Scarica l'app
educalingo
basoffia

Significato di "basoffia" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BASOFFIA

basoffia


CHE SIGNIFICA BASOFFIA IN ITALIANO

definizione di basoffia nel dizionario italiano

La definizione di basoffia nel dizionario è minestrone brodoso, grossolano, abbondante. Basoffia è anche cosa noiosa, lunga, disordinata.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON BASOFFIA

battisoffia · bazzoffia · cartoffia · cuffia · paroffia · parroffia · prendere una scuffia · raffia · roffia · scartoffia · scuffia · wolffia

PAROLE CHE COMINCIANO COME BASOFFIA

basilisco lucano · basilisco spinoso · basilissa · basimento · basino · basire · basista · basito · basket · basket ball · basofilia · basofilo · basofobia · basola · basolaio · basolato · basolatore · basolatura · basolo · basoncino

PAROLE CHE FINISCONO COME BASOFFIA

bibliografia · biografia · cartografia · coreografia · criptografia · discografia · ecografia · fia · filmografia · filosofia · fotografia · geografia · mafia · monografia · ortografia · pornografia · serigrafia · sofia · tipografia · topografia

Sinonimi e antonimi di basoffia sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BASOFFIA»

basoffia · basoffia · minestra · abbondante · rozza · voce · femmina · soffiare · gonfiale · spacchiare · buon · tane · molto · fumo · dice · etimologia · bassaride · basso · bassorilievo · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · basina · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · basoffia† · bazzoffia · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · inviare · sapere · sicuro · approfondimenti · pillole · medicina · traduzioni · neologismi · ilgiornale · medievale · rimasta · nell · italia · centrale · dove · questi · anni · immolati · alla · cucina · stata · rilanciata · ricette · tradizionali · global · glossary · secondari · alter · lingue · pattona · cicalamento · gracidio ·

Traduzione di basoffia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BASOFFIA

Conosci la traduzione di basoffia in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di basoffia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «basoffia» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

basoffia
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

basoffia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

basoffia
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

basoffia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

basoffia
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

basoffia
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

basoffia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

basoffia
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

basoffia
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

basoffia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

basoffia
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

basoffia
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

basoffia
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

basoffia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

basoffia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

basoffia
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

basoffia
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

basoffia
70 milioni di parlanti
it

italiano

basoffia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

basoffia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

basoffia
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

basoffia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

basoffia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

basoffia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

basoffia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

basoffia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di basoffia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASOFFIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di basoffia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «basoffia».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su basoffia

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BASOFFIA»

Scopri l'uso di basoffia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con basoffia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
BASOFFIA. Sost. fcmm. Minestra o Pappa in molta quantità. Voce bassa, usata per lo piu in senso dispregiativo, che ora più comunemente dicesi Bazzoffia. Probabilmente viene dal lat. offa , e dalla particella ba , in forza di peggiorativo.
Accademia della Crusca, 1866
2
Supplimento a' vocabolarj italiani
Tanc.Buonar. p. 576, col. 2 in principio.) Anal. Basoffia. BASIRE. Vcrb. intrans. ( Forse dal cclt. Bas, che a noi è Deliquio, Svenimento, Sincope, Estasi. In irland. Bas vale Morto ; frane, ant. Basy, Morto; spagn. Basa, Angoscia.) Morire , ed anche.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Dizionario della lingua italiana
BASIMENTUCCIO. Basimento piccolo, Basimento breve. Diminut. di Basimento. Tratt. segr. cos. dona. D'ogni lcggier basi- mentuccio rimangono atterrite. BAS1NA. Basoffia. Foce bassa. * BASIOFARINGEO . Lat. Basiopharyn- geus. T. di Anal.
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Diminuì, di Basimento. Tratt. segr. cos. donn. D'ogni leggier basi- mentuccio rimangono atterrite. BASINA. Basoffia, foce bassa. * BASIC-FARINGEO . Lat. Basiopharyn- geus. T. di Anat. Nome di un pajo di muscoli del faringe; da /Scxotg , base, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Saggio di un glossario modenese, ossia
Basoffia. Se pei Toscani basoffia è un aumentativo di basina ( voce spiegata dalla Crusca come minestra ) non ho che a ricordare quanto scrissi alla voce Bèsla, per poter supporre che le suddette due voci siano mozioni di bas o vas, e che ...
conte Giovanni Galvani, 1868
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
i lo stesso che Minestra , Basoffia . Ma non potea capir quanto capisce La pentola che fa trenta basine. Fag Rim. BASÌNO : s. in. T. del Commercio. Specie di Bambagino simile al Fustagno > ma più fino , e più forte , e talvolta tessuto con  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Presso gl' Insubri Micca vale Un pane di determinata grossezza o pe so. Basoffia, o Basina , di cui non si conosce l'origine, giusta l'asser- zio ne della Crusca , v ale anch'essa per Minestra , benchè un tal nome sia da essa dichiaiato basso.
Giovanni Romani, 1825
8
Saggio di un Glossario Modenese ossia Studii del Conte ...
Basoffia. Se pei Toscani basoffia è un aumentativo di basina ( voce spiegata dalla Crusca come minestra ) non ho che a ricordare quanto scrissi alla voce Bèsla, per poter supporre che le suddette due voci siano mozioni di bas o vas, e che ...
Giovanni Galvani, 1868
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Baslòtt (Meno grande della basini. Catino (Per tenervi denari) Ciòtola. Da- óna seopola al ba- slotl (rubare): Fare una buca. Basoffia (Vivande e minestre di nessun pregio). Basoffia. — Basoffia, Mangiare. Bass, Basso. Tratta o guarda d' alt in ...
Cletto Arrighi, 1896
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Basoffia. Sost. femm. Minestra o Pappa in molta quantità. Voce bassa , usala per lo più in senso dispregiativo, che ora più comunemente dicesi Bazzoffia. Probabilmente viene dal lai. offa , e dalla particella ba , ts forza di peggiorativo.
‎1881

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASOFFIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino basoffia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dal rigattiere di parole: Bazzoffia
Tornando a Bazzoffia (che ha una sua variante in Basoffia), il termine possiede anche significati figurati: quantità di roba in disordine; cosa ... «il Giornale, mar 14»
2
Dal rigattiere di parole: Bazzoffia
Tornando a Bazzoffia (che ha una sua variante in Basoffia), il termine possiede anche significati figurati: quantità di roba in disordine; cosa ... «il Giornale, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Basoffia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/basoffia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT