Scarica l'app
educalingo
bendone

Significato di "bendone" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BENDONE

ben · do · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENDONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Bendone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BENDONE IN ITALIANO

definizione di bendone nel dizionario italiano

La definizione di bendone nel dizionario è accr. di “bènda”. Bendone è anche striscia o benda di stoffa che pende dalla mitra o da alcuni tipi di cuffie.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON BENDONE

bandone · boldone · bordone · brandone · cardone · codone · cordone · corindone · faccendone · grondone · merendone · pedone · pendone · rondone · sfendone · sfondone · sindone · stradone · tendone · tondone

PAROLE CHE COMINCIANO COME BENDONE

benché · benchmark · benchmarketing · bencreato · benda · bendaggio · bendare · bendatura · benderella · bendisposto · bene · bene accetto · bene bene · bene economico · bene immobile · bene interpretato · beneaccetto · beneaccolto · beneamato · beneaugurale

PAROLE CHE FINISCONO COME BENDONE

acotiledone · adone · bidone · cialdone · comedone · faldone · falsobordone · fiadone · goldone · gradone · guardone · guidone · macedone · metadone · predone · spadone · tardone · torpedone · verdone · zibaldone

Sinonimi e antonimi di bendone sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BENDONE»

bendone · bendone · wookieepedia · star · wars · wiki · source · homeworld · howler · tree · people · appearances · young · jedi · knights · ball · cuffie · abbiam · striscia · pende · nutrie · portature · testa · frane · sacch · comincio · fare · molte · sederne · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · corriere ·

Traduzione di bendone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BENDONE

Conosci la traduzione di bendone in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di bendone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bendone» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

bendone
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bendone
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bendone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bendone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bendone
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bendone
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bendone
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bendone
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bendone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bendone
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bendone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bendone
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bendone
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bendone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bendone
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bendone
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bendone
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bendone
70 milioni di parlanti
it

italiano

bendone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bendone
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bendone
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bendone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bendone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bendone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bendone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bendone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bendone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENDONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bendone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «bendone».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su bendone

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BENDONE»

Scopri l'uso di bendone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bendone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trenta novelle di Franco Sacchetti
Il portinajo, veggendolo , cominciò a fare molte scherno 9 di' lui, e a tirargli il bendone '° della cuffia; e con"' In collo.- Questa maniera avverbiale usasi da' Toscanì in diversi significati, come di peso, in braccio, sulla spalla; ed in quest' ultimo ...
Franco Sacchetti, Gabriele linguista De Stefano, 1843
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da benda si trassero i diminutivi di benclella e di benderella, che da qualche antico sembrano piuttosto applicati a nastro o fettuccia; e bendone si disse la striscia che pende da mitre, cuffie e simili portature di testa. Quindi il Sacchetti parla di ...
‎1831
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da benda si trassero i diminutivi di bendclla e di benderella, che da qualche antico sembrano piuttosto applicati a nastro o fettuccia; e bendone si disse la striscia che pende da mitre, rullio, e simili portature di lesta. Quindi il Sacchetti parla di ...
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Mal.) • BENDELLA. Dim. di Benda. Li/,, cur. malati. Cogli la ruta , e fattone un fascettino , legalo con una bendella rossa. BENDERELLA. Dim. di Benda. Vii. Ss. Pad. a. 35a. Vidi presso a me una sottile e molto bella benderella. » BENDONE .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
2. 15a. Vidi prefso a me una fot- tile, e molro bella benderella. BENDONE . Btnda , * firifrfa, chi pende da mitrit, cuffit, с fimile portaturt di tefia. Lit. infula. Gt.fl.lrHt. Franc, I Saccb. nov. a. Comincib a fare molte ifcherne di lui, e a tirargli il bendone I ...
‎1741
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Cominciò a fare molto sehcrne di lui, e a tirargli il bendone della cuffia. E nor. in. Cerca in quella mia bisaccia, e dammi una cuffia di seta che v'è, io me la metterò dentro alla parte di sotto, e lascerò un poco di bendone di fuori. Morg. il. tua.
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bendone . Benda , e Strifcia , che pende da mitrie , cujfie , e fimili portature di tejía . Lat. Ínfula . Gr. nu/í* . Franc. Sacch. nov. 2. Comincib a fare moite fcherne di lui , e a tirargli il bendone della cuffia . E nov. 144. Cerca in quel- la mia bifaccia , e ...
8
Dizionario della lingua italiana
BENDONE. S. m. Benda o Striscia che pende da milrie, e cuffie, e sim. portature di testa. Frane. Sacch. Nov. 2. (C) Cominciò a fare molte scherne di lui, e a tirargli il bendone della cuffia. E Nov. 141. Cerca in quella mia bisaccia, e dammi una ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Opere
E posso dirvi che passeggiando per Nuoro col canonico Manca, egli non era mai ch' io incontrassi donna, ch'ella non ci salutasse, levando dalla bocca il bendone del suo velo: e parlando io alcuna volta con esse, tanto il teneano alzato, ch'io ...
Antonio Bresciani, 1866
10
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
Martellino , scoprendo i panni con quelli di gamba ancora , \del centro di quella. luna tisica e nera si vede uscire uno bendone bianco che parea uno busecchio ; il quale Martelî lino recandosi in mano , dice: guardate, signore , questa sventura  ...
Franco Sacchetti, 1804

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENDONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bendone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Poste, rinnovo Rsu: la Slp Cisl si conferma primo sindacato
Savona. Cinque seggi a Savona, con Massimo Boagno, Dario Bendone, Giovanni De Lorenzi, Leonardo Giglia e Rosario Greco, eletti nelle ... «Il Vostro Giornale, nov 12»
2
Poste, rinnovo Rsu: la Slp Cisl si conferma primo sindacato
Savona. Cinque seggi a Savona, con Massimo Boagno, Dario Bendone, Giovanni De Lorenzi, Leonardo Giglia e Rosario Greco, eletti nelle ... «Il Vostro Giornale, nov 12»
3
Rave party in una cascina Denunciati 25 abusivi
... residente di via Villanova Maiardina, a San Giorgio, che sentiva arrivare musica ad alto volume dal casolare disabitato in Fondo Bendone. «Gazzetta di Mantova, nov 11»
4
Rave party in una cascina Denunciati 25 abusivi
... residente di via Villanova Maiardina, a San Giorgio, che sentiva arrivare musica ad alto volume dal casolare disabitato in Fondo Bendone. «Gazzetta di Mantova, nov 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bendone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/bendone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT