Scarica l'app
educalingo
aringo

Significato di "aringo" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARINGO

a · rin · go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARINGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Aringo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARINGO IN ITALIANO

Aringo

Aringo è una frazione di Montereale. Piccolo paese dell'Alta Valle dell'Aterno, alle pendici del Monte Civitella, sulla Strada statale 260 Picente che conduce da Pizzoli ad Amatrice. È situato a ridosso del Parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga nelle vicinanze della sorgente del fiume Mondragone, origine del fiume Aterno-Pescara.

definizione di aringo nel dizionario italiano

La prima definizione di aringo nel dizionario è arengo. Altra definizione di aringo è nel Medioevo, campo chiuso, per lo più circolare, destinato ai tornei, alle giostre e sim. Aringo è anche lotta, gara, cimento.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON ARINGO

arringo · bingo · camarlingo · casalingo · dingo · essere guardingo · fiammingo · gringo · guardingo · mandingo · ramingo · solingo · spedalingo · vichingo · zingo

PAROLE CHE COMINCIANO COME ARINGO

arietare · ariete · arietta · arigano · arile · arilico · arillo · arimannia · arimanno · aringa · arinia · ario · arioeuropeo · ariosamente · ariosità · arioso · ariosteo · ariostesco · arisaro codato · arisaro comune

PAROLE CHE FINISCONO COME ARINGO

a lungo · allungo · arengo · camerlengo · charango · fandango · fango · fungo · longo · lungo · mango · marengo · orango · parafango · piu a lungo · pongo · rango · tango · urango · vengo

Sinonimi e antonimi di aringo sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ARINGO»

aringo · significato · agriturismo · club · canzone · aringo · frazione · montereale · piccolo · paese · dell · alta · valle · aterno · alle · pendici · monte · civitella · sulla · strada · statale · sito · home · provincia · aquila · nell · prossimità · enciclopedia · dantesca · treccani · tale · unica · volta · usato · infino · giogo · parnaso · assai · amendue · uopo · intrar · rimaso · comune · indettaglio · tutto · alberghi · hotel · meteo · foto · video · cartina · mappa · collalto · sabino · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · città · porta · hoepli · parola · giostra · torneo · lotta · gara · cimento ·

Traduzione di aringo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARINGO

Conosci la traduzione di aringo in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di aringo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aringo» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

Aringo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aringo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Aringo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Aringo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aringo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Aringo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Aringo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Aringo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aringo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Aringo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aringo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Aringo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Aringo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aringo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aringo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Aringo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Aringo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Aringo
70 milioni di parlanti
it

italiano

aringo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Aringo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Aringo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Aringo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aringo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aringo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aringo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aringo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aringo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARINGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aringo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «aringo».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su aringo

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ARINGO»

Scopri l'uso di aringo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aringo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
5i. Dicendo che dinanzi al Vescovo avea- no fatto bella «ringhiera. Cronichett. d' Amar. 98. Uccise Tullio per l'ai ringhiera ec. ch'avea falla contro lui. ARINGO e ARRINGO. Lat. certamen,prae- lium. Gr. a7&iv. Varch. Ercol. 64. Aringo, usato più  ...
2
Frasologia italiana
Egli aringo sopra ciò , ma come era ordinato , non rilasciato troppo dire. Egli aringo in guisa , che ne fu da da tutti lodata. — U Alberti afferma che si dice pure Aringare un Re, il popolo ecc. quando si parla ad essi pubblicamente e con pompa ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Dizzionario della lingua italiana ...
3i. Dicendo che dinanzi al Vescovo avea- no fatto bella aringlùera. Cronichelt. d' amar. qS. Uccise Tullio per l' arringhiera ec. ch'avea ratta contro lui. ARINGO e ARRINGO. Lat. certamen,proe- lium. Gr. (xywv. Varch. Ercol. 64. Aringo, usato più  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Le ragioni della grammatica
Aringo, a giudizio del Fortunio, si scrive con una sola r, e così egli dice di aver veduto scritto in antichi libri delle cento novelle, e significa propriamente corso, come mostra l'autore nel proemio della nona Giornata, dicendo: BOCCACCIO, ...
Mario Bianco Marchiò, 2012
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Propriamente significa Correré una lancia, gioftran- do in aringo , ma non fi usa fuorchè nei sentimento di Fare un'orazione parlando, ei è proprio quella, che fi fa nel Configlio o fuori , che in Firenze fi di- ceva Favellare in bigoncia . I Lat.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
Le origini della lingua Italiana
А R I N. G A. Diccrî a, orazione, ragiona- jnento pubblico. Vedi aringo. A RING A. In fignificato di pefec. Da halec. Halcc,halecù, barecù, harece, harence, arenca, ( come Виса per Buce ) arinca-, a r i n - G a. Gall, harang, che fi pronunzia harán.
Gilles Ménage, 1685
7
Le Osservationi Della Lingva Volgare Di Diversi Hvomini ...
Madonna affai m'aggradarmi che ui piace , per que* fio campo aperto er Ubèro, nel quale la uoftra magmji cenZ4 n'ha mefii, nel nouellare d'effer colei che corra il primo aringo : er Dante nel canto primo delparadifo, Infin a qui l'un giogo di ...
Francesco Sansovino, Pietro Bembo, 1562
8
Dizionario della lingua italiana
ARINGO, e ARRINGO . Lat. ceriamen, pralinm . Gr. dyóv. Varch. Ercol. 64. Aringo usato in volte non solo da Dante, ma dal Boccaccio, Si°nliiC3 cosi lo spazio dove si corre giostrami0, o si favetlla orapdo, come esso corso , o giostra, ed esso ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
9
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
Gilles Ménage, Josè Maria Fonseca de Evora. A R . cis ìpfi:, nel caflninibux, ufiirparunt. A R1 N C A. Dicerie, orazione, ragionamento pubblico. Vedi aringo. A RI N GA. In fignificato di pefee. Da halec. H alec, balera}, bareca'v, barece, barence, ...
Gilles Ménage, Josè Maria Fonseca de Evora, 1685
10
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
altri, ambedue, e tutti possono stare; a me piace più ambodue ; poteva ancor dire ambidui , amboduoi ed amenduni: e così possiamo dire in sei modi e più, quello che nè i Greci nè i Latini possono dire in più d' uno. nell' aringo , come ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARINGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aringo nel contesto delle seguenti notizie.
1
VOCI IN FESTA - CONCERTO DEI CORI ANA DELL'ADDA, L …
VOCI IN FESTA - CONCERTO DEI CORI ANA DELL'ADDA, L'ARINGO FOLK E LOCOMOVETTES. Secondo appuntamento della rassegna “Un ... «Lombardiapress, mag 15»
2
VOCI IN FESTA - CONCERTO DEI CORI ANA DELL'ADDA, L …
VOCI IN FESTA - CONCERTO DEI CORI ANA DELL'ADDA, L'ARINGO FOLK E LOCOMOVETTES. Secondo appuntamento della rassegna “Un ... «Lombardiapress, mag 15»
3
1 gennaio - 28 aprile 1945: gli eventi della guerra a Barga
Sull'Aringo alto e splendente batteva il sole. Nella foto: il matrimonio della barghigiana Maria Giuliana Pancioli col soldato statunitense Edwin ... «Il Giornale di Barga online, apr 15»
4
1 gennaio - 28 aprile 1945: gli eventi della guerra a Barga
Sull'Aringo alto e splendente batteva il sole. Nella foto: il matrimonio della barghigiana Maria Giuliana Pancioli col soldato statunitense Edwin ... «Il Giornale di Barga online, apr 15»
5
Calolzio.“Un, due, tre…Lavèl!” con l'associazione “Ethnica”
Seguiranno altre due serate della rassegna, il 10 maggio con “Voci in festa”, con le esibizioni del Coro A.N.A. dell'Adda, il coro a ballo L'Aringo ... «LeccoNotizie.com, apr 15»
6
Calolzio.“Un, due, tre…Lavèl!” con l'associazione “Ethnica”
Seguiranno altre due serate della rassegna, il 10 maggio con “Voci in festa”, con le esibizioni del Coro A.N.A. dell'Adda, il coro a ballo L'Aringo ... «LeccoNotizie.com, apr 15»
7
il censimento
... l'Eremo di Santo Spirito a Maiella a Roccamorice (Pescara), l'Aringo di Montereale (L'Aquila), la Ferrovia Isernia-Sulmona, piazza Garibaldi ... «Il Centro, feb 15»
8
il censimento
... l'Eremo di Santo Spirito a Maiella a Roccamorice (Pescara), l'Aringo di Montereale (L'Aquila), la Ferrovia Isernia-Sulmona, piazza Garibaldi ... «Il Centro, feb 15»
9
Guida di Rieti
... di merli e torri e per alcuni varchi fra cui ancora oggi possiamo vedere la Porta Cintia, la Porta d'Arci, la Porta Aringo e la Porta Conca. «Fidelity News, feb 15»
10
Guida di Rieti
... di merli e torri e per alcuni varchi fra cui ancora oggi possiamo vedere la Porta Cintia, la Porta d'Arci, la Porta Aringo e la Porta Conca. «Fidelity News, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aringo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/aringo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT