Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aut aut" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUT AUT

aut aut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUT AUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Aut aut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUT AUT IN ITALIANO

Aut aut

La locuzione latina àut àut, che deriva da un raddoppiamento della congiunzione latina aut, è traducibile in italiano come un "o" disgiuntivo con il significato di "o questo o quello". Una scelta in cui un termine esclude l'altro, a differenza di vel...vel, che oppone due termini non necessariamente in contrapposizione tra loro. Nell'uso comune della lingua italiana però l'espressione "aut aut" è utilizzata anche per definire una scelta biunivoca direzionata "o di qua o di là", e in generale per alludere all'obbligo di esprimere una scelta imposta a chi esita a prendere una posizione. Come nell'espressione tertium non datur, sta a significare che una terza soluzione non esiste rispetto a una situazione che ne contempla soltanto due. Data la diffusione dell'espressione, usata anche da molte persone che ignorano il latino, capita con una certa frequenza di vederla scritta come out out, quasi che si trattasse di parole inglesi e non latine...

definizione di aut aut nel dizionario italiano

La definizione di aut aut nel dizionario è si usa per esprimere una scelta alternativa: o accetti o te ne vai, a. Aut aut è anche alternativa, scelta inevitabile.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON AUT AUT


Umlaut
Umlaut
beaut
beaut
comme il faut
comme il faut
gammaut
gam·ma·ut

PAROLE CHE COMINCIANO COME AUT AUT

austroungarico
autarca
autarchia
autarchico
autarchizzare
autentica
autenticabile
autenticamente
autenticare
autenticato
autenticazione
autenticità
autentico
autentificare
autiere
autismo
autista
autistico
auto
auto di piazza

PAROLE CHE FINISCONO COME AUT AUT

atout
brut
chill out
drop out
fall-out
final cut
input
knock-out
knut
lay-out
mammut
nut
out
output
pop cout
put
roll out
scout
time out
ut

Sinonimi e antonimi di aut aut sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUT AUT»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «aut aut» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di aut aut

PAROLE ASSOCIATE CON «AUT AUT»

aut aut alternativa dilemma dubbio possibilità scelta strada ultimatum kierkegaard riassunto operazione significato angri rivista locuzione latina àut deriva raddoppiamento della congiunzione traducibile come saggiatore filosofia diretta pier aldo rovatti fondata enzo paci edita esce cadenza trimestrale circuito offre ampia gamma articoli personalizzabili elaborazione grafica professionale gratuita spedizione tutta italia operatore reggio emilia autaut onlus associazione famiglie portatori autismo piace parlano abbonamenti riviste cultura picomax insieme psiche questioni pubbliche costituisce proposta tempi recenti scelto autonomia autoformazione warning parameter _filter_posts_where expected reference value given home ondagenova includes plugin diventa anglo corriere pubblicità fileccia calì pubblicita azienda specializzata settore grande varietà disponibilità prodotti servizi costante ricerca anci toscana ultimo numero

Traduzione di aut aut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUT AUT

Conosci la traduzione di aut aut in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di aut aut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aut aut» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

最后通牒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ultimátum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

either-or
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतिमेत्थम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنذار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ультиматум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ultimato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চরমপত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ultimatum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata dua
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ultimatum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最後通牒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

최후의 말
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ultimatum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tối hậu thơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्वाणीचा खलिता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ültimatom
70 milioni di parlanti

italiano

aut aut
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ultimatum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ультиматум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ultimatum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελεσίγραφο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ultimatum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ultimatum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ultimatum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aut aut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUT AUT»

Il termine «aut aut» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aut aut» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aut aut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «aut aut».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUT AUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aut aut» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aut aut» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su aut aut

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AUT AUT»

Scopri l'uso di aut aut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aut aut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Timore e tremore: Aut-aut (Diapsalmata)
Timore e tremore è l’espressione matura e a tratti sconvolgente del suo pensiero.
Søren Kierkegaard, 2012
2
Aut aut
2. Le prospettive filosofiche che precedono permettono di chiarire alcuni rapporti tra filosofia e architettura. In generale c'è una corrispondenza di ricerche tra filosofia e architettura: sono stati studiati, per esempio, in sede storica, i rapporti tra ...
3
Aut aut
È online il nuovo sito di aut aut autaut.saggiatore.it dove è possibile: consultare tutti i fascicoli dal 2004 a oggi essere informati sui prossimi eventi culturali relativi alla rivista leggere la rassegna stampa partecipare ai forum di discussione ...
aut aut, 2012
4
Diario del seduttore
Introduzione di Angelo G. Sabatini Edizione integrale Il Diario del seduttore, parte importante della più vasta opera Aut-aut, contiene la filosofia dell’estetico cui Kierkegaard dedicò il primo momento della sua riflessione.
Søren A. Kierkegaard, 2012
5
Aut-aut
Aut. –. Aut. Caro amico! Quello che ti ho detto tante volte, te lo ripeto, anzi te lo grido: o questo, o quello, "autaut!" L'importanza dell'argomento giustifica le parole. Vi sono momenti in cui sarebbe ridicolo e quasi pazzesco voler porre un autaut; ...
Sören Kierkegaard, 2013
6
Aut Aut: 347
Come ci si abbona ad “aut aut” per posta: compilando e spedendo il coupon all' indirizzo aut aut c/o Picomax s.r.l. via Borghetto 1 - 20122 Milano con allegato bollettino di conto corrente postale (ccp n. 42128207 intestato a Picomax srl ...
7
Aut Aut 346
Come ci si abbona ad “aut aut” per posta: compilando e spedendo il coupon all' indirizzo aut aut c/o Picomax s.r.l. via Borghetto 1 - 20122 Milano con allegato bollettino di conto corrente postale (ccp n. 42128207 intestato a Picomax srl ...
8
Aut Aut: 334
Per abbonarsi ad “aut aut” utilizzare il seguente modulo indicando la modalità di pagamento desiderata. Una volta compilato in tutte le sue parti, il coupon deve essere inviato: per fax al numero 02 76340836 (allegando la copia del bollettino  ...
9
Aut Aut: 332
Per abbonarsi ad “aut aut” utilizzare il seguente modulo indicando la modalità di pagamento desiderata. Una volta compilato in tutte le sue parti, il coupon deve essere inviato: per fax al numero 02 76340836 (allegando la copia del bollettino  ...
10
Aut Aut: No.345
Come ci si abbona ad “aut aut” per posta: compilando e spedendo il coupon all' indirizzo aut aut c/o Picomax s.r.l. via Borghetto 1 - 20122 Milano con allegato bollettino di conto corrente postale (ccp n. 42128207 intestato a Picomax srl ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUT AUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aut aut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grecia. Tsipras al lavoro sul rimpasto di governo. Eurogruppo: ok a …
A nulla è valso l'aut aut che aveva lanciato nel pomeriggio ai ribelli ("Senza il vostro sostegno (nel voto di stasera sarà difficile per me restare ... «Rai News, lug 15»
2
Ma che costi hanno queste unioni civili? - giornaleditalia
Il Pd in capigruppo ha però dato una sorta di aut aut sui tempi agli alleati di maggioranza. Il presidente dei senatori dem, Luigi Zanda, ha detto: ... «ilgiornaleditalia, lug 15»
3
Grecia, ok al prestito ponte da 7 mld. Il Parlamento dice sì al piano …
A nulla è valso l'aut aut che aveva lanciato nel pomeriggio ai ribelli ("Senza il vostro sostegno (nel voto di stasera sarà difficile per me restare ... «Tiscali, lug 15»
4
La Grecia ripiomba nel caos, Tsipras in crisi - Articolo 21
... e lancia un vero e proprio aut aut ai ribelli di Syriza: votate il piano o me ne vado. Tsipras deve far passare in Parlamento entro la mezzanotte ... «articolo21, lug 15»
5
Grecia, il parlamento approva il piano UE - Ticinonews
A nulla è valso l'aut aut che aveva lanciato nel pomeriggio ai ribelli ("Senza il vostro sostegno (nel voto di stasera sarà difficile per me restare ... «Ticino News, lug 15»
6
Voto nella notte - Grecia, sì di Atene al piano di riforme. Ma Syriza si …
A nulla è valso l'aut aut che aveva lanciato nel pomeriggio ai ribelli («Senza il vostro sostegno, nel voto di stasera sarà difficile per me restare ... «Shippingonline, lug 15»
7
Marino al bivio lavora sulla nuova giunta - La Stampa
Poi l'aut aut: «Sono certo che i lavoratori dell'Ama, che sono grandi professionisti, sono perfettamente in grado di tenere pulita la città e che i ... «La Stampa, lug 15»
8
Grecia, Ft: "Se Ue non taglia debito Fondo monetario non partecipa …
Un vero e proprio aut aut a Berlino, rileva il Financial Times: se la cancelliera Angela Merkel e il ministro delle Finanze Wolfgang Schaeuble ... «Il Fatto Quotidiano, lug 15»
9
Rifiuti, Marino cita Che Guevara e apre ai privati - Roma
La proposta suona come un aut aut per i dipendenti della municipalizzata chiamati in causa direttamente nelle responsabilità di un eventuale ... «RomaToday, lug 15»
10
Grecia, si dimette il vice ministro delle Finanze
A nulla e' valso l'aut aut che aveva lanciato nel pomeriggio ai ribelli ("Senza il vostro sostegno (nel voto di stasera sara' difficile per me restare ... «Panorama, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aut aut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/aut-aut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z