Significato di "उछंग" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI उछंग IN HINDI

उछंग  [uchanga]

CHE SIGNIFICA उछंग IN HINDI

definizione di उछंग nel dizionario hindi

Bouncing pu pants [0] Nessun commento 2. Lap. Nucleo. Cora. A- (a) Lodando il paradiso fatto al cielo, Non preoccuparti di occuparti della verità. - Sur (parola 0) (B) Janani Uma Boli poi Lehi, Lei ha annoiato il bel Sikh Dinhi. Basilico (parola 0). 2. Nelle vicinanze. Atinikt. U0- Jani Kuvaru Preeti Durai, Sakhhi Uchhang Sithe Puni Jaai .- Manas 1. 68. 3. Cuore. Idiom-mordere = abbraccio Abbraccia il cuore. A- Ho perso solo te, Haro Charan Chapi, Satam Metongi. Sur Siam ji bichai lai mohi taye am ami ridono. Sur 010 1147.

उछंग पु संज्ञा पुं० [सं० उत्सङ्ग प्रा० उच्छंग] २. गोद । क्रोड़ । कोरा । उ०—(क) स्तुति करि वे गए स्वर्ग को अभय हाथ करि दीन्हों, बंधन छोरि नंदबालक को लै उछंग करि लीन्हों ।—सूर (शब्द०) (ख) जननी उमा बोलि तब लीन्ही, लेइ उछंग सुंदर सिख दीन्ही । तुलसी (शब्द०) । २. समीप । अतिनिकट । उ०— जानि कुअवरु प्रीति दुराई, सखि उछंग बैठी पुनि जाई ।— मानस १ । ६८ । ३. हृदय । मुहा०—उछंग लेना = आलिंगन करना । हृदय से लगना । उ०—मैं हारी त्यों ही तुम हारो चरन चापि स्रम मेटौंगी । सूर स्याम ज्यों उछंग लई मोहि त्यों में हूँ हँसि भेटौंगी ।— सूर० १० । ११४७ ।

TRADUZIONE DI उछंग

Conosci la traduzione di उछंग in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di उछंग verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «उछंग» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Ucng
• Traduttore italiano - spagnolo: Ucng
• Traduttore italiano - inglese: Ucng
• hindi: उछंग
• Traduttore italiano - arabo: Ucng
• Traduttore italiano - russo: Ucng
• Traduttore italiano - portoghese: Ucng
• Traduttore italiano - bengalese: Ucng
• Traduttore italiano - francese: Ucng
• Traduttore italiano - malese: Ucng
• Traduttore italiano - tedesco: Ucng
• Traduttore italiano - giapponese: Ucng
• Traduttore italiano - coreano: Ucng
• Traduttore italiano - giavanese: Ucng
• Traduttore italiano - vietnamita: Ucng
• Traduttore italiano - tamil: Ucng
• Traduttore italiano - marathi: शेक
• Traduttore italiano - turco: Ucng
• Traduttore italiano - italiano: Ucng
• Traduttore italiano - polacco: Ucng
• Traduttore italiano - ucraino: Ucng
• Traduttore italiano - rumeno: Ucng
• Traduttore italiano - greco: Ucng
• Traduttore italiano - afrikaans: Ucng
• Traduttore italiano - svedese: Ucng
• Traduttore italiano - norvegese: Ucng

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «उछंग»

Scopri l'uso di उछंग nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con उछंग e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Brajabhasha Sura-kosa

लई बिमान चढ़८ जानकी, कोटि मदन छोब छाई-वा-धि । (ख) बंधन छोरि नंद अलक को ले उछंग करि लीन्हो । (गा बालक विणी उछेग मति हरषित अस्तन पान कराई--१०-५० : (हाँ हृदय : मुह"-----, लई-छाती से लगा लिया, ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Śrī bayālīsa līlā tathā Padyāvalī: śabdārtha evaṃ pramukha ...

हित खुब चितवत लोचनि सिरत तब, देखे जब प्यारी जू कौ प्रिय के उछंग में ।।२७।1 २४, बोलिबीऊ=डाशेलना भी । २५. कौलपत्रतोत्मल दल । प्रेम सत्कार एस जहाँ जहाँ राधा प्यारी धरती चरन पिय, २७.

Dhruvadāsa, ‎Lalitacharan Goswami, 1962

Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1

(वर्वो०--अहि०'ठा०जब०, ल०) लै उठाइ अंचल गहिपोधिति, सबै भूरि भरी देह है (वर्वो०--च०) लै उछंग मोंहन की पाँछो,०-रों (वना-पगा उछंग आँचर सों--. यर है ( (आग-)--, कहाँ भरी पीठ क-हैश है (दि०) (नव") (वं०) ...

Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965

Hindī kī tadbhava śabdāvalī: vyutpatti kosha

उसम उहिय उपला उप्पल उ प्प जिण उप्याडिय उमीडन उप ( दे० ) उब मलण, उसम उछल उछाला' उछंग उउछअ उछाह उच्छेह उथल उब हि ० ऊतंस उत (रना उतेअ उठान उठाना उठा ऊपना ऊपल उपाड़न उपाड़ा उपीड़न, उपेलन ऊपना ...

Saranāmasiṃha, ‎Saranāmasiṃha Śarmā, 1968

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

(दीनजी) । श्रीसीतारामचन्द्रार्पणमस्तु। ११-७ नाहिनै' चरन रति ताही' तें सहों विपति, . कहत श्र, ति' सकल मुनि भति धीर । थसै जो ससि उछंग सुधा स्वादित कुरंग, ताहि कि* भूम निरखि रविकर-नौर ।

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Kānhaḍade prabandha: vividha pāṭhabheda, vistr̥ta ...

चडाध्यांचडाव्या A D F, चढावुं B, चढाव्यांc.iiiqr inu is: कि उछंग जणणी रोअंतां. कइ-कि Bo. जणणीजननी c, जिणणी p,...F, अही G. उछरंगि-उछंग Bc F, उछगेिं D, उछग G. रमंतां-रडतां B c n, रईतों F' G.

Padmanābha, 1953

बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

लै उछंग कबहुँक हलरावै। कबहुँ पालनें घािल झुलावै॥ दोहा प्रेम मगन कौसल्या िनिस िदन जात न जान। सुत सनेह बस माता बालचिरत कर गान॥२००॥ एक बार जननीं अन्हवाए। किर िसंगार पलनाँ पौढ़ाए॥

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

Kāwa-nirṇaya

त्यों-र-यों उछंग ले ओज-उमंग सो" नर को होंनी९, श्रेयनी बदावति ।। अथ मुनि-जी रति-भाव अनन जथा---आज बहे सुकृती हैज-हीं भएची, पातक-ढानि' देवरी धरा तें : ए-हूँ किए९ पुल बदे-हीं 'शि) भयी प्रभु ...

Jawāhralāla Catur ̄vdī, 1956

Hindī aura Telugu ke Kr̥shṇakāvyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

बालक लियों उछंग दुष्ट्र मति, हरषित असान-पान कराई 11, दूसरे पद में कहा है-को महरि पालागन मेरी मैं तुमरी सुत देखन आई : यह कहि गोद लिय, अपनी तब, विभु-न-पति मन-मब मुसुकाई । मुख चुम्बी ...

N. S. Dakshina Murthy, 1967

Uttararāmacaritam:

हें जाणइ, कहि सि ? सुमरामि दे पावविवाहचंदमुंदरं । एहि में पुणों वि जदि, उज्योंएहि उछंग" । सठवदा लउच्छीपरिग्गहेस्कमंगलं संफुतलमुद्धमुहात्बरीअं आरुहंपमुदीथी, चतुथोंस्कृ: ...

Kapiladeva Dvivedī, 1968