Significato di "वातुल" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI वातुल IN HINDI

वातुल  [vatula]

CHE SIGNIFICA वातुल IN HINDI

definizione di वातुल nel dizionario hindi

Vatul 1 v 0 [no] 1. Wayuprdhan. 2. Che la rabbia dell'aria Non so dove andare. Chatty. Cracking (0) 3. artrite Soffri da (0). 1. Demented. Manic. 2. Pazzo. aria Periodica. Ciclone (0). "Watul. U-rilancia con una velocità di velocità Da quando. - Saket, p 401.

वातुल १ वि० [सं०] १. वायुप्रधान । २. वायु के कोप से जिसकी बुद्धि ठिकाने न हो । बातूनी । बकबादी (को०) । ३. संधिवात से पीड़ित (को०) ।
वातुल २ संज्ञा पुं० १. बावला । उन्मत्त । २. पागल । वायु का आवर्त । बवंडर (को०) ।
वातुल वि० [सं०] दे० 'वातुल' । उ०—उठता वह वातूल वेग से है कब से ।—साकेत, पृ० ४०१ ।

TRADUZIONE DI वातुल

Conosci la traduzione di वातुल in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di वातुल verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «वातुल» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Watul
• Traduttore italiano - spagnolo: Watul
• Traduttore italiano - inglese: Watul
• hindi: वातुल
• Traduttore italiano - arabo: Watul
• Traduttore italiano - russo: Watul
• Traduttore italiano - portoghese: Watul
• Traduttore italiano - bengalese: Watul
• Traduttore italiano - francese: Watul
• Traduttore italiano - malese: Watul
• Traduttore italiano - tedesco: Watul
• Traduttore italiano - giapponese: Watul
• Traduttore italiano - coreano: Watul
• Traduttore italiano - giavanese: Watul
• Traduttore italiano - vietnamita: Watul
• Traduttore italiano - tamil: Watul
• Traduttore italiano - marathi: Watul
• Traduttore italiano - turco: Watul
• Traduttore italiano - italiano: Watul
• Traduttore italiano - polacco: Watul
• Traduttore italiano - ucraino: Watul
• Traduttore italiano - rumeno: Watul
• Traduttore italiano - greco: Watul
• Traduttore italiano - afrikaans: Watul
• Traduttore italiano - svedese: Watul
• Traduttore italiano - norvegese: Watul

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «वातुल»

Scopri l'uso di वातुल nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con वातुल e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā

... किया है जो बात से उत्पन्न एक प्रकार का पागलपन है है संस्कृत "वासूली राजतरार्मगों में पाहीं मां-पागल के अन्याय मे है है प्राकृत है व्याकुल और वातुल दोनों कई विकसित रूप पराउल" है ...

Harihara Prasāda Gupta, 1982

Japasūtram: kārikā saṃvalita tathā vyākhya, evaṃ ... - Volume 2

घरनी तो वलंया है : केवल भाव विलासिनी होने से ही पुत्री का वातुल मुख देखना सम्भव नहीं । आ-छा, पुत्री नाहीं हो सकी-तुम्हारी भजन रति जन्मी । इम बार साध मिटी । ना, यदि (कानी) वातुल ...

Pratyagatmananda Saraswati (Swami.), ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla

Nirala Rachanavali (Vol-5) - Page 204

... तो पन्तजी बतलाये, उसके ये सहायक और कौन-कीन से है : चौथा यह कि यदि 'वात-चीर' के यजधारय का रूप 'वाच-चीर' बना है-विल' शब्द विशेषण के रूप ये (वातुल' कर दिया गया है, तो यह भारतवर्ष के क्रिस ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Pant Ki Kavya Bhasha (shaili Vaigyani Vishleshan)

... की आवृति उसे भीषण बनाने में सहायता देती है, पुन:--'हमें उषा ले जाता जब हुत, दल बल युत घुस वातुल चीर' इसमें लघु अक्षरों की आवृति ही गान चोर के दलदल युत घुसने के लिए मार्ग बनाती है ।

Kanta Pant, 2007

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 930

वातुल (वि० ) [ वात-मलर ] 1. वायु रोग से ग्रस्त, गठिया पीडित 2. पागल, वायुप्रकोप के कारण जिसकी बुत्द्ध ठिकाने न हो हि० २।२६,-ल: भेंवर : वातुलि: [ वाम-उलि, तुद ] बहा चमगीदड़ । बावल (वि०) [ वात-मलद ] ...

V. S. Apte, 2007

आराधना (Hindi Sahitya): Aaradhana (hindi poetry)

Aaradhana (hindi poetry) सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', Suryakant Tripathi 'Nirala'. छेड़ दे तार तूपुनर्वार छेड़ देतार तू पुनर्वार िफर होअरण्य में चरणचार। िफर घाटीघाटी से बँधकर वातुल घूमें ...

सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', ‎Suryakant Tripathi 'Nirala', 2014

मूर्तिपूजा और नामजप (Hindi Religious): Murtipooja Aur ...

जो मत का आगर्हरखते हैं, वेमतवाले मतवालोंकी बात मा◌्न्य (माननेयोग्य) नहीं होती वातुल भूतिबबस मतवारे। ते निहंबोलिहं बचनिबचारे।। (मानस 1/115/7) ऐसे मतवाले लोग तत्त्व को नहीं जान ...

स्वामी रामसुखदास, ‎Swami Ramsukhdas, 2014

SAKHI:

आपण आपल्या आयुष्यातून लांब वातुल 2' 'मस्त! मी मजेत आहे.'' 'पण त्या त्या काठात ती माणसं कशी आवडली?' “ती तुम्हा कलावंतांची त्या त्या उचीवरची बौद्धिक, भावनात्मक गरज होती.

V. P. Kale, 2013

UDHAN VARA:

... बाबांचं दात खाणां पाहवं लागल असतं. अद्यापही ते दांत खातच असत, पण स्कॉलरशिप मिळाली नसती, तर त्याचं प्रमाण अधिकच वातुल असंत, पाठयपुस्तकं वचवी लागली, या विचाराने वाईट वांटे.

Taslima Nasreen, 2012

PREMAMAYEE:

असला, तर आवडेल? मी सांगतो, असा समाज आहे, त्याचं नाव बाऊल. बाऊल हा शब्द मूल संस्कृत 'वतुल' हृा शब्दापासून आला. वातुल म्हणजे विचित्र, आता तुम्ही विचाराल, आपण कही कही शब्दांना ...

V. P. Kale, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «वातुल»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino वातुल nel contesto delle seguenti notizie.

50 मीटर दौड़ में भुवनेश दौड़ा सबसे तेज

बैक रेस में लविश प्रथम, वातुल दूसरे वंशिका ने तीसरा स्थान प्राप्त किया। फॉग रेस में अक्षित प्रथम, गर्वित दूसरे सृष्टि तीसरे स्थान पर रही। स्पून रेस में अलीशा प्रथम, शगुन दूसरे नमन तीसरे स्थान पर रहा। तीसरी कक्षा की 75 मीटर दौड़ में सारिका ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

Modi names three cricketers who were bribed

द्वादश मञ्जरिकाभिर शॆषः कथितॊ वैया करणस्यैषः । उपदॆशॊ भूद्-विद्या निपुणैः श्रीमच्छङ्कर भगवच्छरणैः ॥ 13 ॥ का तॆ कान्ता धन गत चिन्ता वातुल किं तव नास्ति नियन्ता । त्रिजगति सज्जन सङ्गतिरॆका भवति भवार्णव तरणॆ नौका ॥ 14 ॥ जटिलॊ मुण्डी ... «Deccan Herald, giu 15»