Significato di "वांछा" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI वांछा IN HINDI

वांछा  [vancha]

CHE SIGNIFICA वांछा IN HINDI

definizione di वांछा nel dizionario hindi

Nome ricercato donna 0 [nessun desiderio] [desiderato, desiderabile] Desiderio. Desiderio. Vuoi. Secondo il principio speciale Muktawala, l'autostima di nome Vancha Ci sono due tipi. Una misura, secondo programma Il frutto è il significato di felicità e dolore Non essere. La causa di ciò è la ragione della conoscenza, cioè Il desiderio è in questa forma che ottengo tanta felicità, è un dato di fatto. Qualunque cosa possa essere in relazione a tali rimedi, Lo strumento, è consigliabile.

वांछा संज्ञा स्त्री० [सं० वाञ्छा] [वि० वांछित, वांछनीय] इच्छा । अभिलाषा । चाह । विशेष—सिद्धांत मुक्तावली के अनुसार वांछा नामक आत्मवृत्ति दो प्रकार की होती है । एक उपायविषयिणी, दूसरी फलविषयिणी । फल का अर्थ है—सुख की प्राप्ति और दुःख का न होना । जिस वांछा का कारण फलज्ञान हो, अर्थात् जो वांछा इस रूप में हो कि अमुक सुख मुझे मिले, वह फलविषयिणी है । जो वांछा किसी ऐसे उपाय के संबंध में हो, जिससे इष्ट- साधन हो, वह उपायविषयिण है ।

TRADUZIONE DI वांछा

Conosci la traduzione di वांछा in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di वांछा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «वांछा» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 合意
• Traduttore italiano - spagnolo: atractivo
• Traduttore italiano - inglese: Desirability
• hindi: वांछा
• Traduttore italiano - arabo: الرغبة
• Traduttore italiano - russo: желательность
• Traduttore italiano - portoghese: desejo
• Traduttore italiano - bengalese: ইচ্ছা
• Traduttore italiano - francese: opportunité
• Traduttore italiano - malese: keinginan
• Traduttore italiano - tedesco: Erwünschtheit
• Traduttore italiano - giapponese: 望ましさ
• Traduttore italiano - coreano: 바람직 함
• Traduttore italiano - giavanese: kepinginan
• Traduttore italiano - vietnamita: gian xảo
• Traduttore italiano - tamil: ஆசை
• Traduttore italiano - marathi: इच्छा
• Traduttore italiano - turco: arzu
• Traduttore italiano - italiano: desiderabilità
• Traduttore italiano - polacco: celowość
• Traduttore italiano - ucraino: бажаність
• Traduttore italiano - rumeno: dezirabilitate
• Traduttore italiano - greco: επιθυμητό
• Traduttore italiano - afrikaans: wenslikheid
• Traduttore italiano - svedese: önskvärdhet
• Traduttore italiano - norvegese: ønskelig

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «वांछा»

Scopri l'uso di वांछा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con वांछा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Brihaddravyasangrahah: Brahmadevavinirmitavṛittisahitaśca. ...

और भोगों की वांछा आदि निदानों से रहित जो परिणाम है उससे कुटुंबियों के पलालके समान निरिच्छकपने से विशिष्ट पुण्यका आस्राव करता है, अर्थात् जैसे किसान जब चावलों की खेती ...

Nemicandra, 1907

Śrīcaitanya-mata: Śrīcaitanya Mahāprabhuke darśana aura ...

त यद्यपि प्रियता स्वसुख-वांछा-विरोधी है और प्रेमिक अपने सुखकी वांछा नहीं करता, फिर भी उसे उस सुखका अनुभव ता होता ही है, जो प्रेमिकके सुखका स्वाभाविक परिणाम है । को प्रियके ...

O. B. L. Kapoor, 1981

ICSE Hindi Language Links: For Class 8 - Page 180

अभिलाषा, आकांक्षा, चाह, कामना, मनोरथ, स्पृहा, वांछा, लिप्सा, ईहा, लालसा। ईश, प्रभु, परमेश्वर, हरि, स्वामी, परमात्मा, जगदीश, अंतर्यामी। बाग, बगीचा, वाटिका, उद्यान, फुलवारी। मुनि ...

Dr. D. V. Singh, ‎Dr. R. L. Trivedi, 2014

Hum Aur Chamatkar Vidhya Stonography - Page 231

छठे सिद्ध ने कहा : – “ हृदय में स्थित ईश्वर को तयागकर जो और देव को पाने का यत्न करते हैं , वे पुरुष कौस्तुभमणि को त्यागकर अन्य रत्नों की वांछा करते है | ” सातवे सिद्ध ने कहा : – “ जो सब ...

S. K. Yadav, 2005

डूबते मस्तूल (Hindi Sahitya): Doobte Mastool (Hindi Novel)

... था–और एक िदन के कुछ घंटे का आना, आना थोड़े ही हुआ करता है! इसकी हूँ। पहली बार सचमुच ही वांछा का आँचल चाहने क्या सकता और तब अपनी कुछ भी नहीं सुनना चाहता, यह मैं िकतनी बार कह.

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

... वायुमंडल। इंद्र – देवेंद्र, मधवा, शक्र, सुरेंद्र, सुरेश, देवराज, पुरंदर, सुरपति, शचीपति, देवेश। - अभिलाषा, आकांक्षा, चाह, कामना, मनोरथ, स्पृहा, वांछा, लिप्सा, ईहा, लालसा | – ईश, प्रभु ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

MEGHADOOT:

एक मजसवें तव वहिनीच्या वामपदची करी प्रतीक्षा चूळ मिळावी तिच्या मुखांतिल मद्यची-दुसयाची वांछा! तन्वी श्यामा शिखरिदशना पक्वबिम्बाधरोटी मध्ये क्षमा चकितहरिणप्रेक्षण ...

Shanta Shelake, 2013

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - Volume 1

आणि लोक त्याला विचारणार, “मित्रा, ज्या अति सुंदर स्त्रीवर तू इतके प्रेम करीत आहेस आणि तिची वांछा करीत आहेस, ती आहे तरी कोण? ती क्षत्रिय जातीची आहे, की ब्राम्हण जातीची ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Hastalikhita Hindī granthoṃ kī khoja kā vivaraṇa - Volume 6 - Page 456

... जैसी प्यारी है लछमी जू माही बलदेव जू नली मेरी सरीर नाही तू मेरी हटे है याते परे भक्त की सुरूप माही सो उद्धव वांछा करें हैं वृंदावन की गुलामलता होइ रज वृदावन की सीस पर परे। ।वृ1।८।

Śyāmasundara Dāsa, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1929

Hāshama di kāwi racanā

Guradewa Siṅgha, 1969

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «वांछा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino वांछा nel contesto delle seguenti notizie.

नारी के त्याग की गरिमामय अभिव्यक्ति

उन दिनों 'टूटे कांटे' उपन्यास समाप्ति पर आ रहा था। उसको समाप्त करके कुछ लिखने की वांछा मन में थी ही, अवसर पाते ही मैंने उस कथानक की ऐतिहासिक पृष्ठभूमि का अध्ययन आरम्भ कर दिया। जिन स्थानों का संबंध उपन्यास की मुख्य कथा से है, उनका भ्रमण ... «Dainiktribune, ago 15»

गुरु पूर्णिमा पर विशेष : सनातन व सार्वभौमिक है गुरु …

जब आप प्रभु को उनके लिए अपनी वांछा का विश्वास दिला लेते हैं तो वे आपके गुरु को आपके पास भेज देते हैं ताकि आप ईश्वरोपलब्धि का ज्ञान प्राप्त कर सके.' योगानंद जी ने कहा है : 'मैं कई बार अपनी नाव को मृत्योपरांत खाड़ी के आर-पार चला कर अपने ... «प्रभात खबर, lug 15»

पति की इच्छा को पूरा करने के लिए वह वेश्या के यहां …

तात्पर्य यह है कि इस प्रकार अपने स्वार्थ रहित केवल - पतिव्रत्य (केवल सेव्य-सुख वांछा) ही शुद्ध भक्त के लिए उचित है।' श्रील भक्ति विनोद ठाकुर जी के अमृत-प्रवाह भाष्य में लिखित तात्पर्य यह है कि श्रीकृष्ण भगवान के प्रति पतिव्रता का दृढ़ भाव ... «पंजाब केसरी, lug 15»