Scarica l'app
educalingo
appontare

Significato di "appontare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APPONTARE

ap · pon · ta · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPONTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Appontare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA APPONTARE IN ITALIANO

definizione di appontare nel dizionario italiano

La definizione di appontare nel dizionario è compiere la manovra di appontaggio.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON APPONTARE

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

PAROLE CHE COMINCIANO COME APPONTARE

appoggiatoio · appoggiatura · appoggio · appoiarsi · appollaiarsi · appollaiato · apponere · apponibile · apponibilità · appontaggio · appoppamento · appoppare · apporre · apportamento · apportare · apportatore · apporto · appositamente · appositivo · appositizio

PAROLE CHE FINISCONO COME APPONTARE

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

Sinonimi e antonimi di appontare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «APPONTARE»

appontare · appontare · treccani · intr · apponter · pont · ponte · appónto · avere · essere · aereo · prendere · terra · nave · portaerei · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · fare · appontaggio · data · etimo · dizionari · repubblica · compiere · manovra · hoepli · parola · sapere · influsso · atterrare · garzanti · linguistica · volo · termine · corriere · della · sera · traduzione · tedesco · pons · traduzioni · landen · italian · examples · mymemory · human · automatic · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · global · glossary · secondari · alter · atterraggio · scalo · approdare · secondarie · land · probabilmente · ricerca · traduce · wiktionary · intransitive · deck · aircraft · carrier · related · terms · edit · conjugation · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · fabrica · linguae · arabicae · pun¢ · îatia · jb_ratio · ßxio · pegfòratía · ßaŕîa · fuel · alia ·

Traduzione di appontare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APPONTARE

Conosci la traduzione di appontare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di appontare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «appontare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

appontare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

appontare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

appontare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

appontare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

appontare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

appontare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

appontare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

appontare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

appontare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

appontare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

appontare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

appontare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

appontare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

appontare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

appontare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

appontare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

appontare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

appontare
70 milioni di parlanti
it

italiano

appontare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

appontare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

appontare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

appontare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

appontare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

appontare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

appontare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

appontare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di appontare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPONTARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di appontare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «appontare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su appontare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «APPONTARE»

Scopri l'uso di appontare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con appontare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fabrica linguae arabicae
Pun¢'îatia,jb_ratio ‚ ßxio ‚ /fue pegfòratía am ßaŕîa, fuel alia infíruànenta _ Appontamnto d' una pezza. Sunmecommißune ajïxio , афиша . _ ì Appontare . Punŕîare, _Ó'_/bmre gvefïem.' Appontare _cofa Itaccara, Алдан, дугу. re. —„ _App0ntarñ.
Dominicus Germanus (de Silesia), 1639
2
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Perche . pa-Z rendogli efler vivo , cominciò a gridare, .Apritemi. apriremi , ed egli sieflb a Punf tar col capo nel coperchio dell'avello . Dove poteva ancor dirsi .Ad . Appuntar col capo , .A 'Ponzare ,.Ad .Appontare , e .A Plantare , come appresso ...
‎1724
3
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Polonia, e. l. l Appontare , appuntare , farla punta. V. Aguzzare ._ Appontare , cioè attaccare con ago. Lemeerß/fuere. [авт ighlom. Prihi. tm igh'lom . Pribolìi , badam , bòfam . Appontato , cioè attaccato leggermente con l' ago.A Lejuiter alum: .
Ardelio Della Bella, 1785
4
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Appontare , cioè attaccare con V. Attendere . Applicare, aflegnare il de- X ago. Leviter ajfuere . /aditi ighlom . Prihi- naro per le milizie . Militibus pecuniam de- X tili ighlom . Pribofti , badam , böfam . terminare . Odrediti pine/e /a vojnike .
Ardelio Della Bella, 1785
5
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Appontare , appuntare , far la punta . V. A- MNdza tkoga , &c. .... Mand. Bun, y guzzare . Appontare , cioè attaccare con V. Attenderç . Applicare, aflegnare il de- X ago. Levit er afuere . /aditi ighlom. Prihi- naro per le milizie . Militibus pecuniam  ...
Ardelio Della Bella, 1785
6
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
Э e Appontare , appuntare far la `»ptinta V.\Ag\tz zare. . " Appontare cioè attaccar con ago . Lem'ur ufr: . êaditti igblóm Рампа ighlóm . riboiìi, baadam , ból'am . Appontato, cio`e attaccato levgermente con l' ago . Lem'trr 4H'qu . Pri'bodèn , без  ...
Ardelio Della Bella, 1728
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Appontare. Che. appunla. V. di reg. a. ai - Che si attacca , che si attiene , che si appuntela. s. 3. - Colui che nota le altrui mancanze in ufficio. V. Arros't'arnr 9. n. 4. -- E in geo. , Che appunta, nel sign. di APPUNTAnlS 6: Degli altrui difetti ...
Marco Bognolo, 1839
8
I marmi
Guardate il Machiavello nella Mandragola, se egli lo messe a sesta: ma voi potreste bene appontare i piedi al muro. che mai tirereste la cosa appunto. Conte . Insegnatemi come si fa a far bene? Alfonso. Ajutatevi con le mani e con i piedi da ...
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, Salvatore Bongi, 1863
9
Squitinio della Republica di Venetia, d'autore incognito; ...
... mentr' egli stesso c6 fame capii Tiepoli, iQu'e— tini, 8t i Badoeri, tutti' della nobiltà, ì 8c apportame altri accidenti ~acca< › duti 5 iquali ne- furono la ve tac- agio— ne'; ha' voluto appontare- que sia' co* 'me più confacen'te-al suo proposito .
Raffaele Della Torre, 1653
10
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
... accudire con'la prontezza che' si ricerca a detti negotii de parti, però quando s' hà d'appontare d' andare a prevedere a qualche Ministro non hanno quella facilità che no no con essi supplicanti, e loro S'crxvani per accudirno ordinariamente ...
‎1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPONTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino appontare nel contesto delle seguenti notizie.
1
I droni come arma del futuro
Gli Stati Uniti hanno testato l'X-47B, in grado di decollare ed appontare su una portaerei, il cui impiego sarà concentrato verso obiettivi di ... «Notizie Geopolitiche, giu 15»
2
I droni come arma del futuro
Gli Stati Uniti hanno testato l'X-47B, in grado di decollare ed appontare su una portaerei, il cui impiego sarà concentrato verso obiettivi di ... «Notizie Geopolitiche, giu 15»
3
24H Le Mans, nella vittoria della Porsche c'è anche un po' di Faenza …
... un duro lavoro iniziato a fine 2014 e proseguito fino a pochi giorni della gara con incontri tecnici e nottate al lavoro per appontare tutti i 'fondi ... «Faenzanotizie.it, giu 15»
4
24H Le Mans, nella vittoria della Porsche c'è anche un po' di Faenza …
... un duro lavoro iniziato a fine 2014 e proseguito fino a pochi giorni della gara con incontri tecnici e nottate al lavoro per appontare tutti i 'fondi ... «Faenzanotizie.it, giu 15»
5
Buon compleanno Miami Beach. I cent'anni della città dai due volti …
... con il primo investimento d'un centinaio di milioni di dollari per comprare uno dei tanti appartamenti di Brickell Street e appontare lo sbarco ... «La Stampa, mar 15»
6
Buon compleanno Miami Beach. I cent'anni della città dai due volti …
... con il primo investimento d'un centinaio di milioni di dollari per comprare uno dei tanti appartamenti di Brickell Street e appontare lo sbarco ... «La Stampa, mar 15»
7
Davide Bottoni, pilota da caccia della Marina Militare, orgoglio della …
... in Florida per essere qualificato ad appontare (con il famoso gancio alla top gun), per poi essere sparati dalla catapulta, sul ponte della nave. «Informazione.Tv, mar 15»
8
Davide Bottoni, pilota da caccia della Marina Militare, orgoglio della …
... in Florida per essere qualificato ad appontare (con il famoso gancio alla top gun), per poi essere sparati dalla catapulta, sul ponte della nave. «Informazione.Tv, mar 15»
9
La denuncia choc di un generale francese: "Isis creato dagli Usa"
Bisogna dunque fissare bene gli obiettivi strategici, appontare i mezzi necessari e agire di conseguenza. Giusto e io aggiungo: smetterla di ... «il Giornale, feb 15»
10
La denuncia choc di un generale francese: "Isis creato dagli Usa"
Bisogna dunque fissare bene gli obiettivi strategici, appontare i mezzi necessari e agire di conseguenza. Giusto e io aggiungo: smetterla di ... «il Giornale, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Appontare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/appontare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT