Significato di "विकल्प" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI विकल्प IN HINDI

विकल्प  [vikalpa]

CHE SIGNIFICA विकल्प IN HINDI

definizione di विकल्प nel dizionario hindi

Nome alternativo n [pd] 1. Mito. Confusione. Barare. 2. Una cosa che pensa Dopo esserci seduti e aver pensato a questo, pensateci. risoluzione Inversion. 3. Idee contrastanti Contro l'idea. 4. Forma speciale Immagina o decidi da Ad esempio, opzione -bind. 5. Varie idee Immagina come una nana. 6. parecchi Tipi di metodi di incontro Nella teoria speciale, le opzioni sono considerate due tipi-uno Organizzato, seconda volontà Esistono due tipi di metodi Meet, si chiama sistematico. Come 'show purnamas' Casa fatta da yav in yag, regalati a casa da brehie Ci sono tipi di metodi. In questi, se la persona dovrebbe fare i compiti o Da Breehi, questa sarà un'opzione auspicabile. Desideri opzioni Ci sono otto difetti in Abbandono di certificazione, immaginazione disonesta, Insonnia vita e autenticità. Entrambi questi sopra citati Otto giri per essere dentro 7. Lo yoga è uno dei cinque antropomorfi. Speciale: questo stato d'animo è il potere di tale conoscenza L'oggetto non è lì. L'uomo non trova questa cosa dentro Che il significato di una parola del genere sia se esiste o meno una sostanza Forse o no. Per quanto riguarda la sua prontezza con la tradizione Come la gente crede, sono anche d'accordo. Come, -Paras non ha preso la pietra e nessuno l'ha vista. su Con la parola di Persia, la gente pensa che una tale pietra Con il tocco di cui il ferro diventa oro. Questo tipo di In relazione alla lettura delle parole, quale istinto viene prodotto nella mente, Chiamalo un'opzione 8. Avantar kalpa 9. Una poesia in cui due versi Si dice che sarà o questo o quello Come tale, perché Lakhihaho Moha Mohan ha avuto l'opportunità di visitare? Jrungi. 10. Questa scelta. Singularity. 11. Una tomba La distinzione è chiamata savikalpa. Nella grammatica 12, l'intenzione di una delle tante regole dello stesso soggetto è eclissata. 13. Calcolo (a 0). 14. Rimedio (a 0). 15. Dichiarazione. dichiarazione (A 0). 16. Origine (a 0). 17. Dio. Dio (ko) 18. Stratagemma. Art (fino a 0) Opzione obiezione nome donna 0 [NO] Spiegato da Kautilya Le obiezioni possono essere convogliate attraverso la prosecuzione di un altro percorso.

विकल्प संज्ञा पुं० [सं०] १. भ्रांति । भ्रम । धोखा । २. एक बात मन में बैठाकर फिर उसके विरुद्ध सोच विचार । संकल्प का उलटा । ३. विपरीत कल्पना । विरुद्ध कल्पना । ४. विशेष रूप से कल्पना करना या निर्धारित करना । जैसे,—दंड विकल्प । ५. विविध कल्पना । नाना भाँति से कल्पना करना । ६. कई प्रकार की विधियों का मिलना । विशेष—मीमांसा में विकल्प दो प्रकार का माना गया है—एक व्यवस्थायुक्त, दूसरा इच्छानुयायी । जिसमें दो प्रकार की विधियाँ मिलती हों, उसे व्यवस्थायुक्त कहते हैं । यथा 'दर्श पौर्णमास याग में यव द्वारा होम करे, ब्रीहि द्वारा होम करे इसमें दो प्रकार की विधियाँ हैं । इनमें यदि कर्ता यव से होम करे या ब्रीहि से तो यह इच्छानुयायी विकल्प होगा । इच्छा विकल्प में आठ दोष होते हैं-प्रमाणत्व परित्याग, अप्रामाणय कल्पना, अप्रामाण्योपजीवन और प्रामाण्यहानि । ये चारों उक्त दोनों में लगने से आठ हो जाते हैं । ७. योग शास्त्रानुसार पचविध चित्तवृत्तियों में एक । विशेष—यह चित्तवृत्ति ऐसे शब्दज्ञान की शक्ति है जिसका वाच्य वस्तु नहीं होती । इसमें मनुष्य इस बात की खोज नहीं करता कि अमुक शब्द का वाच्य कोई पदार्थ है या नहीं, अथवा हो सकता है या नहीं । परंपरा से उसके वाच्य के संबंध में जैसा लोग मानते आते है वैसा ही वह भी मान बैठता है । जैसे,—पारस पत्थर न मिला और न किसी ने देखा है । पर पारस पत्थर शब्द से लोग यही समझते हैं कि कोई ऐसा पत्थर है, जिसके स्पर्श से लोहा सोना हो जाता है । इस प्रकार के शब्दों के वाच्य के संबंध में जो वृत्ति चित्त में उत्पन्न होती है, उसे विकल्प कहते हैं । ८. अवांतर कल्प । ९. एक काव्यालंकार जिसमें दो विरुद्ध बातों को लेकर कहा जाता है कि या तो यही होगा या यही । जैसे,—कै लखिहौं मुख मोहन को कै पलास प्रसून की आगि जरौंगी । १०. वैचित्र्य । विलक्षणता । ११. समाधि का एक भेद जिसे सविकल्प कहते हैं । १२ व्याकरण में एक ही विषय के कई नियमों में से किसी एक का इच्छानुसार ग्रहण । १३. गणना (को०) । १४. उपाय (को०) । १५. कथन । वक्तव्य (को०) । १६. उत्पत्ति (को०) । १७. देवता । ईश्वर (को०) । १८. कूटयुक्ति । कला (को०) ।
विकल्प आपत्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] कौटिल्य द्वारा व्याख्यात वह आपत्ति जो दूसरे मार्ग के अवलंवन से वचाई जा सकती हो ।

TRADUZIONE DI विकल्प

Conosci la traduzione di विकल्प in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di विकल्प verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «विकल्प» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 另类
• Traduttore italiano - spagnolo: alternativa
• Traduttore italiano - inglese: Alternative
• hindi: विकल्प
• Traduttore italiano - arabo: البديل
• Traduttore italiano - russo: альтернатива
• Traduttore italiano - portoghese: alternativa
• Traduttore italiano - bengalese: বিকল্প
• Traduttore italiano - francese: alternative
• Traduttore italiano - malese: alternatif
• Traduttore italiano - tedesco: Alternative
• Traduttore italiano - giapponese: オルタナティブ
• Traduttore italiano - coreano: 선택적인
• Traduttore italiano - giavanese: Alternative
• Traduttore italiano - vietnamita: thay thế
• Traduttore italiano - tamil: மாற்று
• Traduttore italiano - marathi: पर्यायी
• Traduttore italiano - turco: alternatif
• Traduttore italiano - italiano: alternativa
• Traduttore italiano - polacco: alternatywa
• Traduttore italiano - ucraino: альтернатива
• Traduttore italiano - rumeno: alternativă
• Traduttore italiano - greco: εναλλακτική λύση
• Traduttore italiano - afrikaans: alternatiewe
• Traduttore italiano - svedese: alternativa
• Traduttore italiano - norvegese: alternativ

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «विकल्प»

Scopri l'uso di विकल्प nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con विकल्प e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

दक्षिजोत्तरकूर्श४भिति है ममग्रहण किस लिये किया है : समास मिक (बय) जो बहुबीहि है वहीं सहम सोता का विकल्प हो, बहुवीहिवछाव से बहुबीहि माने हुए बहुबीहि मैं विकल्प न हो इस लिये ...

Charudev Shastri, 2002

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

प्र, विकल्प अवास्तवविषयवाची-शब्दप्रतिष्ट है:निदातम(----७जड़ता)- प्रतिष्ठ है; स्मृति अनुभुतविषयमाशप्रतिष्ट है । प्रतिमा-भेद के अनुसार वृत्तियों में ऐसा भेद होता है । चित्त के ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Pratidina: san 1985-1986 ki racanāem̐ - Volume 2 - Page 245

उसका विकल्प तो वही है । पुराने अकेले का क्या विकल्प तो हुमार्दूके मय का यया विकल्प ? चुकाये में साथ सूझे पत्नी का यया विकल्प ? यह खंसिंगी । जाप भी खं/सो । कमलापति त्रिपाठी के ...

Śarada Jośī, ‎Nehā Śarada, 2005

Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa

विकल्प रुपक ने विकल्प की कल्पना अलबम के रूप में की है दो विरोधी विचार जब एक साथ समान बल के साथ मन में उठते है तो उस मना-स्थिति को विकल्प की स्थिति कहते हैं : रुपक की विकल्प ...

Śobhākānta, 1972

Pravacana-sāroddhāra: 110 dvāroṃ kā mula, gāthārtha evaṃ ...

कुल दशविध यतिधर्म के दश विकल्प बने । ० अध्याय आदि भी के साथ दशविध अधर्म के विकल्प करने पर ९० विकल्प हुए । पूज्य १० मिलान पर ९० । १० अति १०० विकल्प हुए! ० पूज्य १०० मांगे सोवे. के साथ हुए ...

Nemicandrasūri, ‎Vinayasāgara

Mānavīya mantrālaya - Page 74

हो गए, तो उनके बच्ची को पिटने वाली तमाशा देखने के मामले में तीसरा विकल्प उपलब्ध हो जाएगा, क्योंकि फिर शर्माजी की पत्नी अस सौत को पीटे-गी । इस समय जिसे देखो वही तीसो विकल्प ...

Aravinda Tivārī, 1998

Chandaḥsamīkṣā

अत: यष्ठमावाप्रस्तार के भेदों में ३ गुरु मात्रा वाला १ विकल्प, दो गुरुमात्रा वाले ६ विकल्प, एक गुरुमात्रा वाले ५ विकल्प तथा निर्युरुक (गुरुरहित मात्रा वाला) १ विकल्प हैं । संभूय ...

Madhusūdana Ojhā, ‎Swami Surajanadāsa, 1991

Nirmūla vr̥ksha kā phala: Bhāratīya rājanīti kā caritra

देखने से ही संभला बनता है पर देखने के लिए, बहिन देखने के मार्ग में, उसके पहले चरण में बुद्धि की, तर्क की, अर्थात् विकल्प की जरूरत पड़ती है । चौथी सदी (ईस्वी) में दित्नाग ने विकल्प की ...

Lakshmi Narain Lal, 1978

Kāśikā: 8.1-8.4

... का प्रतिषेध चीतल का विकल्प अह वत उष्ण का दं१धीच उपधबत्व का विकल्प छू का शू और जू का उब ज्वर आदि का उब छू और जू का लेप असिद्धवत्-इमका अधिकार नाल गोप का प्रतिषेध लिय का विकल्प शन ...

Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 2000

Prākr̥ta-prakāśah

एषु दि-अय अप्राप्तत्वादुविधिमुखेन विकल्प: । ईनोम कणिकारश वेश्या भू/श कांय: : एब जातीयकात्शब्दान् विधु: सेवादिकान् आ:' (: एषु लोपशेषावानित्यप्रमय द्वित्यस्य निपेधमुखेन ...

Mathura Prasad Dikshit, ‎Udayarāmaśāstrī Dabarāla, ‎Bhāmaha, 1959

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «विकल्प»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino विकल्प nel contesto delle seguenti notizie.

'NOTA' के विकल्प पर नया नियम

चुनाव में 'इनमें से कोई पसंद नहीं' (NOTA) के विकल्प को लेकर राज्यसभा और राज्य विधान परिषदों के चुनावों में फैले भ्रम की स्थिति को समाप्त करने के प्रयास में चुनाव आयोग वोट को अमान्य होने से बचाने के प्रयास में कुछ नए दिशा-निर्देश लाया है ... «आज तक, nov 15»

खरीदारी के नये-नये विकल्प

शॉपिंग मॉल्स के अभ्युदय के बारे में जो तमाम कहानियां प्रचलित हैं, उनमें से सबसे ज्यादा विश्वसनीय यह मानी जाती है कि कम पड़ते समय के बीच जब किसी मध्यवर्गीय परिवार को एक ही छत के नीचे खरीदारी के तमाम विकल्प मिल जाते हैं, तो वह मौके का ... «Sahara Samay, nov 15»

शिक्षामित्रों के लिए विकल्प तलाश रही सरकार: केंद्र

सोमवार को यहां बाबा साहब भीमराव अंबेडकर केंद्रीय विश्वविद्यालय में आयोजत सेमिनार में हिस्सा लेने आए केंद्रीय मंत्री ने कहा, हाईकोर्ट के आदेश और नियमों को देखते हुए हम शिक्षामित्रों को राहत देने के लिए विकल्प तलाश रहे हैं। जल्द ही ... «Amar Ujala Lucknow, nov 15»

ड्राइविंग लाइसेंस पर अब ऑर्गन डोनेशन का विकल्प

जागरण संवाददाता, चंडीगढ़ : चंडीगढ़ प्रशासन ने अक्टूबर माह से ड्राइविंग लाइसेंस पर अब ऑर्गन डोनेशन का विकल्प जोड़ दिया है। चंडीगढ़ ऐसा करने वाला देश का दूसरा यूटी व राज्य बन गया है। ड्राइविंग लाइसेंस का जो फार्म भरना है उसमें ऑर्गन डोनेशन ... «दैनिक जागरण, nov 15»

भारत के साथ युद्ध कोई विकल्प नहीं: नवाज शरीफ

इस्लामाबाद। पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने कहा है कि भारत के साथ युद्ध कोई विकल्प नहीं है क्योंकि बल का प्रयोग स्थिति को केवल बदतर कर सकता है। साथ ही उन्होंने दोनों देशों के बीच सभी लंबित मुद्दों को सुलझ जाने की आशा जताई। «आईबीएन-7, nov 15»

मिल सकता है परीक्षा के लिए शहर चुनने का विकल्प

लोक सेवा आयोग परीक्षार्थियों को परीक्षा केंद्र के लिए शहर चुनने का विकल्प देने पर विचार कर रहा है। सब कुछ सही रहा तो आगे होने वाली भर्तियों में आवेदन के वक्त परीक्षार्थियों से उन शहरों के विकल्प भी मांगे जाएंगे जहां वे परीक्षा देना ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

केरल में यूडीएफ का कोई विकल्प नहीं : एंटनी

तिरुवनंतपुरम| पूर्व रक्षा मंत्री ए.के. एंटनी ने यहां सोमवार को कहा कि केरल में कांग्रेस के नेतृत्व वाले संयुक्त लोकतांत्रिक मोर्चा (यूडीएफ) का कोई विकल्प नहीं है और निकाय चुनाव में यह विजेता बनकर उभरेगा। एंटनी ने यह बात ऐसे समय में कही है, ... «Current Crime, nov 15»

रेलवे की 'विकल्प' योजना में यात्रियों को मिलेगी …

योजना के तहत किसी रेलगाड़ी के प्रतीक्षारत यात्रियों को उस मार्ग पर चलने वाली अगली रेलगाड़ी में कन्फर्म सीट का विकल्प दिया जाएगा। रेलवे का उद्देश्य प्रतीक्षारत यात्रियों को कन्फर्म सीट मुहैया कराना और इस योजना के माध्यम से उपलब्ध ... «Zee News हिन्दी, ott 15»

177 महिला व विकलांग अभ्यर्थियों ने भरे विकल्प

प्राथमिक विद्यालयों में बतौर सहायक अध्यापक मौलिक तैनाती के लिए बुधवार को बीआरसी पर काउंसि¨लग हुई। इस दौरान 177 प्रशिक्षु महिला व विकलांग अभ्यर्थियों ने विकल्प भरे। मनपसंद विद्यालयों में तैनाती के लिए अभ्यर्थियों ने जिला बेसिक ... «दैनिक जागरण, ott 15»

भारत के लिए बहुलतावाद एकमात्र विकल्प है : सईद

श्रीनगर : जम्मू कश्मीर के मुख्यमंत्री मुफ्ती मोहम्मद सईद ने आज कहा कि भारत ने जो लक्ष्य निर्धारित किये हैं उन्हें हासिल करने के लिए बहुलतावाद एकमात्र विकल्प है. हाल के सांप्रदायिक हमलों का उल्लेख करते हुये सईद ने कहा कि यह देश के हित ... «प्रभात खबर, ott 15»