Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astaco" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTACO

a · sta · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTACO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Astaco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTACO IN ITALIANO

definizione di astaco nel dizionario italiano

La definizione di astaco nel dizionario è gambero di fiume.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON ASTACO


abaco
a·ba·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
baco
ba·co
braco
braco
caco
caco
daco
da·co
draco
draco
farmaco
far·ma·co
laco
laco
macaco
ma·ca·co
maniaco
ma·ni·a·co
mantaco
man·ta·co
monaco
mo·na·co
opaco
pa·co
sindaco
sin·da·co
stomaco
sto·ma·co
taco
ta·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

PAROLE CHE COMINCIANO COME ASTACO

asta
astabile
astante
astanteria
astanti
astasia
astata
astatico
astato
asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenopia

PAROLE CHE FINISCONO COME ASTACO

burraco
cardiaco
celiaco
demoniaco
dionisiaco
elegiaco
fondaco
genetliaco
giaco
guanaco
idilliaco
iliaco
imbriaco
indaco
intonaco
paradisiaco
parafarmaco
peloponnesiaco
tarassaco
vicesindaco

Sinonimi e antonimi di astaco sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ASTACO»

astaco astaco treccani àstaco scient astacus class astăcus ἀστακός gambero genere crostacei macruri della famiglia astacidi comprende grandi dizionari zool fiume significato repubblica marino detto toscana rosso come tutti altri ordine decapodi appartiene comune sorta lupicante sapere lett acqua dolce astacu

Traduzione di astaco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTACO

Conosci la traduzione di astaco in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di astaco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astaco» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

小龙虾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cangrejo de río
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crayfish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रेफ़िश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جراد البحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

речной рак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lagostim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাগদা চিংড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écrevisse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

udang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Languste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ザリガニ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crayfish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con tôm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடல் நண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खेकडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kerevit
70 milioni di parlanti

italiano

astaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

річковий рак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rac de râu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καραβίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kreef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kräftor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

edelkreps
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astaco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTACO»

Il termine «astaco» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.877 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astaco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astaco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «astaco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTACO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astaco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astaco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su astaco

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ASTACO»

Scopri l'uso di astaco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astaco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
i astaco di c. 700 g ogni 2 persone; per ogni astaco: 50 g di funghi, 2 cucchiai di passato di pomodoro, 1 pomodoro maturo, i scalogno, i foglia di alloro, prezzemolo, i ,5 di di panna liquida, vino bianco secco, i 5 g di farina, 1 cucchiaio di ...
Silvana Franconeri, 1999
2
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
ASTACO(ASTACUS) (astr.). (v. Canone). ASTACO (zooL). -Genere di crostacei ridotto dai naturalisti moderni a pochissime specie di cui principali sono l'astaco di mare (ustacus marinata) e l'astaco d'acqua dolce (astacus fluviatilis). Il primo ...
‎1841
3
Nuova Enciclopedia popolare
ASTACO (zool.).-Genere di crostacei ridotto dai naturalisti moderni a pochissime specie di cui principali sono l'astaco di mare (astacus marinus) e l'astaco d' acqua dolce (astacus fluviatilis). Il primo che i Toscani chiamano lupicante frequenta ...
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
s a ASTACO. Sorta di gambero marino, Ile/lo in. Tosc'nnn Lupicnnte. lnt. aslacu.r. fllugal. lelt.fam. 1. [172.] L'astaco tira più al paouauo, ed in alcuni luoghi e' tinto d' un turchina cosi vivace, che ogni azzurro oltramm fino vi perde; con tutto ciò a ...
‎1859
5
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Beulé è in tutto fedele, parrebbe anzi testa di astaco colle sue chele volte all' ingiù; e riferir potrebbesi ad Astaco della Bitinia l'ondata da coloni Megaresi ed Ateniesi (Strabo xn p. 56/1'), e che pose per appunto un astaco come tipo parlante ...
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
48- CM con l'arnica Га a slacciabburalla , Chi all'allalena, e chi a heccalaglio. o # ASTACO. Sorta di gambero marino, detto in Toscana Lupicnnie. Lat. aitacus. Magal. lett. Jam. i. 55. L' aitaca tira piú al paonaizo, ed in alcuni lu><ghi è tinto ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
un turchino così vivace ,che ogni azzurro ni ti amai ino vi perde j con tutto ciò a cuocerlo , diventa rosso come tutti gli altri . Salvia. Opp. Pese. I. Due ( pesci ) e' han le membra di dure munite corazze, nuotili ne' marini golfi: L'astaco, ...
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
L'astaco tira più :il paio папе , ed in alcuni luoghi è tinto d' un turchiuo cosi vivace, che ogni azzurro oltramarino vi rde; con tutto ciò :i cuocerlo, diventa rosso come tutti gli altri. S vin. Opp. Pese. 1. Due (pesci) c'han le memhra di dure munite ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
9
Egloghe di Virgilio, di Calpurnio, di Nemesiano, del ...
C R O T A L E ASTACO, IDA, TIRSI. Carotale intatta stagion lunga amarono Astaco ed Ida ; questi di assai pecore, Quegli di un orto possessor : bellissimi Fanciulli entrambi, e in cantar dotti ed emuli. I quai per sorte un di d'estate a un gelido ...
marchese Luigi Biondi, 1841
10
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
Ei varca l'Astaco , scorge nella forcsta vicina una Ninfa nominata Nice, Ossia Vittoria , dalla uale ha un figlio a cui dà il nome di 'i'erminc . 0 Fine , in greco fiÀEu'ru , c fabbrica in quel sito la città di Nieca , ossia della Vittoria , dal nome di questa ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1826

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTACO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astaco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marco Di Lorenzi: “Ho una passione per la pasticceria (intervista)
“Composizione d'astaco con parmigiano ed aceto balsamico” è una preparazione che mi sta molto a cuore che riscuote un notevole successo tra i commensali ... «NEWSFOOD.com, feb 15»
2
Marco Di Lorenzi: “Ho una passione per la pasticceria (intervista)
“Composizione d'astaco con parmigiano ed aceto balsamico” è una preparazione che mi sta molto a cuore che riscuote un notevole successo tra i commensali ... «NEWSFOOD.com, feb 15»
3
4 dicembre, Santa Barbara, la devozione ed il culto della vergine e …
Situata sulla sponda Nord della baia di Astaco , divenne ben presto un centro di notevole importanza. Quando, nel IV secolo d.C., Nicomede IV ... «abruzzo24ore.tv, dic 13»
4
4 dicembre, Santa Barbara, la devozione ed il culto della vergine e …
Situata sulla sponda Nord della baia di Astaco , divenne ben presto un centro di notevole importanza. Quando, nel IV secolo d.C., Nicomede IV ... «abruzzo24ore.tv, dic 13»
5
Ricette pesce: Omaro à l'armoricaine
... comperare l'aragosta, la quale è una parente stretta dell'omaro, conosciuto anche con il nome italiano di astaco, lupicante o elefante marino. «NanoPress, dic 09»
6
Ricette pesce: Omaro à l'armoricaine
... comperare l'aragosta, la quale è una parente stretta dell'omaro, conosciuto anche con il nome italiano di astaco, lupicante o elefante marino. «NanoPress, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astaco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/astaco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z