Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avversiera" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVVERSIERA

avversiera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA AVVERSIERA IN ITALIANO

definizione di avversiera nel dizionario italiano

La definizione di avversiera nel dizionario è spirito maligno femminile, diavolessa. Avversiera è anche donna brutta, acida, maligna.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON AVVERSIERA


aversiera
aversiera
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
couscoussiera
couscoussiera
fiera
fie·ra
fusiera
fu·sie·ra
infusiera
in·fu·ʃie·ra
maniera
ma·nie·ra
nasiera
na·sie·ra
pesiera
pe·sie·ra
rasiera
ra·sie·ra
risiera
ri·sie·ra
riviera
ri·vie·ra
salsiera
sal·sie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
versiera
ver·sie·ra
visiera
vi·ʃie·ra

PAROLE CHE COMINCIANO COME AVVERSIERA

avverarsi
avverbiale
avverbialmente
avverbio
avversamente
avversare
avversario
avversativo
avversato
avversatore
avversiere
avversione
avversi
avverso
avverso a
avvertenza
avvertibile
avvertimento
avvertire
avvertire di

PAROLE CHE FINISCONO COME AVVERSIERA

barriera
caffettiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
frontiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
preghiera
ringhiera
saliera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinonimi e antonimi di avversiera sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «AVVERSIERA»

avversiera avversiera hoepli parola significato avversiera† versiera libreria libri film segnala errori editore test home dizionari avversato avversatore avversatrice avversazione avversevole avversiere avversiero avversione treccani versièra aferesi dell femm avversario eufemismo viene spesso indicato diavolo tosc letter moglie qualiparole parole iniziano finiscono rockero webpage website profile contains pictures blogs friends clubs photos guestbook much more look other dictionaries bruja agnesi matemáticas pronounciado añesi también llamada hechicera definitions onelook search found that includes word science matching planetmath encyclopedia

Traduzione di avversiera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVVERSIERA

Conosci la traduzione di avversiera in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di avversiera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avversiera» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

avversiera
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

avversiera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

avversiera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

avversiera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

avversiera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

avversiera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avversiera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

avversiera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avversiera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

avversiera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

avversiera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

avversiera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

avversiera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

avversiera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avversiera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

avversiera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

avversiera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avversiera
70 milioni di parlanti

italiano

avversiera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

avversiera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

avversiera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avversiera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avversiera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avversiera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avversiera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avversiera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avversiera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVVERSIERA»

Il termine «avversiera» si utilizza appena e occupa la posizione 99.086 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avversiera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avversiera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «avversiera».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su avversiera

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AVVERSIERA»

Scopri l'uso di avversiera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avversiera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archivum romanicum: nuova rivista di filologia romanza
Daneben wurde unter dem Einfluss des anlautenden a- ein /'avversiera gebildet « e così, frantendendo, fu infemminito Lucifero > (Tommaseo s. v. avversiere). Dieses avversiera braucht Forteguerri (iS.Jahrh.) in der modernen Bedeutung von ...
Giulio Bertoni, 1932
2
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
... da noi che un fanciullo è un arvsàri, intendiamo dire ch' esso è un tribolo, un frugolo, un facimale tempestoso e irrequieto. Le lingue di Francia dissero anche avversiere, ed avversiera, donde la versiera de' Toscani per diavolessa e befana.
Giovanni Galvani, 1868
3
Vita ed imprese di Bibi uomo memorando del suo tempo. - ...
fino dai primissimi suoi giorni, sospettò quasi, che fosse nato più dall' avversiera , che da donna Veronica. E come mai, dicevasi, donna Veronica, che era sì buona , potrebbe aver fatto un bsmbolone sì bestiale, che non ha ancora tre giorni ...
4
Libro chiamato La Spagna, nel quale si tratta li gran fatti, ...
IGNORI, diffi nel sesto cantare ` Siccome Orlando uccise l' avversiera ,' Si come fece i suoi baroni armate , `E in su` la torre pose la bandiera , ss ~ E *i suoi'baron se su la porta stare Tanto che scese della torre altiera , Poi giva alla sialla con li ...
Sostegno di Zenobi da Fiorenza, 1783
5
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Bòre, Scegliticcio, Marame. Bard, Bordo--Bordatura. Borde, Befana, Biliorsa, Trenlacanne, о Trentamila, Trentavecchia, Tregenda , Versiera , Avversiera, Verola, Orco, Breusse. ecc. Fe' le borde, Far baco baco. Pere' le bonte, Parer l' Ancroja.
Antonio Morri, 1863
6
Raccolta di poesie satiriche
... che l'avversiera tenta Gli uomini santi, e forse gli 'averebbe Senza dolor la tentazione spenta. Pensate voi se stato al quia sarebbe Sotto il caldo del letto il buon compare , Se a quell'età rispetto, e a Dio non ebbe. Cento altri sacchi vi potrei ...
‎1808
7
Saggio di un glossario modenese, ossia
Le lingue di Francia dissero anche avversiere , ed avversiera, donde la versiera de' Toscani per diavolessa e befana. ARVÙJ. Ravvolgimento. Volvo era anche voluo, donde volumen, voluto, volutabrum. Si dee credere che voluo potesse ...
conte Giovanni Galvani, 1868
8
Ricciardetto di Niccolo Carteromaco
6+ Ma l'una bianca e l' altra nera ella era, E uscivano da lor cose sì strane , Da far paura infino all'avversiera . Perchè vedevì con testa di cane Uscire una fanciulla , ed una fera Che avea del pesce e delle membra umane; Sanguinosa la luna, ...
‎1738
9
Canti popolari toscani
... l'avversiera. BADARE, per Guardare a cagion di difendere, o aver cura, costruito con l'accusativo. Es.: Canti Pop. « L'uomo bada la dota, e non la donna. » Ed è dell'uso : Badar le pecore, o pararlc. badar l'uva presso la vendemmia; e simili.
Giuseppe Tigri, 1860
10
Un bizzarro inganno commedia per musica da rappresentarsi ...
Dormendo sul wflà.. . .v ' Tutta la notte ci era, _ ,Ed or più nonèlàl_ ' ' Ma vedi l' avversiera Che tri'sl' azion mi ,fa l' Baft. ( Fisonomia sinceraJ 'Bella semplicilàl) , I ' Babb,_ y( E7un fior di PrÌJMYGIQ,* _:'.' a' - Delizia di papà! ) _, - ' '» Cali.
Andrea Leone Tottola, Lipparini, Gennaro Pepe, 1826

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVVERSIERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avversiera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maria Gaetana Agnesi, la signora della matematica celebrata in un …
... "witch of Agnesi", "la strega di Agnesi" (il traduttore aveva scambiato la parola versiera con avversiera, "avversaria di Dio" e, quindi, strega). «Focus, mag 14»
2
Maria Gaetana Agnesi, la signora della matematica celebrata in un …
... "witch of Agnesi", "la strega di Agnesi" (il traduttore aveva scambiato la parola versiera con avversiera, "avversaria di Dio" e, quindi, strega). «Focus, mag 14»
3
Parole matematiche: seno
... ma perché il primo traduttore dell'opera confuse “versiera”, la corda legata all'estremità di una vela utilizzata per le virate, con “avversiera”, ... «Il Post, nov 11»
4
Parole matematiche: seno
... ma perché il primo traduttore dell'opera confuse “versiera”, la corda legata all'estremità di una vela utilizzata per le virate, con “avversiera”, ... «Il Post, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avversiera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/avversiera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z