Significato di "तकदीर" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI तकदीर IN HINDI

तकदीर  [takadira]

CHE SIGNIFICA तकदीर IN HINDI

definizione di तकदीर nel dizionario hindi

Fugitive Noun Sinonimi [0] 1. Adanja. Mikdar. 2. Buona fortuna. Destino. Luck. Serendipity. Yu0-Tkdirvr. Cerca gli idiomi speciali di "Tatekidar", l'idioma di "fortuna".

तकदीर संज्ञा स्त्री० [अ० तक़दीर] १. अदांजा । मिकदार । २. भाग्य । प्रारब्ध । किस्मत । नसीब । यौ०—तकदीरवर । विशेष—'तकदीर' के मुहाविरों के लिये देखी 'किस्मत' के मुहाविरे ।

TRADUZIONE DI तकदीर

Conosci la traduzione di तकदीर in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di तकदीर verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «तकदीर» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 财富
• Traduttore italiano - spagnolo: Fortunas
• Traduttore italiano - inglese: Fortunes
• hindi: तकदीर
• Traduttore italiano - arabo: ثروات
• Traduttore italiano - russo: Состояния
• Traduttore italiano - portoghese: Fortunes
• Traduttore italiano - bengalese: ভাগ্য
• Traduttore italiano - francese: fortunes
• Traduttore italiano - malese: Nasib
• Traduttore italiano - tedesco: Fortunes
• Traduttore italiano - giapponese: 運勢
• Traduttore italiano - coreano: 운
• Traduttore italiano - giavanese: nasib
• Traduttore italiano - vietnamita: Fortunes
• Traduttore italiano - tamil: விதி
• Traduttore italiano - marathi: प्राक्तन
• Traduttore italiano - turco: kader
• Traduttore italiano - italiano: fortune
• Traduttore italiano - polacco: fortuny
• Traduttore italiano - ucraino: стани
• Traduttore italiano - rumeno: Fortunes
• Traduttore italiano - greco: περιουσίες
• Traduttore italiano - afrikaans: lotgevalle
• Traduttore italiano - svedese: fortunes
• Traduttore italiano - norvegese: Fortunes

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «तकदीर»

Scopri l'uso di तकदीर nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con तकदीर e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aksharoṃ ke sāye: eka antaryātrā - Page 48

ज राजा अन भदियों का लान है, जिससे उसकी पुत्री की पूत में, उसका कुछ अंश मत लेना, उस कन्तिमीज की तलब है, जिससे एक रवायत के चलना है, एक तकदीर को चलना है, और तलब के वंश को चलना है- .

Amrita Pritam, 1997

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

तकदीर का खेल भाग्य में लिखी हुई बत; जैसे आनाजाना तो तकदीर का खेल है भाई । तकदीर रखना मुख और राम का रोग होना । अबीर रवि होना भाया से होत होना; जैसे-मेरी तकदीर ही छोटी थी जो तुम ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 399

आख्यान तकदीर = माप, गोरा तकदीर का पेन रटा भाध्यरेपराप्त तकदीर का लिया = पका लेसर तकदीर बनाने बाला = पते विधाता तकदीर वत्स = सीभाग्यशाती उम्मीद व प्र, विधि तकनीक से अस, हैयचीव, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Sidhi Sachchi Baat:

हरेक चीज की एक तकदीर होती है इस दुनिया में और एकदूसरे की तकदीर ऐसी उ-दूसरे की तकदीर से बँधी है कि अतल चक्कर में पड़ जाए ।'' परवेज कह रहा था, "वह यह सब कैसे करता है ? विना उसकी मजी के एक ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Goa Galatta

कहां हो?'' ''गोवा में।'' ''क्या! उधर कैसे पहुंच गये?'' ''तकदीर ले आई, साहब। तकदीर के धक्के ने धकेल िदया, साहब।'' ''िफर कोई पंगा?'' ''जीतिसंह और पंगा एक ही बात, साहब। बोले तो चोली दामन का साथ।

Surender Mohan Pathak, 2015

Apki Kismat Apke Hath: - Page 15

एक अदभुत तय जान लीजिए-- भाग्य की मेहरबानी का इन्तजार करने की बजाय, जाप अपनी तकदीर खुद बना सकते हैं । किंमत बनाना एक र्शशल है और जिन्दगी के पति एक रवैया है जिसे जाप साध सकते हैं ।

Theresa Francis-Cheung, 2006

Aadha Gaon: - Page 51

वाल में नमक की तरह त हैं । हैं हैं अनवार-न हसन राई ने कहा । है निमय२वे से दाल-में मर है । हैं है अली य-बीर-चा ने कहा, है 'बेनमक की दाल र पृत्दोरुतानी मुसलमान की तकदीर में तो रोना लिखा है ...

Rahi Masoom Raza, 2004

मैकबेथ (Hindi Drama): Macbeth (Hindi Drama)

जानती हो? हमारी माया से उस बूँद में से हम ऐसे भूतिपश◌ाच पैदा कर देंगे िक मैकबेथ उनके धोखे में आकर पूरी तरह चकरा जाएगा। उन्हें देखकर वह अपनी तकदीर कोसने लगेगा और मौत से नफरत करेगा ...

विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, ‎Rangeya Raghav, 2014

Dhandha: Gujrati Karobaar Kaise Karte Hai

F जब से मुझे याद है, मैं हमेशा इंडियन सिविल सर्विस (आईसीएस) अफ़सर बनना सर्वोच्च सम्मान हासिल करना चाहता थ नहीं था कि कोलैप्सिबल ट्यूब क्या होती तकदीर के खेल भी निराले होते ...

Shobha Bendre, 2014

Izzat Ke Naam - Page 60

तकदीर मैं यह जाने और वहीं हुई कि मैं यौन बी । नजरों से औझल । वैसी ही रूह ले कर जैसी घर की पुरी औरतों की थी । जो भी मैंने सीखा, यह मैंने परों बने बातों से चुराया, जब भी में ऐसा कर सकी ...

Marie-Therese Cuny with Mukhtar Mai, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «तकदीर»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino तकदीर nel contesto delle seguenti notizie.

यूपी में कांग्रेस की तकदीर बदलने की जिम्‍मेदारी …

नई दिल्‍ली: लोकसभा चुनाव में नरेंद्र मोदी और अब बिहार चुनाव में नीतीश कुमार की जीत में अपने रणनीतिक कौशल का लोहा मनवाने वाले प्रशांत किशोर की डिमांड बढ़ती जा रही है। हाल ही में पश्चिम बंगाल की तृणमूल कांग्रेस की ओर से उनसे संपर्क ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

शादीशुदा हैं तो दोबारा करें विवाह, बदलें अपनी …

... ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereThe planets. शादीशुदा हैं तो दोबारा करें विवाह, बदलें अपनी बिगड़ी तकदीर और पाएं अपार धन संपत्ति ... «पंजाब केसरी, nov 15»

मछली पालन ने बदली तकदीर, लाखों रुपए कमा रहा किसान

... ने बदली तकदीर, लाखों रुपए कमा रहा किसान. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Punjab » Moga » मछली पालन ने बदली तकदीर, लाखों रुपए कमा रहा किसान. मछली पालन ने बदली तकदीर, लाखों रुपए कमा रहा किसान. Bhaskar News Network; Nov 16, 2015, 03:00 AM IST ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

चाय के खेती बदलेगी ग्रामीणों की तकदीर

संवाद सहयोगी, रुद्रप्रयाग: हिमाचल, असोम व दार्जिलिंग की तरह अब जिले में भी चाय की खेती को लेकर उम्मीद जगी है। चाय की खेती को लेकर जिले में लोगों का रूझान बढ़ने लगा है। जखोली, चिरबटिया, ऊखीमठ समेत कई स्थान ऐसे हैं, जो चाय की खेती के लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मोदी के पैकेज से बदलेगी राज्य की तकदीर: नईम अख्तर

राज्य ब्यूरो, जम्मू : प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के अस्सी हजार करोड़ रुपये का पैकेज राज्य की तकदीर बदल देगा। नेकां नेता दोगली भाषा बालते हैं। राज्य के सभी मसले पिछली सरकार के कारण हैं। अब ट्वीट करने वाले उमर सत्ता में पाकिस्तान पर बम ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आज मतपेटियों से बाहर निकलेगी तकदीर

जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद: जिला व क्षेत्र पंचायत सदस्य पद के हजारों प्रत्याशियों की मतपेटियों में तकदीर रविवार को बाहर आएगी। ब्लॉकवार बनाए गए मतगणना केंद्रों में रखी बंद मतपेटियां सुबह आठ बजे से खुलना शुरू होंगी। पंचायत चुनाव में ... «दैनिक जागरण, ott 15»

युवा शक्ति एकजुट हो जाए तो बदल सकती है बिहार की …

फिरभी यहां के गरीबों, मजदूर व नौजवानों की तकदीर नहीं बदली। आज भी ये लोग बदहाली की जिन्दगी जी रहे हैं। उन्होंने शुक्रवार को कुशेश्वरस्थान उच्च विद्यालय प्रागंण में चुनावी सभा को संबोधित किया। उन्होंने कहा कि सूबे के नौजवान शिक्षा व ... «Patrika, ott 15»

आदिवासी व वनवासियों की चकाई क्षेत्र के नहीं …

चंद्रमंडीह : चकाई प्रखंड के आदिवासियों और वनवासियों की तकदीर आजादी के 68 साल बीत जाने के बाद भी नही सुधार पायी़ आदिवासी और वनवासी महिलाएं प्रतिदिन रोजी-रोटी की तलाश में जंगलों की खाक छानते है. और जंगलों से लकड़ी काट कर लाते और ... «प्रभात खबर, ott 15»

मिट्टी से तकदीर गढ़ना बन गया सपना

पाकुड़ : आधुनिकता की चमक-दमक में इन दिनों क्षेत्र में हमारी प्राचीन संस्कृति व कला की पहचान खोती जा रही है. वैज्ञानिक दौर में आज प्राचीन कलाकृतियों की चमक धीमी पड़ती जा रही है. सामने दीपावली है, दीपावली के समय जहां कुंभकारों ... «प्रभात खबर, ott 15»

बिहार की तकदीर बदलना चाहते हैं मोदी : देवगन

जयनगर(मधुबनी) : अभिनेता अजय देवगन ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बिहार की तकदीर बदलना चाहते हैं. इसलिए वे बिहार में बदलाव चाहते हैं और बदलाव तभी संभव है जब बिहार में भाजपा गंठबंधन की सरकार बने. पीएम के नेतृत्व में देश स्वाभिमान की ... «प्रभात खबर, ott 15»