Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "affreddare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFFREDDARE

af · fred · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFREDDARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Affreddare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA AFFREDDARE IN ITALIANO

definizione di affreddare nel dizionario italiano

La definizione di affreddare nel dizionario è raffreddare. Affreddare è anche diventare freddo, raffreddarsi.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON AFFREDDARE


andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
freddare
fred·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
infreddare
in·fred·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
preraffreddare
pre·raf·fred·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riddare
rid·da·re
rifreddare
ri·fred·da·re
sfondare
sfon·da·re
sfreddare
sfred·da·re
soffreddare
sof·fred·da·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME AFFREDDARE

affrancatrice
affrancatura
affrancazione
affrangere
affranto
affrappare
affratellamento
affratellare
affrenare
affrenellare
affrescare
affrescato
affrescatore
affreschista
affresco
affrettare
affrettare il passo
affrettarsi
affrettatamente
affrettato

PAROLE CHE FINISCONO COME AFFREDDARE

accomodare
accordare
affidare
affondare
assecondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
fidare
lucidare
ritardare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
vagabondare
validare

Sinonimi e antonimi di affreddare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «AFFREDDARE»

affreddare affreddare wikizionario contenuto aperto navigazione modifica transitivo antico rendere freddo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani affréddo forma region raffreddare alquanto affreddata hoepli affreddare† fred intr essere pronom affreddàrsi diventare raffreddarsi sapere variante scienze umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia freddare divenir conv aflrcddare corpo dell occhio acqua sacch pass coniugatore verbi

Traduzione di affreddare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFFREDDARE

Conosci la traduzione di affreddare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di affreddare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affreddare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

affreddare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

affreddare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

affreddare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

affreddare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

affreddare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

affreddare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

affreddare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

affreddare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affreddare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

affreddare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

affreddare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

affreddare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

affreddare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

affreddare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

affreddare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

affreddare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

affreddare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

affreddare
70 milioni di parlanti

italiano

affreddare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

affreddare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

affreddare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

affreddare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

affreddare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

affreddare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affreddare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

affreddare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affreddare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFREDDARE»

Il termine «affreddare» si utilizza molto poco e occupa la posizione 97.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «affreddare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affreddare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «affreddare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFFREDDARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «affreddare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «affreddare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su affreddare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AFFREDDARE»

Scopri l'uso di affreddare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affreddare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Affreddare , Aggelare , Ag- ghiacciare, Aggrezzare, Ghiacciare ff. In- frigidare, Infrigidirc ff. Raffreddare. frigtftcicnii vim babent . ». Infreddativo . frigefaclui . v. AfFreddato , Freddato , Raf- freddato, Raffreddo , Sfocato . frigefieri . v. Affreddare 5.
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Affreddare , Aggelare , Ag| ghiacciare , Raffreddare . fli'gefuienr . v.. Infreddativo , Infrigidantes[rigef'aäm. v.. Affreddato , Freddato , Sfocato... . frigefim'. v. Affreddare . frigescm . v. Affreddare , lnfrigidire . Wigidîm suódolè suffunden. v- Battere.
‎1717
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
_ ` ' , f'rigefac'ìus,v-affreddacosireddam, sfoca-ñ frigefieri, v. affreddare . r( to. -frig: scere, v. affreddare, insrigidire . frigidam aquam suffundere, vzcoiortare. - frigrditlìmus,v.freschiffl,mo,srigidi\lìmo'. frigiditas, v. freschezza . i ' i frigid'us v. freddato ...
Accademia della Crusca, 1686
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Affreddare i. ç'riêr-Cìr. v. Fare fico, Freddare , Frigre. [НЕЁ/ли. v. Affreddare Л. i. хищнаre, Raifreddare 6. iii. ментам. v. Rinfrefcatoio. frigidi'mr. v. Frefchezza., Frigidezza., Friвшей. frigídur . v. Freddato , Freddo add. e 6. ir. Freddolofo , Freddofo ...
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affreddare. Att. Freddare , Far divenir freddo , In- dur freddo in checchessia. - Dant. Conv. 230 : E con affreddare lo corpo dell'occhio con acqua chiara rivinsi la virtù disgregata , che tornai nel primo buono stato della vista. Ottim. Comm. Dant.
Accademia della Crusca, 1863
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Affreddare , Aggelare , Agghiacciare , Aggrezzare, Ghiacciare f\. Infrigidare , Infrigidire fi. Raffreddare. frigtjitri . v. Affreddare $. i. frigtri . v. Pare fico ; Freddare , Friggere . frigtfeiri. v. Affreddare fi. i. Infrigidì-, re, Raffreddare J. in. . frigidarium . v.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Affreddare , Aggelare , A»- ghiaeciare , Aggrezzare ,Ghiacciare$. lo* Frigidare, Infrieidire §. RafTreddare. frigefaciendi vim habens . v. Infreddativo. frigefañus . v. Affreddato , Freddato , Raí- freddato, Raflreddo, Sfocato. fiigïfieri. v. Affreddare ...
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
\fnéfio. v. Frega, Fregagione, Fregatura , Strofinio. fnttus a um ,frhatus. v. Fritto add. Sfregato fritfusus. v. Fregamento, Sfregamento. * frigedo , fngus . v. Freddezza. fngef acero . v. Affreddare , Aggelare , Agghiacciare, Raffreddare. \ frigefec iene ...
‎1729
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Affreddare , Aggelare , Ag | ghiacciare , Raffreddare . frigef aciens .. v.. Infreddativo , Infrigidante frigefaiTus. v. Affreddato , Freddato , Sfo cato. frigefieri . v. Affreddare. fngefcere . v. Affreddare , Infrigidire . frigid am fubdoli fuffundere. v- Bat te re.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
AfFreddare, Aggelare, Agghiacciare , Aggrez- zare , Ghiacciare J. Infrigidare , Infngidire §. Raffred- dare . frigefaciendi vim habens . v. Infreddatiyo . frtgefa&us . v. Affreddato , Freddato , Raffreddato, Raífred- do , Sfbcato . frigefieri . v. Affreddare ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFREDDARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affreddare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dante, genio malato?
... freddi, e con affreddare lo corpo dell'occhio coll'acqua chiara» era riuscito a recuperare il suo «primo buono stato della vista» (Convivio, IX). «LUCIDAMENTE, nov 13»
2
Dante, genio malato?
... freddi, e con affreddare lo corpo dell'occhio coll'acqua chiara» era riuscito a recuperare il suo «primo buono stato della vista» (Convivio, IX). «LUCIDAMENTE, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affreddare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/affreddare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z