Scarica l'app
educalingo
avvio
" Dici continuamente che bisogna correggere, che è necessario riformare. Bene: riforma te stesso! - che ne hai davvero bisogno -, e finalmente avrai dato avvio alla riforma. Nel frattempo, non darò credito ai tuoi proclami di rinnovamento."
San Josemaria Escrivà de Balaguer

Significato di "avvio" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AVVIO

av · vi · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVVIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Avvio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVVIO IN ITALIANO

definizione di avvio nel dizionario italiano

La definizione di avvio nel dizionario è avviamento: l'a. di un affare, di un'impresa; l'a. del motore, della macchina. Avvio è anche inizio, parte iniziale: sinfonia con un a. trionfale.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON AVVIO

dare avvio · e ovvio · ovvio · prendere avvio · ravvio · riavvio

PAROLE CHE COMINCIANO COME AVVIO

avvinatore · avvinazzare · avvinazzato · avvincente · avvincere · avvinchiare · avvincigliare · avvinghiare · avvinghiarsi · avvinto · avvisaglia · avvisaglie · avvisare · avvisare di · avvisarsi · avvisatamente · avvisato · avvisatore · avviso · avviso di cessazione

PAROLE CHE FINISCONO COME AVVIO

aggravio · archivio · avio · bivio · brevio · convivio · devio · diluvio · invio · novio · pediluvio · pluvio · previo · quadrivio · rinvio · savio · sgravio · silvio · svio · trivio

Sinonimi e antonimi di avvio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVVIO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «avvio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «AVVIO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «avvio» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «AVVIO»

avvio · abbozzo · abbrivio · attacco · attuazione · avviamento · corsa · creazione · fondazione · formazione · germe · idea · impulso · inaugurazione · inizio · istituzione · nascita · origine · partenza · preludio · principio · schizzo · spinta · spunto · start · cessazione · chiusura · compimento · completamento · avvio · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · avvìo · avviare · avviarsi · affare · negozio · già · buon · più · nelle · locuz · prendere · mettersi · hotel · booking · engine · technology · services · allows · hotels · increase · revenue · through · their · most · profitable · channel · website · find · more · domande · frequenti · guida · windows · risposte · alle · funzionalità · sistema · disponibile · come · eseguire · parziale · microsoft · support · minimo · driver · viene · eseguito · questo · aiuta · eliminare · conflitti · software · cosa · sono · sicuro · modalità · sicura · apple · leggi · seguito · ulteriori · informazioni · sulla · particolare · utile · durante · risoluzione · problemi · progetti · alla · ricerca · sapienza · università · roma · bando · finanziamenti · ateneo · scientifica · scaduto · scorso · maggio · prevedeva · velocizzare · computer · salvatore ·

Traduzione di avvio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVVIO

Conosci la traduzione di avvio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di avvio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avvio» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

启动
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

comienzo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

start
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रारंभ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بداية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

начало
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

começo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শুরু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

début
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

permulaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Start
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スタート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

출발
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wiwitan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt đầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொடக்கத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रारंभ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

başlangıç
70 milioni di parlanti
it

italiano

avvio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

początek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

початок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

start
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

start
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

start
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avvio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVVIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avvio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «avvio».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su avvio

ESEMPI

2 CITAZIONI CON «AVVIO»

Citazioni e frasi famose con la parola avvio.
1
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Dici continuamente che bisogna correggere, che è necessario riformare. Bene: riforma te stesso! - che ne hai davvero bisogno -, e finalmente avrai dato avvio alla riforma. Nel frattempo, non darò credito ai tuoi proclami di rinnovamento.
2
Gabriele Lolli
L’aritmetica non prende avvio dalla definizione del numero.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AVVIO»

Scopri l'uso di avvio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avvio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gaudenzio Ferrari, Gerolamo Giovenone: un avvio e un percorso
Nella prima parte lo specialista Edoardo Villata studia le fonti della vicenda formativa di Gaudenzio Ferrari.
Edoardo Villata, Simone Baiocco, 2004
2
Manuale operativo per la gestione del procedimento ...
7, 8, 10, 13, 21-octies, comma 2 Quali sono le fonti che disciplinano la comunicazione di avvio del procedimento? 4.1 La comunicazione di avvio del procedimento amministrativo è disciplinata dal Capo III della Legge n. 241/1990 recante ...
Edoardo Barusso, 2005
3
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
I. CAPITOLO. UNO. Avvio. e. spegnimento. Hack#1-7. L'area forse più trascurata di Windows XP è il modo in cui il sistema viene avviato e spento dagli utenti. Quanto riflette l'utente su come si avvia e si spegne il PC? Probabilmente non molto ...
Preston Gralla, 2004
4
Mac OS X Leopard. Guida completa
Scorciatoie. da. tastiera. Combinazioni. di. tasti. durante. l'avvio. Questi tasti devono essere premuti prima di accendere il Mac, e mantenuti premuti finché non hanno effetto. Combinazione di tasti Tasto del mouse premuto ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2007
5
Pc. Trucchi e segreti
Truccare il file di avvio di MS-DOS DEVICEHIGH=C:\CDROM\CDROMDRV.SYS / D:MSCD001 Carica un driver hardware per un CD-ROM nella memoria superiore. MSCD001 è solo un esempio. Il nome di file dell'attuale driver sarà diverso e ...
Jim Aspinwall, 2005
6
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
B) Sull'obbligo di comunicazione dell'avvio del procedimento amministrativo Espropriazione per pubblica utilità Cassazione Civile Sez. Unite, Sent. n. 5080 del 27 febbraio 2008 L'obbligo di comunicazione dell'avvio del procedimento ...
Nicola Assini, 2009
7
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
La comunicazione di avvio del procedimento. – 1.1. Le modalità e i destinatari della comunicazione. – 1.2. Gli esiti della'comunicazione. – 1.3. Le conseguenze della mancata comunicazione ai sensi dell'art. 21 octies della legge 241/90. – 2.
Gianni Cerisano, 2008
8
Procedimento amministrativo e diritto d'accesso ai documenti
Comunicazione di avvio del procedimento (')• - 1. Ove non sussistano ragioni di impedimento derivanti da particolari esigenze di celerità del procedimento, l' avvio del procedimento stesso è comunicato, con le modalità previste dall'art.
Paolo Merighi, 2008
9
Access 2000 Flash II Ed.
Avviare. Access. Per avviare Access è possibile utilizzare diversi metodi, tutto dipende da come è stato installato il programma; il metodo più diretto è l'utilizzo del pulsante Avvio. Eseguite le operazioni di seguito riportate. 1. Fate clic sul ...
Faithe Wempen, 2001
10
Manuale di diritto urbanistico
c) Rimane importante e dibattuto il problema dell'obbligo o meno di comunicazione di avvio del procedimento nel caso di procedimenti sanzionatori. Anzitutto se ne può escludere l'obbligo nel caso di provvedimento urgente o cautelare ...
Gian Carlo Mengoli, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVVIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avvio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Scuola, avvio difficile: mancheranno più di 1.700 presidi, organici …
Una manifestazione contro la riforma della scuola (ansa) Presidi e insegnanti in fibrillazione per l'avvio della Buona scuola di Renzi. «La Repubblica, lug 15»
2
Cambi: avvio in lieve calo per euro, a 1,0926 $, dopo si' Parlamento …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 16 lug - Avvio in lieve ribasso per l'euro che, all'indomani dell'approvazione da parte del Parlamento greco ... «Il Sole 24 Ore, lug 15»
3
(RC) – Avvio distribuzione ecokit raccolta differenziata - Strill.it
In occasione dell'Avvio del servizio di Raccolta Porta a Porta sul territorio del Comune di Montebello Jonico, nei giorni 17/20/21/22 Luglio, ... «Strill.it, lug 15»
4
Turisti a Riccione: numeri più che positivi per questo avvio di stagione
I dati elaborati dall'Ufficio Statistica della Provincia di Rimini evidenziano numeri più che positivi per questo avvio di stagione. Nel periodo ... «RiminiToday, lug 15»
5
Avvio sprint per Fiat Chrysler Automobiles (+2,4%) - SoldiOnline
Fiat Chrysler Automobiles balza del 2,35% a 13,93 euro. L'ACEA ha comunicato che nel mese di giugno le immatricolazioni di automobili in ... «SoldiOnline.it, lug 15»
6
Borsa Milano sale in avvio dopo ok Parlamento Grecia, forti Fca …
MILANO (Reuters) - Avvio in rialzo per Piazza Affari, in linea con le altre borse europee, dopo il via libera del Parlamento di Atene al pacchetto ... «Reuters Italia, lug 15»
7
Btp, avvio in lieve calo per spread su Bund, tasso 10 anni | Notizie …
MILANO, 16 luglio (Reuters) - Avvio in rialzo per il mercato obbligazionario italiano dopo l'approvazione da parte del parlamento greco delle ... «Reuters Italia, lug 15»
8
Bond euro, avvio in rialzo in linea con titoli Usa e dopo voto Grecia
LONDRA, 16 luglio (Reuters) - Obbligazionario tedesco positivo in avvio, in linea col rialzo dei prezzi dei governativi Usa sui timori per la ... «Reuters Italia, lug 15»
9
BTp: spread con Bund stabile in avvio a 124 punti, rendimento cala …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 16 lug - Avvio di seduta stabile per lo spread BTp/Bund all'indomani dell'approvazione del Parlamento di ... «Il Sole 24 Ore, lug 15»
10
GVNews : Tram per Venezia: il sindaco annuncia l'avvio del pre …
e frenate non sono ancora il suo forte: più volte ha rischiato di far capitombolare giornalisti e personale di Pmv, Avm, Actv e del Comune. «Gente Veneta, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avvio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/avvio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT