Significato di "सहन" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI सहन IN HINDI

सहन  [sahana]

CHE SIGNIFICA सहन IN HINDI

definizione di सहन nel dizionario hindi

Nomi dell'orso 1 [NO] 1. azione Orso. Per sopportare 2. Scusi. Pace. Endurance. 3. Dare "tollerante". Tollerante. Tollerante. 2. Powered. Potente. 2. Pardoner. Forgiving [to 0]. Sense 3 nomi [ar] 1. Lasciato aperto tra la casa Parte avvenuta Angnai. Ajir. Patio. Square. 2. Piatto lasciato aperto davanti alla casa Chiusura della porta PRGN. Vestibolo. (Ant Portico, portico). U-bear fuori C'erano due macchine in piedi. - Kanthahar, p 382. Yo0-tolerant = casa in cui sopportare. 3. Un panno argentato 4. Un tipo Un panno di cotone spesso, levigato, elegante che fa bene a Maghara. Di spessore.

सहन १ संज्ञा पुं० [सं०] १. सहने की क्रिया । बरदाश्त करना । २. क्षमा । शांति । तितिक्षा । ३. दे० 'सहनशील' ।
सहन २ वि० सहनशील । सहिष्णु । २. शक्तियुक्त । शक्तिशाली । २. क्षमा करनेवाला । क्षमाशील [को०] ।
सहन ३ संज्ञा पुं० [अ० सह्न] १. मकान के बीच का खुला छोड़ा हुआ भाग । अँगनाई । अजिर । आँगन । चौक । २. मकान के सामने का खुला छोड़ा हुआ समतल भाग । द्वार प्रकोष्ठ । प्रघण । प्रघाण । (अं पोर्टिको, पोर्च) । उ०—बाहर सहन में दो गाड़ियाँ खड़ी थीं ।—कंठहार, पृ० ३८२ । यौ०—सहनदार = मकान जिसमें सहन हो । ३. एक प्रकार का बढ़िया रेशमी कपड़ा । ४. एक प्रकार का मोटा, गफ, चिकना सूती कपड़ा जो मगहर में अच्छा बनता है । गाढ़ा ।

TRADUZIONE DI सहन

Conosci la traduzione di सहन in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di सहन verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «सहन» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 容忍
• Traduttore italiano - spagnolo: tolerar
• Traduttore italiano - inglese: tolerate
• hindi: सहन
• Traduttore italiano - arabo: تحمل
• Traduttore italiano - russo: терпеть
• Traduttore italiano - portoghese: tolerar
• Traduttore italiano - bengalese: বিয়ার
• Traduttore italiano - francese: tolérer
• Traduttore italiano - malese: Bear
• Traduttore italiano - tedesco: tolerieren
• Traduttore italiano - giapponese: 耐える
• Traduttore italiano - coreano: 허용
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo metokake
• Traduttore italiano - vietnamita: tha thứ
• Traduttore italiano - tamil: தாங்க
• Traduttore italiano - marathi: अस्वल
• Traduttore italiano - turco: Ayı
• Traduttore italiano - italiano: tollerare
• Traduttore italiano - polacco: tolerować
• Traduttore italiano - ucraino: терпіти
• Traduttore italiano - rumeno: tolera
• Traduttore italiano - greco: ανέχονται
• Traduttore italiano - afrikaans: duld
• Traduttore italiano - svedese: tolerera
• Traduttore italiano - norvegese: tolerere

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «सहन»

Scopri l'uso di सहन nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con सहन e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Avoid Clashes: Conflict Resolution Strategies (Hindi)

कता : दादा, आपने जो टकराव टालने को कहा, इसका अथ 'सहन करना' ऐसा होता हैन? दादाी : टकराव टालना यानी सहन करना नह है। सहन करोगे तो िकतना करोगे? सहन करना और 'ग' दबाना, वेदोन एक सेह। 'ग दबाई ...

Dada Bhagwan, 2015

Simple & Effective Science For Self Realization (Hindi):

कारण यह हैिक, इस पुल (शरीर) क कमज़ोरी क वजह सहन करना पड़ता है, लेिकन सहन करने के साथ वह बैर रखे बगैर रहता नह है। और िफर अगले जम म वह उसका बैर वसूल करता हैवापस। कोई मनुय बहुत बोले, तो उसके ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 03 (Hindi):

इसलए सहन करना तो सीखना ही मत, सोयुशन लाना सीखो। अान दशा म तो सहन ही करना होता है। िफर एक िदन ग उछले तो सब िगरा दे, लेिकन वह तो कुदरत का िनयम ही ऐसा है। जगत् का ऐसा िनयम ही नह है िक ...

Dada Bhagwan, 2015

Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)

परतु सहन करने के साथ ही वह बैर रखे बगैर रहता नह हैऔर अगले जम म वह उनका बैर वसूलता है वािपस! सहन? नह,. सोयुशन. लाओ. कता : दादा, टकराव टालना आपने जो कहा है, मतलब सहन करना ऐसा अथ होता हैन? (प.

Dada Bhagwan, 2015

SUMANGALAM: VIKAS KA NAYA PRATIMAN - Page 17

(ii) वस्तुओं व सेवाओं का ज्यादा से ज्यादा उपभोग करके अपने रहन-सहन स्तर में वृद्धि को ही जीवन का लक्ष्य मानना-अब जरा देखें कि रहन-सहन का क्या अर्थ है? रहन-सहन स्तर का ऊंचा या नीचा ...

DR. BAJRANGLAL GUPT, 2011

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1104

सन्तुष्ट करना 2 प्रसन्न होना 3, सहन करना, झेलना । (म्वा० अभि-सहते, सोय नि, परि, वि आदि इकाराना उपसर्गों के पश्चात सर के सच को मूर्धन्य प हो जाता है, यदि सहा के हा को ढ नहीं हुआ) (क) ...

V. S. Apte, 2007

The Fault is of the Sufferer (Hindi):

यह 'ान' ही ऐसा हैिक क￸चमा सहन करने को नह रहता। सहन करना यानी लोहे को आँख से देखकर िपघालना। उसके लए शि चािहए। जबिक ान से क￸चमा सहन िकए बगैर, परमानंद सिहत मुि! और िफर यह भी समझ म आता ...

Dada Bhagwan, 2015

Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 28

दूसरे दिन कीतिसेना ने सहन नामक एक सीवर से दोस्ती कर ली अलह यह बत्ती यानि उसी शहर जा रहा था जाई उसका पति अपने कारोबार के सिलसिले में कुछ दिन पाले गया था । यात्रा के सान सहन यही ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

JEEVAN RAS: A POETRY COLLECTION - Page 12

द्यन्य हमारी भारत माता हैं, सब कुछ चुपचाप सहन कर जाते हैं। जोगी बने-बने भोगी, बेबस की वासना का शिकार बनाते हैं । दो -चार प्रवचन के जाल में, सभी बन्धुओं को फंसाते हैं। लगाने दो-चार ...

ANIL KUMAR SAHANI, 2013

Vibhinnata: Paschatay Sarvbhomikta Ko Bhartiya Chunauti

मैंने उेख कया कहम सहन उहें करते हैं जो हमारे अनुसार 'हीन' होते हैं, पर तुहम उनका स मान नहीं करते। 'सहनकरने' का अथहैकजो हमारे अनुसार यवहार नहीं करतेहम उ हेंवे सभी अ धकारऔर वशेषा धकार ...

Rajiv Malhotra, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «सहन»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino सहन nel contesto delle seguenti notizie.

आस्ट्रेलियाई छात्रों ने जाना देहाती रहन सहन

जागरण संवाददाता, रोहतक : आस्ट्रेलिया से रविवार को रोहतक के पहरावर रोड स्थित चेतनालय में छात्रों का एक ग्रुप पहुंचा। यहां पर इन विदेशी छात्रों ने पहले एनजीओ चेतनालय के बारे में विस्तार से जानकारी और फिर उसके बाद गांव दुजाना पहुंचे। «दैनिक जागरण, nov 15»

कर्मचारियों पर ज्यादती सहन नहीं करेंगे: रामपाल

बाढड़ा | सर्वकर्मचारीसंघ हरियाणा के आह्वान पर 25 नवंबर को करनाल में होने वाली चेतावनी रैली में बाढड़ा हलके के प्रत्येक विभाग से सैकड़ों कर्मचारी भाग लेंगे। सरकार की कर्मचारियों विरोधी नीतियों के खिलाफ एक जनांदोलन बनेगा। यह बात ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

भक्त का अपमान सहन नहीं करती कुदरती शक्तियां …

दिव्य ज्योति जाग्रति संस्थान की ओर से गांव रामसरा में आयोजित तीन दिवसीय सुंदरकांड पाठ के अंतिम दिन साध्वी शंकरप्रीता भारती ने कहा कि जब कोई भगवान के भक्त का अपमान करता हैं तो कुदरती शक्तियां भी उस भक्त का साथ देती हैं। उदाहरण ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अन्याय सहन न करें, उसका मुकाबला करें : लांडरा

संवाद सहयोगी, बमियाल : मानव अधिकार आयोग व पंजाब महिला कमीशन चंडीगढ़ की ओर से सरकारी सीनियर सेकेंडरी स्कूल नरोट जैमल सिंह में खुला दरबार लगाया गया। उसमें कमीशन की चेयरपर्सन परमजीत कौर लांडरा व मानव अधिकार आयोग के प्रदेश सचिव रिटायर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

विकास कार्यो में लापरवाही सहन नहीं

डीसी गुरदासपुर डा. अभिनव त्रिखा ने विभिन्न विभागों द्वारा किए जा रहे विकास कार्यो का रिव्यू करने संबंधी अधिकारियों से पंचायत भवन में बैठक की। इसमें संबंधित विभागों के अधिकारी उपस्थित हुए। डीसी गुरदासपुर ने विभिन्न विभागों को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

डायबिटीज से बचना है तो खाने के साथ रहन-सहन भी बदलें

गुलाटी ने बताया कि डायबिटीज से बचने के लिए खाने-पीने के अलावा रहन-सहन की आदतों में भी बदलाव करना चाहिए। ताजा फल और सब्जियां खाना बहुत जरूरी है। खाने में तेल और फ्राई चीजों की मात्रा बहुत कम होनी चाहिए। एक ही समय में ज्यादा खाने की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सरकार के अत्याचार सहन नहीं करेंगे सिख संगठन: मान

चंडीगढ: अकाली दल अमृतसर के प्रधान सिमरनजीत सिंह मान ने कहा कि राज्य सरकार द्वारा रोकने के बावजूद 5-6 लाख के करीब सिखों, मुसलमानों और हिंदु सरबत खालसा में पहुंचे। इससे स्पष्ट होता हैं कि सिख कौम और पंजाबियों ने बादलों के तानाशाही ... «पंजाब केसरी, nov 15»

लीड---पिछड़ों के हकों से खिलवाड़ सहन नहीं: राजकुमार

सांसद राजकुमार सैनी ने कहा कि पिछड़े वर्ग के लोगों के हकों से खिलवाड़ किसी कीमत पर सहन नहीं होगा। पिछड़े वर्ग के लिए निर्धारित 27 फीसद आरक्षण में किसी को घुसने नहीं दिया जाएगा। उन्होंने यह बात उत्तम नगर स्थित सैन धर्मशाला में पिछड़े ... «दैनिक जागरण, nov 15»

हिप्पी लोगों के रहन-सहन की तस्वीरें आई सामने

न्यूयॉर्क: न्यूयॉर्क में हिप्पी लोगों के रहन-सहन की तस्वीरें सामने आई है। 80 साल के फेमस फोटोग्राफर स्टीव शैपिरो ने हिप्पीज की फोटोज क्लिक किए हैं। जिनमें दिखाया गया है कि पिछले जमाने के मुकाबले हिप्पीज के रहन-सहन में कितना बदलाव ... «पंजाब केसरी, nov 15»

सरकार की अनदेखी सहन नहीं

सचिव भरतलाल शर्मा ने बताया कि केंद्र राज्य सरकार उनकी जायज मांगों की अनदेखी कर रही है, जिसे किसी भी हाल में सहन नहीं किया जाएगा। संगठन ने दस वर्ष के बाद भेजे गए जवानों को पेंशन का पूरा लाभ देने, वन रैंक वन पेंशन लागू करने, विधवा पेंशन में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»