा बतया बाविप्रदा ।।३३।। श्रमत्त्त८टलमहरें पानक" पीके गुरु । विमा९भ पूस हदों यथा-कयल च तत् ।।३४।। व्याख्या-- रसाला ( शिखरन ) ने-सरस-जरे धातु ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Sushrut Samhita

ता रसाला चू-हबल बच्चा लिस्था छाया च रोजनी । रिसाला-वृ-हण (तव-), बलकारक, ।३नाध, मय रोचक है । स्नेहन" गु-संयुक्त: मई दध्यनिलापमसू ।१३८४।। गुड़युक्त दही-मनेशन, हृदय के ।लंये (हिय और ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Yogaratnākaraḥ: 'Vidyotinī' Hindī ṭīkā sahitaḥ

अथ रसाला-शिखरिणी ( श्रीखण्ड ) दधिबयं अजित" खध९पथों मा१ओं शन२: । महि-मशकल अति स्थालाभियं आके की रसालतिशिगोगी ( शिरूरन ) के गुण और लक्षय-वेभी हुई दहीं ( वल कर जिस दस का पानी ...

Brahmaśaṅkara Miśra, 1973

Yugayugīna Vallapradeśa: Jaisalamera kā rājanaitika itihāsa - Page 427

रसाला : कंधारियों सिपाही के पास बारगिट घोडे थे । वे 1 94 1 के बाद नहीं रहे । पाप के काम आते थे । साहब के रसाले में घोडे थे पर कम हो गये थे । शिकन का रसाला फतह-सह सिक्ख को पंजाब से बुला ...

Nanda Kiśora Śarmā, 1993

Saṃskr̥tagranthāvalī - Volume 2

अच्छी तरह पीसी गयी, स्वच्छ, पवित्र, कद र सुवासित रसाला" के निवेदन करने में (साधित माँस के निवेदन-जन्य पुण्य से) दस कोटि बाधक फल मिलता है । । ६ ० ८ । है सुगन्धित पेय पदाथो" के देने में ...

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Jayamanta Miśra, ‎Anand Jha, 1900

Zindaginama - Volume 1 - Page 153

'भहाराजा ने हुआ दिया-प्यार यारों को एक ही लते में भरती किया जाए और रसाले का नाम रख दिया जाए-चार यार रसाला ।' 7, शाहजी ने एक मनका और पिरो दिया-पदा", यह चार यार रसाला 1हालसा वातो" ...

Krishna Sobati, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «रसाला»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino रसाला nel contesto delle seguenti notizie.

जोधपुर मिलिट्री स्टेशन में मेजर शैतानसिंह का …

... रावत होटल, मिर्धा सर्किल, शिप हाउस होते हुए मंडोर रोड जा सकेंगे। > मंडोर रोड से आने वाले सभी वाहन पावटा बी रोड, विश्नोई धर्मशाला के सामने से होकर रसाला ओवरब्रिज होते हुए आर्मी तिराहा से जयपुर रोड/सर्किट हाउस की तरफ आ-जा सकेंगे। «दैनिक भास्कर, nov 15»

धक्का मुक्की में मरे फुटपाथी से उलझने वाला एक …

पुलिस ने बताया कि प्रकरण के संबंध में मंगलवार को पृथ्वीपुरा रसाला रोड निवासी वीरेंद्र उर्फ लक्की पुत्र देवीसिंह बर्गी को गिरफ्तार किया है। उसने आरंभिक पूछताछ में उक्त घटनाक्रम होना बताया है। घटना के समय नवीन दमामी शराब के नशे में भी ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

आरोग्यपूर्ण दीपावली

दह्य़ापासून बनविलेला चक्का, साखर, वेलची, केशर यांपासून बनविलेल्या श्रीखंडास रसाला असे म्हणतात. श्रीखंड हे बलकारक, उत्साहवर्धक, भूक व तहान याने कमी होते. चव वाढविणारे, मधुर, शीत, सारक, गुणधर्माचे, वातपित्ताचे शमन करणारे आहे. श्रीखंड हे ... «Loksatta, nov 15»

सोई ने सांसद मान का पुतला फूंका

इस अवसर पर सोई कार्यकर्ताओं मंगा चिरागा,नवीन शर्मा, बिटू काठपाल, अमरिन्दर गिल, खुशप्रीत सिंह, सुनील सैन, जगसीर सिंह, कुलदीप सिंह, प्रगट सिंह, जगदीप सिंह, जसपाल सिंह, संदीप सिंह, गुरप्रीत सिंह, बलजीत सिंह, प्रकाश सिंह, रसाला सिंह, जस्सा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

नशे में धुत चालक ने देरी की तो रोडवेज ने इंसुलिन …

रोडवेज के जयपुर डीलक्स डिपो से संचालित अनुबंधित वोल्वो बस आरजे 14-पीस 6701 शाम 4 बजे यात्रियों को लेकर राइकाबाग बस स्टैंड से रवाना हुई। बस जैसे ही रसाला रोड से पार हुई, नशे में धुत चालक महेंद्र तेज रफ्तार में बस को लहराने लगा। बस कई बार पास ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

आपली फराळ संस्कृती

थोर आयुर्वेदीय ग्रंथात 'जयति रसाला प्रतिश्यायम्' असा श्रीखंडाबद्दलचा सांगावा आहे. या श्रीखंडाकरिता बाजारातून चक्का आणण्याऐवजी घरी आदल्या दिवशी चांगले दही विरजावे. ते एका स्वच्छ पांढऱ्या कपडय़ात बांधून रात्रभर टांगून ठेवावे. «Loksatta, ott 15»

बाल रसाला निक्कियां करुंबलां का नया अंक जारी

माहिलपुर | बच्चोंके अंदर छुपी प्रतिभा को उजागर करने के लिए अच्छा बाल साहित्य आज समय की जरूरत हैं ये साहित्य समाज को सुधारने में अहम रोल अदा कर सकता है। यह बात बाल रसाला निक्कियां करुंबलां के नए अंक को जारी करते हुए डीईओ सेकेंडरी, ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

बदहाल निजी बस स्टैण्ड

मण्डोर मण्डी, बाम्बे मोटर चौराहा, रसाला रोड स्थित पृथ्वीपुरा, रावण चबूतरा वीडियो कोच बस स्टैण्ड, राइका बाग, मसूरिया दल्ले खां की चक्की, आखलिया चौराहा व पावटा अस्पताल के आस अवैध बस स्टैण्ड संचालित हो रहे हैं। मजे की बात यह है कि इन सभी ... «Rajasthan Patrika, ott 15»

यात्री बिठाने पर रोडवेज बस चालक से मारपीट

जोधपुर।राईकाबाग स्थित रोडवेज बस स्टैण्ड से भोपालगढ़ के लिए रवाना हुई जोधपुर डिपो की बस में रसाला रोड ओवरब्रिज के नीचे यात्री बिठाने को लेकर बुधवार को उपजे विवाद में निजी बस संचालकों ने चालक से मारपीट की। साथ ही परिचालक से ... «Patrika, giu 15»

सिन्नर-शिर्डी रस्ता : आयुर्वेदिक गुणधर्मामुळे …

सिन्नर-शिर्डी रस्ता : आयुर्वेदिक गुणधर्मामुळे उसाच्या रसाला ग्राहकांची पसंती. First Published :16-February-2015 : 00:55:00 Last Updated at: 15-February-2015 : 22:56:20. पांगरी : उन्हाची तीव्रता जाणवू लागल्याने सिन्नर-शिर्डी रस्त्यावर ग्राहकांच्या ... «Lokmat, feb 15»