Significato di "सौंदर्य" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI सौंदर्य IN HINDI

सौंदर्य  [saundarya]

CHE SIGNIFICA सौंदर्य IN HINDI

bellezza

सुन्दरता

La bellezza è una specialità di una persona, di un animale, di un luogo, di una vegetazione o di un qualsiasi oggetto naturale che viene sperimentato dalla sensazione di gioia e di soddisfazione. La bellezza è studiata come parte dell'estetica, della sociologia, della psicologia sociale e della cultura ....

सुन्दरता किसी व्यक्ति, जानवर, स्थान, वनस्पति, या किसी प्राकृतिक वस्तु की विशिष्टता है जिसे देखकर आनन्द एवं सन्तोष की अनुभूति होती है। सुन्दरता का अध्ययन सौन्दर्यशास्त्र, समाजशास्त्र, सामाजिक मनोविज्ञान, एवं संस्कृति के एक भाग के रूप में की जाती है।...

definizione di सौंदर्य nel dizionario hindi

Bellezza, estetica nome numero 0 [no bellezza, bellezza] Bella sensazione O religione Beauty. Elegance. Suoni. Ad esempio, Gioventù Bellezza della città Coscienza U-bright La bellezza di cui tutti sono chiamati. - Kamayani, p 102 Yo0-beauty-glory = pieno di orgoglio per la sua bellezza che L'orgoglio della tua bellezza (Femmina 0). U0-Sudrygrvita Nei seni molto dettagliati di Sarita-Apara, p14. Estetico = chi è caro alla bellezza Concorso di bellezza Per affetto.

सौंदर्य, सौंदर्य्य संज्ञा पुं० [सं० सौन्दर्य, सौन्दर्य्य] सुंदर होने का भाव या धर्म । सुंदरता । रमणीयता । खूबसूरती । जैसे,—युवती का सौंदर्य, नगर का सौंदर्य । उ०—उज्वल वरदान चेतना का, सौंदर्य जिसे सब कहते हैं ।—कामायनी, पृ० १०२ । यौ०—सौंदर्यगर्विता = अपने सौंदर्य के गर्व से भरी हुई । जिसे अपनी सुंदरता का अभिमान (स्त्री०) । उ०—सौदर्यगर्विता सरिता के अति विस्तृत वक्षस्थल में ।—अपरा, पृ० १४ । सौंदर्यप्रिय = जिसे सौंद्रर्य प्रिय हो । सौंदर्यप्रेम = रमणीयता के प्रति अनुराग ।

TRADUZIONE DI सौंदर्य

Conosci la traduzione di सौंदर्य in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di सौंदर्य verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «सौंदर्य» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 美女
• Traduttore italiano - spagnolo: belleza
• Traduttore italiano - inglese: Beauty
• hindi: सौंदर्य
• Traduttore italiano - arabo: الجمال
• Traduttore italiano - russo: красота
• Traduttore italiano - portoghese: beleza
• Traduttore italiano - bengalese: সৌন্দর্য
• Traduttore italiano - francese: beauté
• Traduttore italiano - malese: Beauty
• Traduttore italiano - tedesco: Schönheit
• Traduttore italiano - giapponese: 美しさ
• Traduttore italiano - coreano: 아름다움
• Traduttore italiano - giavanese: Beauty
• Traduttore italiano - vietnamita: vẻ đẹp
• Traduttore italiano - tamil: அழகு
• Traduttore italiano - marathi: सौंदर्य
• Traduttore italiano - turco: güzellik
• Traduttore italiano - italiano: bellezza
• Traduttore italiano - polacco: piękno
• Traduttore italiano - ucraino: Краса
• Traduttore italiano - rumeno: frumusețe
• Traduttore italiano - greco: ομορφιά
• Traduttore italiano - afrikaans: Beauty
• Traduttore italiano - svedese: skönhet
• Traduttore italiano - norvegese: Beauty

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «सौंदर्य»

Scopri l'uso di सौंदर्य nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con सौंदर्य e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aastha Aur Saundarya - Page 26

2. सौंदर्य. की. वस्तुगत. सत्तर. और. सामाजिक. विकास. सौंदर्यशास्त्र का उदेश्य सौदर्य तथा उसकी अनुभूति की उयाख्या करना है । साधारण' सांदयंशपुत्र के विद्वान जिस लदब का विवेचन करते ...

Ram Vilas Sharma, 2009

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

3Glob12 (Figure of Speech) अलंकार का अर्थ आभूषण है, जो सौंदर्य की वृद्ध करने वाला होता है। आभूषणों को धारण कर नारियाँ श्रृंगार करती हैं; इनसे उनके सौंदर्य में वृद्ध होती है। इसी प्रकार ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Samkaleen Kavita Aur Kulintavaad: - Page 233

दोनों का कवि-स्वभाव बहुत अलग है 1 पर उनकी एक सामान्य विशेषता है-सौंदर्य और संघर्ष के विरोधी भावों में आपसी सम्बन्ध देखना । केदार के पास बांदा जाकर नागार्जुन ने जो अनुभव किया, ...

Ajay Tiwari, 1994

Shahnaz Husain's Beauty Book (Hindi Edition) - Page 11

0 प्रवृति : चतुर सौंदर्य-साधक पकाते स्वयं में सौदर्य-पराया ही नहीं, वह सौंदर्य साधनों को लेश करने वाली भी है । इससे हमें ऐसी प्राकृतिक चीज' मिलती हैं जिनसे हमारी लजा और केशों का ...

Shahnaz Husain, 2002

Śila aura saundarya: Bhārateśiyā ke sāmantīya yuga meṃ ...

Chiefly on Indic aesthetics; includes study on symbolism in art and literature, religion and culture in India.

Rameśa Kuntala Megha, 2007

Madhyakālīna Kr̥shṇa-kāvya meṃ saundarya-cetanā

Aesthetics in the works of Hindi poets; a study with special reference to their writings on Krishna, Hindu deity; covers the period 1500-1800.

Pūrana Canda Ṭaṇḍana, 2004

Āsthā aura saundarya

Articles, chiefly on Hindi literature.

Rambilas Sharma, 1990

Madhyayuga ke Kr̥shṇabhakta kaviyoṃ kī saundarya-cetanā

Aesthetics as depicted in the works on Krishna (Hindu deity) by medieval devotional Hindi poets; a study.

Mahīpāla Agravāla, 1992

Sūra kī saundarya cetanā

Aesthetics in the works of Sūradāsa, 1483?-1563?, Braj and Hindi religious poet; a study.

Esa. Ṭī Narasiṃhācārī, 1993

"Taruṇa"-kāvya meṃ prema aura saundarya

Depiction of love and aesthetics in the poetic works of Rāmeśvara Lāla Khaṇḍelavāla, b. 1919, Hindi author.

Rāmakumāra Śarmā, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «सौंदर्य»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino सौंदर्य nel contesto delle seguenti notizie.

42 बरस की हुईं सौंदर्य की मल्लिका ऐश्वर्या राय …

नई दिल्ली : बॉलीवुड की सदाबहार अभिनेत्री और सौंदर्य की मल्लिका ऐश्यवर्या राय बच्चन (1 नवंबर) सोमवार को 42 साल की हो गईं। ऐश्वर्या ने संजय गुप्ता की फिल्म 'जज्बा' से रूपहले पर्दे पर जोरदार वापसी की है। विश्व सुंदरी का खिताब अपने नाम कर ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

शहद है स्वास्थ्य और सौंदर्य का खजाना

... घंटे में कैसे बयान से पलटे विजयवर्गीय रेप के कारण जन्मे बच्चे का जैविक पिता की संपत्ति में अधिकारः इलाहाबाद हाईकोर्ट. शहद है स्वास्थ्य और सौंदर्य का खजाना. हिन्दुस्तान टीम First Published:30-10-2015 01:02:26 PMLast Updated:30-10-2015 01:02:26 PM ... «Live हिन्दुस्तान, ott 15»

अफ्रीकन कैट फिश ही नहीं, झील का सौंदर्य भी …

होटल व्यवसायी शक्तिसिंह चूडांवत का कहना है कि भास्कर ने यहां का सौंदर्य उजागर किया तो चहल पहल बढ़ी है। होटल से सैलानी हमेरपाल जाना पसंद कर रहे हैं। सरकार सौंदर्यकरण और संवर्धन के लिए बजट दे तो यह मेवाड़ का नया टूरिस्ट पॉइंट विकसित हो ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

पहलगाम के पर्यटन स्थल का सौंदर्य बरकरार रहे : मुफ्ती

संवाद सहयोगी, श्रीनगर : मुख्यमंत्री मुफ्ती मुहम्मद सईद ने पहलगाम के पर्यटन स्थल का सौंदर्य बरकरार रखने के लिए अधिकारियों को गंभीरता से प्रयास करने के लिए कहा है। मुफ्ती शुक्रवार को पर्यटन स्थल का दौरा करने के बाद वहां उपस्थित पर्यटन ... «दैनिक जागरण, ott 15»

इराक में 40 साल बाद होगी सौंदर्य प्रतियोगिता

40 साल बाद इराक में मिस इराक सौंदर्य प्रतियोगिता होने जा रही है। पर इस प्रतियोगिता का आतंकी संगठनों के साथ यहां के कट्टरपंथी विरोध करने लगे हैं। ऐसे में कई प्रतियोगी इस प्रतियोगिता से अपना नाम वापस लेने लगी हैं। मंगलवार को भी दो ... «Live हिन्दुस्तान, set 15»

स्वाजीलैंड में सौंदर्य प्रतियोगिता में शामिल …

ज्ञात हो कि रीड डांस सोमवार को आयोजित होने वाला है जो कि एक सौंदर्य प्रतियोगिता है। इस प्रतियोगिता में शामिल होने के लिए हजारों की संख्या में कुंवारी लड़कियां महल पहुंचती हैं। युवतियां राजा के समक्ष नृत्य करती हैं और इन लड़कियों ... «Zee News हिन्दी, ago 15»

सेक्‍स जीवन का सौंदर्य है जबकि पॉर्न विकृति है..!

सरकार की ओर से 857 पॉर्न साइट्स को बंद करने की ख़बर आते ही सोशल मीडिया पर जैसे कोहराम मच गया, इसका विरोध करने वालों की कतार लंबी होती चली गई, जिसमें नेता, अभिनेता से लेकर आम जनता तक सब शामिल रहे। हालांकि ये और बात है कि इस विरोध के तले ... «आईबीएन-7, ago 15»

योग से बढ़ता है आन्तरिक सौंदर्य

सुंदर दिखने के लिए जरूरी नहीं कि आप सुंदर ही पैदा हुए हों! आप अपने प्रयत्नों से सौंदर्य प्राप्त कर सकते हैं। मेरा यह विचार है कि अच्छा स्वास्थ्य तथा सौंदर्य एक ही सिक्के के दो पहलू हैं। यदि आप आंतरिक रूप से सुंदर नहीं हैं, तब तक आपका सौंदर्य ... «आईबीएन-7, lug 15»

आपके चेहरे में ही छिपा है बेमिसाल सौंदर्य और यौवन …

नई दिल्ली: योगासन के आसनों में खास बात होती है कि हर आसन अपने आप में पूर्ण होता है। योग के इन आसनों के जरिए सेहतमंद तो आप खुद को बना ही सकते है बल्कि योग के जरिए आप अपने सौंदर्य और खूबसूरती को लंबे समय तक बनाए रख सकते है। योग के ये आसन ... «Zee News हिन्दी, giu 15»

घरेलू उपचार से संवारें अपने सौंदर्य को

आज की इस व्यस्त जीवनशैली में सुन्दर और आकर्षक त्वचा पाने की तमन्ना लिए रोज-रोज पार्लर के चक्कर लगाना किसी के लिए भी मुश्किल काम हो सकता है। ऐसे में अपनी इस समस्या के समाधान के लिए घर पर ही घरेलू उपाय अपनाकर भी आप सौंदर्य के रास्ते में ... «Live हिन्दुस्तान, giu 15»