Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avventare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVVENTARE

av · ven · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVVENTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Avventare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA AVVENTARE IN ITALIANO

definizione di avventare nel dizionario italiano

La prima definizione di avventare nel dizionario è scagliare con violenza: a. uno schiaffo. Altra definizione di avventare è dire senza riflettere, avventatamente: a. giudizi, opinioni. Avventare è anche scagliarsi con violenza contro qualcuno o qualcosa: avventarsi sul ladro, nella mischia, sul pane.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON AVVENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME AVVENTARE

avventamento
avventanto
avventarsi
avventarsi contro
avventarsi su
avventataggine
avventatamente
avventatezza
avventato
avventiccio
avventista
avventiziato
avventizio
avvento
avventore
avventura
avventurare
avventurarsi
avventuratamente
avventurato

PAROLE CHE FINISCONO COME AVVENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinonimi e antonimi di avventare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVVENTARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «avventare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di avventare

PAROLE ASSOCIATE CON «AVVENTARE»

avventare gettare significato avventare treccani vento avvènto impeto oggetto contro qualcuno scagliare sasso bastone dizionari corriere della sera sogg esprimere qlco senza riflettere termine wiktionary from jump navigation search conjugation edit hoepli parola lett violenza schiaffo spingere avanti dire avventatamente coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio traduzione traduzioni antonimi

Traduzione di avventare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVVENTARE

Conosci la traduzione di avventare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di avventare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avventare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

avventare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

avventare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

avventare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

avventare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

avventare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

avventare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avventare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

avventare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avventare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

avventare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

avventare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

avventare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

avventare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

avventare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avventare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

avventare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

avventare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avventare
70 milioni di parlanti

italiano

avventare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

avventare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

avventare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avventare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avventare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avventare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avventare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avventare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avventare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVVENTARE»

Il termine «avventare» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avventare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avventare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «avventare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AVVENTARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «avventare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «avventare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su avventare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AVVENTARE»

Scopri l'uso di avventare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avventare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lo avventare. Scagliamento. Lai. iactus. Gr. j9o).vf- Zi- bald. Andr. Lo percòsse con lo avventa- roento d'un sasso. $ Bus. 73. Ora con avventamenti di grosse , e pesanti pietre gli uccidevano. (Ci f 5 AVVENTARE. Scagliar con violenza.
Accademia della Crusca, 1833
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
AVVENTARE. Seagliar con violenza , Lan- dare . Lat. i acular i , vibrare . Gr. ßaKHetv . tetr. fon. 6%. lo avrd fempre in odio la fi- reftra , Onde Amor m'avvcntö già millej ftrali . Buon. Fier. 1. 4. a8. Ed avventan la pefte, Come 1' iftrice fuol far délie ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
3
Dizionario italiano, ed inglese
Ail' VENTARE, v. а. scagliar con violenza, "СМ": to shoot, to dart, to lling. Avventare “U10 чипе, to shoot an arrow. Антип-56,0. rec. FPISnelrâi, giltarsi con impeto а che elle sia, to "HI violently in upon, to run headlong into, Иран, to lush upon.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Dizionario della lingua italiana
... ec, poco più giù, che lo innestatoci tagli, acciocché l'umore avveniticcio discorrer possa. ' AWENTAMENTO. Lo avventare. Scagliamento. Lat. jactus. Gr. / 3o"X.iri. Zibald. Andr. Lo percosse con lo avventamento d'un sasso. AVVENTARE .
5
Dizzionario della lingua italiana ...
... acciocché l'umore avveniticcio discorrer possa. AVVENTAMENTO. Lo avventare. Scagliamento. Lut.jaclus. Gr. /3oVij. Zibald. Andr. Lo percosse con lo awentamento d'un sasso. AVVENTARE. Scagliar con violenza, Lanciare. Lat. jaculari.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Avventare. -1- Scagliar con violenza, lanciare: Jacere, a. 3. jactare, a. l. (lic. vibrare, a. 1. тешат, d. 1. Ovid. тщете, а. 3. Ces. emittere. a'. 3. permittere, a. 3. Liv. impiugtere,` a. 3. Fedr. inculare, a. 3. Tac. мещан, d. 1. тонн, а. и. (tejicere, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
AVVENTATO, arid- da avventare, mist”, ermfl'u: , contare”; , jaílur : dicesi anche di chi procede nelle sue operazioni senza considerazione,floliz{ar, audax, incnnfidcramr, impruden:. AVVENTlZlO, termine legale, dicesi di molte cose, ma ...
‎1792
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo Avventare , Scagliamento. Lo percosse con f AVVENTAMENTO d' Un SOSSO . . AVVENTARE: v. a. Jaculari, Torqucre, Jinmittcre . Scagliar con violenza , Lanciare , Gittate, tome Sassi, Saette, c simili. Io avrò sempre in odio la finestra, Ond' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
AVVENTARE . Scagliar con violenta , Lanciar* . Lai. j oculari , vibrare . Gr. fidlhtif. Petr. son. 65. Io avrò sempre in odio la finestra , Onde Amor m' avventò già mille strali. Buon. Fier. 2. /}. 28. Ed avventan la peste , Come l' istrice suol far delle ...
Paulo Costa, 1819
10
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Polli!. avventare, tirare, sbalzare-z tirar via, buttare, scagliare, saettare, clic l tirar saette, e Per finti!. gettare checcheflia altro, arrandelare; vale quì avventare come randello* e' avventa. l'un. gagliardamente , impet-uosamente , sont-ano, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVVENTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avventare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jurassic World: Il Day One riaccende la mania
... si litigava per prendere Alan Grant, venivano gettati i semi di quella fissa che avrebbe fatto avventare un'intera generazione su Dino Crisis. «C4Comic, giu 15»
2
Twitter, la legge del contrappasso punisce i potenti
... avrà anche perso uno dei suoi celesti impegni, ma pareva volersi avventare allo sportello, ci sarebbe voluto padre Amort per placarlo. «Lettera43, mag 15»
3
Twitter, la legge del contrappasso punisce i potenti
... avrà anche perso uno dei suoi celesti impegni, ma pareva volersi avventare allo sportello, ci sarebbe voluto padre Amort per placarlo. «Lettera43, mag 15»
4
LA JUVE NON SI FERMA: TEVEZ MANDA KO IL GENOA
... d'ora, Buffon respinge su Bertolacci, la palla scivola ma la difesa bianconera spazza via prima che Lestienne si possa avventare sulla sfera. «SOCCERHOUSETV, mar 15»
5
LIVE TB - Pro Vercelli-Lanciano 2-1: primo successo del 2015 …
Cross teso di Paolo Grossi che ha fatto fuori tutta la difesa avversaria, sulla sfera si stava per avventare Piccolo, ma viene all'ultimo anticipato ... «TuttoB, mar 15»
6
Savona - Gubbio 1 a 1/ Un pareggio che scontenta tutti: i lupi non …
... sfugge alla marcatura di D'Anna e mette un pallone basso sul quale si stava per avventare Demartis, ma Luciani è bravissimo ad anticiparlo ... «PerugiaToday, feb 15»
7
Diretta Napoli - Inter, risultati live della Coppa Italia
Il tiro sul quale si potrebbe avventare Koulibaly viene però disinnescato da Carrizo. 30° - Buonissima palla intercettata da Strinic su cambio campo di Hernanes ... «Vavel.com, feb 15»
8
Dell Venue 10 5050, tablet Android full HD nel primo benchmark
Inutile avventare ulteriori speculazioni, Dell vuol proporre un'alternativa credibile alle soluzioni già disponibili, questo dispositivo potrebbe così ... «HDblog, dic 14»
9
Responsabilità per il morso del cane tenuto alla catena che si rompe
... che il proprietario ha sempre l'obbligo di verificare l'effettiva tenuta della protezione, per evitare che il cane si possa avventare sulle persone. «La Legge per Tutti, dic 14»
10
Serie B: Pescara-Entella 4-0, gol e highlights. Video
All'ultimo secondo Politano effettua uno sciagurato retropassaggio al portiere sul quale si stava per avventare Sansovini. Per la gioia dei ... «Datasport, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avventare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/avventare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z