Scarica l'app
educalingo
augurabile

Significato di "augurabile" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUGURABILE

au · gu · ra · bi · le


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUGURABILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Augurabile è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUGURABILE IN ITALIANO

definizione di augurabile nel dizionario italiano

La definizione di augurabile nel dizionario è che è da augurarsi: sarebbe a. che tutto finisse presto.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON AUGURABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PAROLE CHE COMINCIANO COME AUGURABILE

augumentare · augurale · augurare · augurarsi · auguratamente · augurato · auguratore · auguratorio · augurazione · augure · augurio · augurosamente · auguroso · augusta · augustale · augustamente · augustano · augustare · augusteo · augusto

PAROLE CHE FINISCONO COME AUGURABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimi e antonimi di augurabile sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUGURABILE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «augurabile» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «AUGURABILE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «augurabile» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «AUGURABILE»

augurabile · auspicabile · desiderabile · sperabile · increscioso · malaugurato · sfortunato · augurabile · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · associazione · arricchiamoci · delle · nostre · reciproche · società · dove · barriere · architettoniche · sono · ordine · giorno · informazioni · spesso · nulle · fuorvianti · nasce · sito · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · wiktionary · adjective · edit · masculine · feminine · plural · augurabili · hoped · hopeful · desirable · retrieved · from · dicios ·

Traduzione di augurabile in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUGURABILE

Conosci la traduzione di augurabile in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di augurabile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «augurabile» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

以希望
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cabe esperar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to be hoped
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आशा व्यक्त की जा करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المأمول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Следует надеяться,
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

de esperar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আশা করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à espérer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

akan berharap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zu hoffen,
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

望んします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

희망합니다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

supaya ngarep-arep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

được hy vọng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நம்பிக்கை வேண்டும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

राबविली करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ümit edilecek
70 milioni di parlanti
it

italiano

augurabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Należy mieć nadzieję,
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Слід сподіватися,
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pentru a fi sperat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ελπίζεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hopelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att hoppas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å håpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di augurabile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUGURABILE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di augurabile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «augurabile».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su augurabile

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AUGURABILE»

Scopri l'uso di augurabile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con augurabile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Xenofobia: frateli da odiare?
Questo fenomeno è ritenuto "augurabile" dal 13,1% e "naturale" dal 73,0% (cioè da quasi i 3/4 degli intervistati), mentre è considerato "pericoloso" soltanto dal 12, 9% (fra le tre risposte possibili è quest'ultima che ha riportato la percentuale più ...
Sandro Gindro, 1993
2
Non di solo lavoro: ontologia della persona ed etica del ...
Che ciò possa avere anche riconoscimento economico è augurabile: sarebbe un ampliamento della nozione di valore e di bene per cui gli individui e la società decidono di impiegare le proprie risorse. Che inoltre ciò possa dare luogo a ...
Francesco Totaro, 1998
3
La martinella: 2003
Non è augurabile che su questo punto la disputa decada ad una controversia verbale o ideologica, come se dichiararsi per l'un metodo anziché per l'altro equivalga a distinzioni politiche fondamentali. Non è augurabile che si creda che un ...
Marcello Pera, 2004
4
Sintassi della lingua italiana
È AUGURABILE CHE/- = cosa che si può augurare, che è da augurarsi, auspicabile, desiderabile. 1 È augurabile che oggi non piova (che ieri su quei monti non sia nevicato). - 2 Era augurabile in quei momenti non partire (che non si partisse) ...
Paolo Garigliano, Paolo Manganaro, 2008
5
La Civiltà cattolica
Cinque punti, in particolare, furono esaminati dai vescovi della regione: 1) « è augurabile che i cattolici, se le loro condizioni li abilitano al mandato elettivo, non si sottraggano a questo dovere politico... Essi troveranno presso la comunità ...
6
Dialoghi per massoni
Davvero molto augurabile. LUI. Sarebbe davvero molto augurabile che in ogni Stato ci possano essere uomini che siano superiori ai pregiudizi della popolazione, e sappiano esattamente quando il patriottismo cessa di essere virtù . IO.
Gotthold E. Lessing, Johann G. Herder, Moreno Neri, 2014
7
I protagonisti della società civile
Una maggiore consapevolezza verso ciò che non solo sarebbe augurabile, ma è anche possibile, come "contenere le disuguaglianze sociali" sembra aumentare con l'aumento dell'istruzione a conferma che i responsabili di associazioni da ...
Vincenzo Cesareo, 2003
8
La comunicazione di pubblica utilità
Dentro la prima ipotesi ci sono infinite sfumature di miglioramento, di perfezionamento di un sistema. Se la logica è la seconda, temo che non ci sia dialogo possibile. Un mercato senza Stato è un non augurabile ritorno al feudalesimo.
Stefano Rolando, 2004
9
Scritti e discorsi: 1945-1962 raccolta integrale ...
È augurabile che la previsione, coi vantaggi di ordine economico conseguibiliconl'uso del metano, stimoli le intelligenzee le attivitàa escogitaresemprenuovi impieghi. Traessimi sembrano particolarmente importanti quellidell'industria elettrica ...
Enrico Mattei, 2012
10
Il codice deontologico forense
Dalla premessa infatti che ogni ordine ha regole specifiche, collegate con le proprie tradizioni, e dal riconoscimento che non e possibile né augurabile distruggere tali regole (né è augurabile generalizzare principi che non si prestino a essere ...
Remo Danovi, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUGURABILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino augurabile nel contesto delle seguenti notizie.
1
Galleria Nazionale di Arte Moderna a Roma, tre imprenditori arrestati
... e - vista la comprovata acidità di fondo che lo amalgama - chiunque si rivoltasse contro ne subirebbe un effetto boomerang poco augurabile. «Agenzia Radicale, lug 15»
2
Valdastico, il "no" arriva in consiglio comunale
... della vita; è dunque augurabile che i progetti di potenziamento viabilistico si orientino piuttosto verso l'ammodernamento dell'asse ferroviario ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, lug 15»
3
Lo scandalo della tortura
A questo punto è augurabile che la commissione Giustizia della Camera non faccia quello che la PD Ferranti ha "promesso", come risulta dal ... «La Repubblica, lug 15»
4
Altro caso di Stalking questa volta ai danni di Licia Colò
Licia, assumiti la tua responsabilità per evitare l'indesiderabile, il non augurabile e l'irreparabile». Così, dopo questa ultima lettera, Licia Colò, ... «Blog Italiano, lug 15»
5
Emigrano i prof ei giovani: Sicilia sempre più sola
Meno che, ed è augurabile, che la nuova sede sia così accogliente da non fare pesare lo “sradicamento”. C'è, infine, un altro effetto da ... «SiciliaInformazioni.com, lug 15»
6
Problema Grecia o problema Ue? Cercasi equilibrio
Di sicuro, un'Europa a due o tre velocità non è più tollerabile né augurabile, perché magari conviene a qualcuno, ma inevitabilmente fa figli e ... «La Provincia di Varese, lug 15»
7
Succede a Foggia: parchimetri prendono i soldi, ma non rilasciano …
Essendo, questa, una vera e propria truffa abbastanza eclatante, sarebbe augurabile l'intervento d'ufficio della Procura della Repubblica. «FoggiaToday, lug 15»
8
Riforme. Agenzie di stampa e informazione del futuro. Ansa ansiosa
A meno che non ci si accontenti di un maquillage del Fondo pubblico, senza agire sui nodi strutturali. E' augurabile che le organizzazioni ... «Blitz quotidiano, lug 15»
9
Gianni Speranza neo Assessore alla Regione Calabria? Un …
... si aprirebbero prospettive molto interessanti ai fini dello sviluppo del territorio, in augurabile sinergia con il neo Sindaco Paolo Mascaro. «Lamezia Live, lug 15»
10
Sulla Grecia Renzi è un irresponsabile allo sbaraglio
... epocale per tutta l'Europa dell'augurabile vittoria del no) la crisi greca rimarrebbe sempre più aperta e dentro un precipizio politico e sociale. «il manifesto, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Augurabile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/augurabile>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT