Significato di "रसूम" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI रसूम IN HINDI

रसूम  [rasuma]

CHE SIGNIFICA रसूम IN HINDI

definizione di रसूम nel dizionario hindi

Rasum Noun Poon [An 0] 1. Plurale al plurale 2. Regole. Legge. 3. Il denaro che viene dato a qualcuno secondo alcune pratiche popolari Vai Neg. Log. 4. I soldi che lo stato non ha lavoro In cambio, Rajkia viene dato secondo le regole. Yo0-rusum court 5. I soldi che l'attenzione del padrone di casa è stata data dagli agricoltori Ecc. Sono dati sotto forma di

रसूम संज्ञा पुं० [अं०] १. रस्स का बहुवचन । २. नियम । कानुन । ३. वह धन जो किसी को किसी प्रचलित प्रथा के अनुसार दिया जाता हो । नेग । लाग । ४. वह धन जो राज्य को कोई काम करने के बदले में राजकिया नियमों के अनुसार दिया जाता हो । यौ०—रसुम अदालत । ५. वह धन जो जमीदार की किसानों की ओर से नजराने या भेट आदि के रूप में दिया जाता है ।

TRADUZIONE DI रसूम

Conosci la traduzione di रसूम in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di रसूम verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «रसूम» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 率R sum
• Traduttore italiano - spagnolo: rsum
• Traduttore italiano - inglese: Rsum
• hindi: रसूम
• Traduttore italiano - arabo: Rsum
• Traduttore italiano - russo: Rsum
• Traduttore italiano - portoghese: résumé
• Traduttore italiano - bengalese: Rsum
• Traduttore italiano - francese: rsum
• Traduttore italiano - malese: Rsum
• Traduttore italiano - tedesco: rsum
• Traduttore italiano - giapponese: RSUM
• Traduttore italiano - coreano: Rsum
• Traduttore italiano - giavanese: Rsum
• Traduttore italiano - vietnamita: Rsum
• Traduttore italiano - tamil: Rsum
• Traduttore italiano - marathi: Rsum
• Traduttore italiano - turco: Rsum
• Traduttore italiano - italiano: rsum
• Traduttore italiano - polacco: Rsum
• Traduttore italiano - ucraino: Rsum
• Traduttore italiano - rumeno: Rsum
• Traduttore italiano - greco: Rsum
• Traduttore italiano - afrikaans: Rsum
• Traduttore italiano - svedese: rsum
• Traduttore italiano - norvegese: rsum

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «रसूम»

Scopri l'uso di रसूम nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con रसूम e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gaṅgā kī dhārā - Volume 2

उससे शादी के मुतहिलक सब रसूम वगैरह का फैसला कर आओ 1 हम समझते हैं कि वह इस शादी में हिन्दुआना रसूम अदा करना चाहता है । हमकोतो किसी किम का एतराज नहीं, मगर इस शादी से पैदा होने ...

Gurudatta

Caurāhā

दुगनी रानी ने उसके प्रश्न का आशय समझ कह दिया, "कुछ रसूम तो उस दिन से ही पालन किये जा रहे हैं, जिस दिन तुम मैंजिन्होंटको विवाह करने की याचिका देकर आये थे । प्रांगण में अदा की ...

Gurudatta, 1972

Caraiveti: vyakti-citra tathā anya racanāyeṃ

... की यनिसबत उयादा अय लगने लगती है र्गरों का इखलाका र्गरों के आदाबो-रसूम उसे अपने इखलाका अपने आदायो-रसूम से अकहे लगने लगते है यहां तक कि का की जबान का हर अल्काज उन्हे अपनी जयान ...

Śivānī, 1987

Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 5

रसूम . कहाजाताथा ( गड़नरेशो के राज्यकाल से निम्न रसूम चलाप्राताथा | .( हं. . श्रीरामा १ संवत श्द्यहह का साख है गरध्या डबरालध्याकी असुल जमा रुपैया - ७०श्ईकि गसंणिउ - पंगु सयाला ...

Śivaprasāda Ḍabarāla

Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 46

ताब अफरात व तफरीता की वजह से यह खबर असली नहीं, बल्कि मसल मालूम होता है 1 साथ ही शादी-व्याह के बाज रसूम का भी डाका उडाया गयाहै । खबर एक रकमें मुईना का करारदाद और उसका सकती से ...

Madan Gopal, 1999

Rādhāsvāmī mata sandeśa

कू नया मत खडा किया एक उस में हर तरह की आजयभी खान पान और, और पद") उयवहार की, यल ईसाई मत वालों के जीवों को देही और जो जाहेरी रसूम कि पुराने वरन से जारी हैं और उनको लोग अपने मज-हब का ...

Huzur Maharaj, 1965

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issue 15

... प्रमाणीकरण न कर कोटवार के संगी में चर्चा की थी कि उनको मासिक मिलने वाली राशि बढाई जाय और जो वह रसूम लेता है वह प्रथा बन्द होना चाहिये यह सही है इसमें काश्तकारों को बडी अड़चन ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973

Rājā Rādhikāramaṇa granthāvalī - Volume 1

... है कि किसी देश में बल की मृत्यु के लिए न इस कदर जन्तर-तातर का हुजूम है, न दुआ-तावीज. के रसूम हैं ; मगर दशम परिच्छेद ...

Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1977

Potedāra Saṅgraha Ke Fārasī Kag̲h̲azāta

... गुमाश्ते और गोसाई आदि लोगों ने अजियों हमारी सरकार में भिजवाई एत उनमें लिखा था कि अगर महाराज कोतेदारी की रसूम अपनी सरकार से लिखे तो लेनदेन नकदी रूचि अण्ड महाजनी सरिति से ...

Govinda Agravāla, 1978

Koṭā ke Mahārāva Ummeda Siṃha Dvitīya evaṃ unakā samaya

नम्बरदार देह अलावा रिवायत लगान के 6 पाई की रुपया मुकरेंरा लगान देह के मुआफिक राज से रसूम पाता था । साँसरी, बलाई वगैरा फसल पर कुछ हक की मन काश्तकारों से पाते थे और राज से जमीन ...

Jagatanārāyaṇa, 1983

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «रसूम»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino रसूम nel contesto delle seguenti notizie.

गांधी-चर्चा में असत्य के प्रयोग

सरकार ने पहले भारतीय मजदूरों को शीतोष्ण रसूम की खेती करने के लिए बुलाया, जब गोरे सीख गए तो उन्होंने इतना अधिक पोल टैक्स यह सोच कर लगाया कि ज्यादा से ज्यादा बारह पौंड सालाना पाने वाला व्यक्ति कम से कम तीन और ज्यादा से ज्यादा पांच ... «Jansatta, apr 15»

धार्मिक उन्माद भड़काने की साजिश

जो बात एक स्तर पर व्यंग्य है, वह पूर्णता की उत्कृष्ट दृष्टि की पुनरावृत्ति है, और यह गालिब से बेहतर कोई और बयान नहीं कर सकता है : 'हम मुवाहिद हैं, हमारा केश है तर्क-ए-रसूम/ मिल्लतें जब मिट गयीं, अज्ज-ए-ईमां हो गयीं'. ईश्वर एक है, यह हमारी आस्था है. «प्रभात खबर, gen 15»