Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asprità" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASPRITÀ

asprità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ASPRITÀ IN ITALIANO

definizione di asprità nel dizionario italiano

La definizione di asprità nel dizionario è carattere di ciò che è aspro; ruvidezza, scabrosità. Asprità è anche durezza, rigore; difficoltà: le mille a. della vita.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON ASPRITÀ


austerità
au·ste·ri·
autorità
au·to·ri·
carità
ca·ri·
celebrità
ce·le·bri·
celerità
ce·le·ri·
disparità
di·spa·ri·
impurità
im·pu·ri·
inferiorità
in·fe·rio·ri·
integrità
in·te·gri·
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
maturità
ma·tu·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
priorità
prio·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
verità
ve·ri·

PAROLE CHE COMINCIANO COME ASPRITÀ

asportare
asportatore
asportazione
asporto
aspraggine altissima
aspraggine comune
aspraggine ispida
aspraggine pungente
aspraggine scabra
aspraggine spinosetta
aspraggine volgare
aspramente
aspreggiare
aspretto
asprezza
asprì
asprigno
asprino
aspro
asprume

PAROLE CHE FINISCONO COME ASPRITÀ

con regolarità
dire la verità
familiarità
ilarità
in parità
interiorità
linearità
mediocrità
oscurità
prosperità
purità
rarità
salubrità
severità
sincerità
singolarità
solarità
sonorità
superiorità
volgarità

Sinonimi e antonimi di asprità sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ASPRITÀ»

asprità asprità significato dizionari repubblica asperità asprì asprigno asprino aspro assaettare assaettato assafetida assaggiamento assaggiare assaggiatore grandi asprità† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home aspritade aspritate lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wiktionary from jump navigation search noun edit invariable variant glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue perdersi nelle gigarte vita mista acrilico vernice informazioni tecniche codice misure tecnica asprità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations cipolla archives rimedi nonna trucchi

Traduzione di asprità in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASPRITÀ

Conosci la traduzione di asprità in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di asprità verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asprità» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

asprità
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asprità
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

asprità
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

asprità
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

asprità
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

asprità
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asprità
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

asprità
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asprità
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asprità
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

asprità
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

asprità
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

asprità
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asprità
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asprità
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

asprità
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

asprità
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asprità
70 milioni di parlanti

italiano

asprità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asprità
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

asprità
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asprità
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

asprità
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asprità
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asprità
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asprità
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asprità

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASPRITÀ»

Il termine «asprità» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.776 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asprità» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asprità
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «asprità».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASPRITÀ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «asprità» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «asprità» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su asprità

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ASPRITÀ»

Scopri l'uso di asprità nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asprità e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
... ec., fu fatto morire, in carcere asprissima, di stento. ASPRIT\, ASPRITADE e ASP RITATE. V. A. Asprezza. Lat. asperilas. Gr. Tpa^u'nrjg. Guid. G. Allora quando la forte asprità de' venti, con mollo soffiar dell'aura, esce fuor delle sue caverne.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
G. Allora (pianilo la forte asprità de' venti, con molto soffiar dell'aura, esce fuor delle sue caverne. Cr. 6. 91. 5. Contro all'asprità de' capelli si prenda "l'acque delle decozioni del psilio, e se ne lavi il capo. ASPRITUDINE. Asprità, Asprezza.
3
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
G. Allora quando la forte asprità de' venti, eoa molto soffiar dell'aura, esce fuor delle sue caverne. Cr. 6. 94. 3. .Contro all'a- »prili de 'capelli si prenda l'acque delle deco- zwui del p.<ìlio, e se ne lavi il capo. . ASPRITUl>tN"E, Asprità, Asprezza, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Guid. G. Ecosl si commett{ asprissima battaglia. Tac. Dav. ann. 5. 103. _E[2““ parole asprissime. E 13. 162. Narciso liberto di blandio cc. fu fatto morire in carcere asprissima, di slfl“ {O . ASPRITÀ ,\ ASPRITADE , e ASPRITATE. V- A' A: ressa .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
ASPE. v. aspide. ASPERARE, esasperare, v. aspreggiare, esacerbare. ASPERGERE, bagnar leggermente, v. bagnare, annaffiare. ASPERITÀ", asprità. v. asprezza. ASPETTARE. §. I. sperare, o credere ut» tal successo intorno a che che sia.
Carlo Constanzo RABBI, 1817
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
ASPE. v. aspide. ASPERARE, esasperare, v. aspreggiare, esacerbare. ASPERGERE, bagnar leggermente, v. bagnare, annaffiare. ASPERITÀ', asprità. v . asprezza. ASPETTARE. §. i. sperare, o credere un t,il successo intorno a che che sia.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
ASPE. v. aspide. ASPERARE, esasperare, v. aspreggiare, esacerbare. ASPERGERE, bagnar leggerrnentc. v. bagnare, annaffiare. ASPERITÀ', asprità. v . asprezza. ASPETTARE. $. i. sperare, o credere un t.il successo intorno a che che sia.
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
8
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
a :propos-ico a squarcia sacco assa assaccia assaggiamento aSSaggiare assaggiato assaggiatore asinosalvatìm aspídez easpido assaissimo .2 . assalimento asprissimamente assassinamcntu l ñ. asprità, asprîta- assassinatico dc,easpritatc ...
Girolamo Gigli, 1721
9
Trattato della agricoltura
Contr' all' asprità de' capelli, si prenda l' acque delle decozioni del psillo, e sene lavi il capo. Anche per la sua freddezza, e umidità , conserva la canfora, pedrocchè la canfora e di troppo sottilsufianzia. ' Della..ñ-- "I'M/'- ñ ' "si -- . , '—\ NN _ñ ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
10
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
AsPERlTA'. asprità. v. asprezza. ASPETTARE . S. r. sperare, o credere un tal successo intorno a che che sia. L. cxpeffare . _S. attendere. lusingarfi che sia per venire, avvenire, succedere. v. sperare. .drv. d'ora in ora . con desiderio . insino a  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASPRITÀ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asprità nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piccoli frutti, "Vi racconto la mia storia"
La forza del nostro prodotto è sicuramente l'elevata qualità, l'ottimo sapore dolce privo di asprità e l'elevata conservabilità (20 giorni a ... «Agronotizie, ott 14»
2
Piccoli frutti, "Vi racconto la mia storia"
La forza del nostro prodotto è sicuramente l'elevata qualità, l'ottimo sapore dolce privo di asprità e l'elevata conservabilità (20 giorni a ... «Agronotizie, ott 14»
3
Nuove immagini per il primo smartphone Tizen e video demo dell …
... ha fare un altro sistema che dovrebbe passare sotto tutti quei commenti e giudizi sulla sua asprità e aspettare anni sperando che si affermi? «Androidiani.com, mag 13»
4
Nuove immagini per il primo smartphone Tizen e video demo dell …
... ha fare un altro sistema che dovrebbe passare sotto tutti quei commenti e giudizi sulla sua asprità e aspettare anni sperando che si affermi? «Androidiani.com, mag 13»
5
Agropoli, Atletica: nasce dal fango un nuovo campione
... le asprità del percorso rompe gli indugi e viene fuori dal fango con l'autorità di un campione, staccando tutti e arrivando solitario al traguardo. «Infoagropoli, gen 13»
6
Agropoli, Atletica: nasce dal fango un nuovo campione
... le asprità del percorso rompe gli indugi e viene fuori dal fango con l'autorità di un campione, staccando tutti e arrivando solitario al traguardo. «Infoagropoli, gen 13»
7
L'Haji e la Mecca dei Saud
... luoghi (di serenità) per poter pregare in piena pace dimenticando il mondo esterno ( per le asprità, che secondo la tua idea di pellegrinaggio, ... «Giornalettismo, set 12»
8
L'Haji e la Mecca dei Saud
... luoghi (di serenità) per poter pregare in piena pace dimenticando il mondo esterno ( per le asprità, che secondo la tua idea di pellegrinaggio, ... «Giornalettismo, set 12»
9
L'Atletica Agropoli ai Campionati Regionali di Corsa Campestre
... e Angelo Palmieri che dopo una partenza veloce riescono a concludere in grande stile una campestre con non poche asprità di percorso. «Cilento Notizie, gen 12»
10
L'Atletica Agropoli ai Campionati Regionali di Corsa Campestre
... e Angelo Palmieri che dopo una partenza veloce riescono a concludere in grande stile una campestre con non poche asprità di percorso. «Cilento Notizie, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asprità [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/asprita>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z