Significato di "स्वर्गवासी" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI स्वर्गवासी IN HINDI

स्वर्गवासी  [svargavasi]

CHE SIGNIFICA स्वर्गवासी IN HINDI

definizione di स्वर्गवासी nel dizionario hindi

Verghese V. Sr. Verghese] [V 0 donna 0] 1. cielo Casa. 2. Chi è morto. Morto. Ad esempio, -servante Re Shivprasad ji

स्वर्गवासी वि० [सं० स्वर्गवासिन्] [वि० स्त्री० स्वर्गवासिनी] १. स्वर्ग में रहनेवाला । २. जो मर गया हो । मृत । जैसे,—स्वर्गवासी राजा शिवप्रसाद जी ।

TRADUZIONE DI स्वर्गवासी

Conosci la traduzione di स्वर्गवासी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di स्वर्गवासी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «स्वर्गवासी» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 行者
• Traduttore italiano - spagnolo: salido
• Traduttore italiano - inglese: Departed
• hindi: स्वर्गवासी
• Traduttore italiano - arabo: الراحل
• Traduttore italiano - russo: Вылетел
• Traduttore italiano - portoghese: defunto
• Traduttore italiano - bengalese: অন্তর্হিত
• Traduttore italiano - francese: disparu
• Traduttore italiano - malese: bertolak
• Traduttore italiano - tedesco: abgereist
• Traduttore italiano - giapponese: 故人
• Traduttore italiano - coreano: 고인
• Traduttore italiano - giavanese: tindak
• Traduttore italiano - vietnamita: ra đi
• Traduttore italiano - tamil: டிபார்ட்டெட்
• Traduttore italiano - marathi: पॅरासिलर
• Traduttore italiano - turco: ölmüş
• Traduttore italiano - italiano: partito
• Traduttore italiano - polacco: Infiltracja
• Traduttore italiano - ucraino: вилетів
• Traduttore italiano - rumeno: dispărut
• Traduttore italiano - greco: αναχώρησε
• Traduttore italiano - afrikaans: vertrek
• Traduttore italiano - svedese: Departed
• Traduttore italiano - norvegese: Departed

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «स्वर्गवासी»

Scopri l'uso di स्वर्गवासी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con स्वर्गवासी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Madhyapradeśa ke svatantratā saṅgrāma sainika - Volume 5 - Page 87

1949मेंझावासा श्री रामस्वरूप वर्मा :'पिता--भी कुंदनआल वर्मा, स्वर्गवासी. व्य था रामस्वरूप शर्मा : पिता-, श्री नन्हें- न नाला शिक्षा-मिडिल. पता-ग्राम कुदाली, सिलवानी, भोपाल.

Madhya Pradesh (India). Bhāshā Sañcālanālaya, 1984

Himmat Jounpuri: - Page 9

मुझे इस सबके के मरने का बहा अफसोस होगा क्योंकि श्री हिम्मत जीनपुरी स्वर्गवासी हो चुके हैं और यदि 'मसनबी दस्वयाने-इशमगो-सीता' भी स्वर्गवासी हो गई तो यह परिवार सबर हो जाएगा जो ...

Rahi Masoom Raza, 1969

Madhyapradeśa ke svatantratā saṅgrāma sainika - Volume 1

सन १९२३ के झण्डा सत्याग्रह म९९ नागपुर मच रे माह कारावास है स्वर्गवासी है श्री ममएसल यल : लिस्वाभी ग्राम खाभी । सन १९२३ के अद्धा सत्याग्रह मौ- भाग निलय तथा नागपुर मए कारावास ।

Satyendra Prasāda Miśra

Paṭṭāvalī prabandha saṅgraha

बीर निर्वाण के २४५ वर्ष बाद ये स्वर्गवासी हुए है सुहाँसी स्वामी है--- ये आ० स्कूलिभद्र स्वामी के दूसरे शिष्य थे है ३० वर्ष तक गृह-अवस्था में रहकर दीक्षित हुए है इन्होंने ७० वर्ष तक ...

Hastimalla, ‎Narendra Bhānāvata, 1968

Gaṛhavāla ke jāgaraṇa meṃ "Gaṛhavālī" patra kā yogadāna: ...

उसी कालेज में श्रीमान के पूज्य स्वर्गवासी पिताजी ने बहा लाभ प्राप्त किया था । हम आशा करते हैं महाराज नरेन्द्र शाह अपने पिता का अनुसरण करेंगे और पूर्ण विद्वान होकर अपने कठिन ...

Lalitā Candolā Vaishṇava, ‎Viśvambhara Datta Candolā Śodha Saṃsthāna, 1989

Pocket Hindi Dictionary - Page 227

2 ज अति सुत्र सुखद स्थान । स्वर्गवास ० पु. स्वयं मनिवास, मृत्यु । स्वर्गवासी . वि. स्वर्ग में उमस, मृत ( स्वर्गीय ० वि- 1 ब स्वर्गका, स्वगिक, अतोकिक। 2. स्वर्गवासी-मृत. स्वर्ण ० हैं न सोना, ...

Virendranath Mandal, 2008

Ganeṛīvālā gaurava grantha

में जाप स्वर्गवासी हो गये | आपके सेठ रामगोपाल/हीं हरगोपालदासजी तथा धिमनतातजी नामक तीन पुल हुए है इन भाइयों के परिवार का संक्षेप परिचय इस प्रकार है है सेठ रामगोपालजी ...

Ratanalāla Miśra, 1993

Nalachampu Of Vikrambhatt

तवा निर्भरा: अतिशयवन्त:, गोका: । जना:-------).: कहुपदमिदम, । स्वर्ग-र-उ-द्य-के निवसति बजा-शेल: स्वर्गवासी तं स्वर्गवासिमाटा-टास्वर्गस्य" जनम्-य-देवता.मित्यर्थ: उपहसन्ति=८उपहासं ...

Dharadatt Shastri, 2000

Samjhauton Ka Desh - Page 83

स्वर्गवासी होते है, स्वर्ग लि-अले है, [परते है, देहात हो जाता है और देहावसान होता है, त्-रिपन होता है और जो किसी (ईन के नहीं छो, यह गरीब ले-देकर सिर्फ मर जाते है । मरोव-तों के को में पम ...

Alka Pathak, 1995

Sant Raidas

जिन महान् भष्ट्रनों का उल्लेख हैदास ने इतने ममतकि किया है, या तो वे सन्त (रिदम के जीवनकाल में ही उनसे अधिक (ममानित और प्रसिद्ध को चुके थे रा स्वर्गवासी हो चुके थे, अथरि१दाभ से ...

Yogendra Pratap Singh, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «स्वर्गवासी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino स्वर्गवासी nel contesto delle seguenti notizie.

जनसख्या रजिस्टर से जुड़ेगा आधार कार्ड

उन्होंने बताया कि आधार कार्ड जोड़ने के साथ ही प्रगणक अलग-अलग प्रपत्र भरकर परिवार के नए नाम जोड़ने व स्वर्गवासी हो चुके लोगों के नाम हटाने की भी कार्यवाही करेंगे। इस कार्य से जनसंख्या रजिस्टर भी अपडेट हो जाएगा। Sponsored. मोबाइल पर भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आखिर बरी हुए जॉर्ज

प्रमोद महाजन तो स्वर्गवासी हो चुके थे, अत: मुकदमा पूर्व संचार सचिव श्यामल घोष और संबंधित कंपनियों के प्रबंधकों पर चलाया गया। अंतत: श्यामल घोष को सीबीआई अदालत द्वारा 15 अक्टूबर 2015 को बाइज्जत बरी कर दिया गया और अदालत ने उसे गुमराह करने ... «haribhoomi, nov 15»

कस्तला में बुखार से फिर एक मौत

बबलू की मौत को लेकर एक वर्ष में इस परिवार में चार लोगों की जान जा चुकी है। बबूल तीन भाइयों में से एक था। बबलू के अलावा दूसरे भाई पंकज की भी मौत हो चुकी है। बबलू और पंकज दोनों विकलांग थे। माता-पिता भी स्वर्गवासी हो चुके हैं। करीब एक वर्ष में ... «दैनिक जागरण, ott 15»

तबादले से बचने को परिजनों की मौत का भी बहाना

इस बारे में प्रबंध निदेशक यादव ने अपने स्तर पर कुछ डिपो में इन आवेदनों की जांच करवाई तो पता चला कि जिन कार्मिकों ने माता-पिता की सेवा का हवाला दिया उनमें से कइयों के परिजन वर्षों पहले ही स्वर्गवासी हो चुके हैं। और तो और खुद को बीमार ... «Rajasthan Patrika, ott 15»

सिख गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी ने दिया फेलोशिप

गिल ने 1975 में उनकी ओर से पहली किताब लिखने के बाद कमेटी के पूर्व प्रधान स्वर्गवासी जत्थेदार संतोख सिंह की ओर से गुरुद्वारा बंगला साहिब में 1100 रुपये देकर सम्मान करने के 40 वर्ष बाद 130 किताबें लिखने के बाद उनके बेटे मनजीत सिंह जीके ... «दैनिक जागरण, ott 15»

अपने प्रियजनों को दें ऑनलाइन श्रद्धांजलि

इंडियाऑनलाइन नेटवर्क के प्रबंध निदेशक राहुल जालान के मुताबिक, ट्रिब्यूट्स डॉट इन ने एक ऐसा स्थान उपलब्ध कराया है जहां लोग अपने स्वर्गवासी प्रियजनों के बारे में अपने अनुभव दूसरों के साथ साझ कर सकते हैं और तस्वीरें, वीडियो, जीवनी आदि ... «आज तक, ott 15»

पांच दिन बाद डूमर पुल के पास मिला महिला का शव

उक्त शव कौआकोल निवासी डोमन मुर्मू की स्वर्गवासी पत्नी संजीता उर्फ छाजो देवी की ही है। पुलिस के अनुसार पोस्टमार्टम के उपरात उक्त महिला के शव को अंतिम संस्कार हेतु उनके परिजनों को सौंप दिया जायेगा। इधर शव बरामदगी के बाद उनके परिजनों ... «दैनिक जागरण, ott 15»

पितृ मोक्ष पखवाड़ा का हुआ समापन

डौंडी|पितृमोक्ष पखवाड़ा के तहत 15 दिनों तक अपने स्वर्गवासी माता-पिता, भाई, भतीजा काे श्राद्ध देने का सिलसिला जारी रहा। गणेश विर्सजन के दूसरे दिन से शुरू पितृपक्ष के दौरान लोगों ने सुबह से घर के बाहर ओरी लिपकर चावल आटा से चौखड़ी घेरा ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

तुलसी की परिक्रमा कर पितृदेव विसर्जन शुभ

16 दिनों तक लोगों द्वारा प्रतिदिन उनके स्वर्गवासी पितरों को तर्पण किया गया। पंडित शतानंद पांडेय ने बताया कि जो लोग गयाजी जाकर पितरों के लिए मोक्ष का तर्पण कर आते हैं, फिर उन्हें हर साल पितरों के तर्पण करने की आवश्यकता नहीं होती। «दैनिक भास्कर, ott 15»

MBBS में दाखिले के नाम पर ठगे 18 लाख रुपये

देहरादून। दून में एमबीबीएस में दाखिले के नाम पर ठगी के मामले लगातार बढ़ते जा रहे। ताजा मामला बदरीनाथ धाम के स्वर्गवासी धर्माधिकारी गोपाल दत्त उनियाल के बेटे भुवन चंद्र के साथ धोखाधड़ी का आया है। दून निवासी एक शख्स ने भुवन की बेटी का ... «दैनिक जागरण, ott 15»