Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "auggiare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUGGIARE

auggiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA AUGGIARE IN ITALIANO

definizione di auggiare nel dizionario italiano

La definizione di auggiare nel dizionario è inaridirsi; intristirsi.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON AUGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME AUGGIARE

auge
augello
augite
augnare
augnatura
augumentare
augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratore
auguratorio
augurazione
augure
augurio
augurosamente
auguroso
augusta

PAROLE CHE FINISCONO COME AUGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonimi e antonimi di auggiare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «AUGGIARE»

auggiare auggiare significato dizionari repubblica auditore auditorio audizione auffa auge augello augite augnatura augumentare augurabile augurale augurare auguratamente grandi auggiare† aduggiare libreria libri film segnala errori editore hoepli test home augella augellare augellatore augellesco augelletta augelletto augellino auggiato augia garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della enciclopedia già lasciar crescere danneggiare troppa ombra qual qualiparole parola

Traduzione di auggiare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUGGIARE

Conosci la traduzione di auggiare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di auggiare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «auggiare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

auggiare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

auggiare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

auggiare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

auggiare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

auggiare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

auggiare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

auggiare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

auggiare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

auggiare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

auggiare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

auggiare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

auggiare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

auggiare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

auggiare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

auggiare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

auggiare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

auggiare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

auggiare
70 milioni di parlanti

italiano

auggiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

auggiare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

auggiare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

auggiare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

auggiare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

auggiare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

auggiare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

auggiare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di auggiare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUGGIARE»

Il termine «auggiare» si utilizza appena e occupa la posizione 103.713 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «auggiare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di auggiare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «auggiare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su auggiare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AUGGIARE»

Scopri l'uso di auggiare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con auggiare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
Chi possiede il codice può chiarire il dubbio. "AUGGIARE. Adug giare. Lat. ombumbrare, um- » bram inducere. — » » AUGGIATO. Add. da Auggiare. Lat. inumbra- » tus. — » Crusca. = Auggiato non vuol dire adombrato, ma smunto e inaridito, ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
7. Реп. taflî. 3I. I. AUGGIARE . Aduggiare . Lat. chunk» н ‚ тпЬтт бредили. Gr. fmeauafuv. Agn. Pand.y 7.8. » Аисш-Ато . А‹1‹1. da. Auggiare . Lit. ímnnßmtur . Gr. ì'rwxiaôu'ç . Сип. Ptlr . 10. Bar . Pía . di; . м 7. А UGÍIARE . Eo “на, cile Aunghiare .
‎1739
3
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
AUCGIARE. Aduggiare. Lat. ombumbrare, um» bram inducere. - » » AUGGIATO. Add. da Auggiare. Lat. inumbra» tus. _ » Causca. = Auggiato non vuol dire adombrato, ma smunto e inaridito, ovvero affascinato: struggendo il fascino la carne, ...
‎1820
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
AUggiare , v. n. ( a-U-dji-re ) Battre des ailes ; s'essayer a voler. AUna , t. f. ( a-lè- na ) Haleine ; respiration ; souffle. AUnamento , s. m. ( a-U-na-mén-to ) Respiration ; souffle , l'action de respirer. Alertare, v. act. (a-U-nd-re ) Respirer. + s. mase.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
5
Dizzionario della lingua italiana ...
... or tonda or lunga schiera. E Rim. 7. Cader gli augelli volando per 1' a're (a1 re a cagione della rima, invece di aere). Petr. cani. 5i. i. Là onde il dì vien fuore , Vola un augel che sol , senza consorte, Di volontaria morte Rinasce. AUGGIARE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario della lingua italiana: 1
7. Cader gli angelli volando per l' a're (a're a cagione della rima, invece di acre). Petr. canz. 5|. 1. Là onde il di vien l'uore , Vola un augel che sol, senza consorte, Di volontaria morte Binasco. AUGGIARE. Aduggiare. Lat. obumbrare, umbram ...
‎1827
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pres. di Aduggiare e Auggiare. Che aduggia. § E t'n forma d' Add. - Buonarr. Fier. 4, 4, 24 : Sterpo di quei, che quanto utili meno, O più aduggianti, o infertili e nocivi, Tanto più studiali trarre alta la cima. Pro*. Fior. P. n, 5, 4 : A guisa delle ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Vocabulario della lingua italiana
Auggiare .o. att. Aduggiare. P. presnlnociaiirn. -pass. ÀUGGIATO. Augnurc. o. att. Lo stesso che Aoucnmin. Afferraie con le imghie. II Tagliare obliquamente, o a soancio, non a perpendicolo. II E intr. Esser congiimto insieme, Connettersi, dal ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
AUGGIARE , Far 0mbra. AULA , Sala — Corte. AULlMENTO, Odore. AVOCOLARE , Fave!lare - accecare. AVOLTERARE, Adul[ClaseA VOTO , Colla Prima o larga, vanamenrc — indarno. Colla prima o stretta, a seconda de' proPrj desideri.
Francesco Redi, 1768
10
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
Adomhrare, far om:. bra, oscurare, auggiare, aduggiare , proteggere, coprire, difendere , ser-vir di scudo o riParo, Patrocinare, ser-vir (l'elmo, celata ec. circondare. Virtus Alciffimi obumbrabit tibi. La 'virtù dell'Altiflîmo ti farà ombrella . S'allude ...
Giambattista Gallicciolli, 1773

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Auggiare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/auggiare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z