Clicca per vedere la definizione originale di «सौँपना» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di सौँपना nel dizionario hindi
Sleeping Action 0 [Hey Sleep] Ad arrendersi. Consegna U0- (A) Ram allo stato Lakshmi Sopo-Lakshman Singh (parola 0). (B) Venite in questo Hundi Chandabhai Bhandari, vieni qui. - Duecento Venticinque, Bhai P. 202. Sleeping Creed 0 [No Surrender, Prof. Souvenir] 1. Qualcuno o Per rendere l'oggetto in possesso di un altro. Consegnare. handover Per. Assumersi la responsabilità Ad arrendersi. Come, - (a) I Porta il ragazzo da te, tienilo a tua cura. (B) Il governo ha affidato loro un compito importante. (C) Dove Il ragazzo sentì, il padre gli porse la sua casa. (D) La gente lo ha afferrato e consegnato alla polizia. A- (a) Chit Choran Kar Kar Sap Chit Now Kache Paketai .- Rasundhita (Parola 0). (B) Quando non indossi Sis Hoi-Dadu (parola 0). (C) Quindi Soupi Sut Kaung Raj Nrip Fu lodato da Dio. - Padmakar (parola 0). (D) Quelli che stanno ridendo di loro, sorridono come questi. Nain milano maan Mili gayoun duo milbat cow.-Bihari (parola 0). (F) Sootepi Bhup Rishi Suhay Multiparthi Dei Asis Jani Bhavan Signore Gaya, lasciamo la parola Sis-basilico (parola 0). (G) Carattere giocoso Charit Chettiki Chettka Gayo Chori Ka Chitan Parishar Saumpatiu è - Keshav (parola 0). (H) Siam senza Si diceva che alcuni dei gambi erano stati dati in beneficenza Sur (parola 0). Azione 0-dando 2. Salva. सौँपना क्रि० स० [हिं० सोँपना]
समर्पण करना । सौंपना । उ०—
(क) राम को राज्य लक्ष्मी सोँपो ।—लक्ष्मण सिंह (शब्द०) ।
(ख) तुम यह हुंडी चांपाभाई भंडारी कों सोँपि आओ ।—दो सौ
बावन०, भा० पृ० २०२ । सौँपना क्रि० स० [सं० समर्पण, प्रा० सउप्पण]
१. किसी व्यक्ति या
वस्तु को दूसरे के अधिकार में करना । सुपुर्द करना । हवाले
करना । जिम्मे करना । समर्पण करना । जैसे,—(क) मैं इस
लड़के को तुम्हें सौँपता हूँ, इसे तुम अपनी देखभाल में रखना ।
(ख) सरकार ने उन्हें एक महत्व का काम सौँपा । (ग) जहाँ
लड़के ने होश संभाला, बाप ने उसे अपना घर सौँपा । (घ)
लोगों ने उसे पकड़कर पुलिस को सौँप दिया । उ०—(क)
चितचोरन कर सौँप चित अब काहे पछताइ ।—रसनिधि
(शब्द०) । (ख) जब लग सीस न सौँपिए तब लग इस्क न
होइ ।—दादू (शब्द०) । (ग) सो सौँपि सुत कौं राज नृप
तप करन हिमगिरि कौँ गए ।—पद्माकर (शब्द०) । (घ)
उन हरकी हँसि कै उतै इन सौँपी मुसकाय । नैन मिले मन
मिलि गयौं दोऊ मिलबत गाय ।—बिहारी (शब्द०) । (च)
सौँपे भूप रिषिहि सुत बहु बिधि देइ असीस । जननी भवन
गए प्रभु, चले नाइ पद सीस ।—तुलसी (शब्द०) । (छ)
चंचल चरित्र चित चेटिकी चेटका गायो चोरी कै चितन अभिसार
सौंपियतु है ।—केशव (शब्द०) । (ज) स्याम बिना ये
चरित करै को यह कहि कै तनु सौँपि दई ।—सूर (शब्द०) ।
क्रि० प्र०—देना ।
२. सहेजना ।
Clicca per vedere la definizione originale di «सौँपना» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di सौँपना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «सौँपना» in hindi.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «सौँपना» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su सौँपना
ESEMPI
LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «सौँपना»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine सौँपना viene utilizzato.