Scarica l'app
educalingo
bertoccio

Significato di "bertoccio" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BERTOCCIO

ber · toc · cio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERTOCCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Bertoccio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BERTOCCIO IN ITALIANO

definizione di bertoccio nel dizionario italiano

La definizione di bertoccio nel dizionario è pallottola di legno forata diametralmente che si infila nella corda della trozza per facilitare l'ascesa e la discesa dei pennoni.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON BERTOCCIO

approccio · bamboccio · baroccio · barroccio · belloccio · biroccio · boccio · broccio · carroccio · cartoccio · coccio · doccio · fantoccio · figlioccio · goccio · grassoccio · in boccio · moccio · sboccio · soccio

PAROLE CHE COMINCIANO COME BERTOCCIO

berta · bertabello · berteggiamento · berteggiare · berteggiatore · berteroa comune · berteroa mutevole · berteroa obliqua · bertesca · bertescare · bertibello · bertino · bertoldo · bertone · bertovello · bertuccia · bertucciata · bertuello · Berufsverbot · beruzzo

PAROLE CHE FINISCONO COME BERTOCCIO

abbraccio · acquidoccio · affaccio · braccio · capoccio · cappuccio · capriccio · carpaccio · chioccio · contrapproccio · di ghiaccio · feticcio · ghiaccio · peschereccio · riccio · rimproccio · scaloccio · scarroccio · scartoccio · traliccio

Sinonimi e antonimi di bertoccio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BERTOCCIO»

bertoccio · bertoccio · grandi · dizionari · tòc · pallottola · legno · forata · diametralmente · infila · nella · corda · della · trozza · facilitare · ascesa · discesa · sapere · ciascuna · delle · pallottole · forato · infilate · nell · anchino · formano · tiene · pennoneaccostato · albero · vertecchio · significato · repubblica · disces · treccani · bertòccio · altro · suffisso · attrezzatura · navale · quelle · duro · forate · lungo · diametro · dette · anche · garzanti · linguistica · pennone ·

Traduzione di bertoccio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BERTOCCIO

Conosci la traduzione di bertoccio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di bertoccio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bertoccio» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

bertoccio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bertoccio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bertoccio
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bertoccio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bertoccio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bertoccio
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bertoccio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bertoccio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bertoccio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bertoccio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bertoccio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bertoccio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bertoccio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bertoccio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bertoccio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bertoccio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bertoccio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bertoccio
70 milioni di parlanti
it

italiano

bertoccio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bertoccio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bertoccio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bertoccio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bertoccio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bertoccio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bertoccio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bertoccio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bertoccio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERTOCCIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bertoccio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «bertoccio».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su bertoccio

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BERTOCCIO»

Scopri l'uso di bertoccio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bertoccio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
I nobili fatti di Alessandro Magno romanzo storico tradotto ...
Ma è possibile altresì che bertoccio non sia che un soprannome sprezzante dato da un rivale a Domenico Falugi, vate laureato da Leone X, di sì poco conto però, che Francesco Arsilli (2) non so se lo nomini neppure tra' poeti allora dimoranti ...
‎1872
2
Collezione di opere inedite o rare
Ma è possibile altresì che bertoccio non sia che un soprannome sprezzante dato da un rivale a Domenico Falugi , vate laureato da Leone X, di sì poco conto però, che Francesco Arsilli (2) non so se lo nomini neppure tra' poeti allora dimoranti ...
3
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
... Bertoccio di Dino de' Marzi , Girolamo d'AldeIlo Placidi, Aldello di PlaCidoo Tondo d'Antonio de' Tondi, Davitte de' Marzi, Battista di Gheri Bol arini, Crescenzio di Buonaventura Borghe i, Girolamo d'Acchille Petrucci, Bartolomeo di Giovanni ...
Muratori, 1733
4
Annali della Scuola normale superiore di Pisa, Classe di ...
... Luchesini 13 6 » 14.12.1523 Filippo Belloccio 15 5 » 15.12.1523 » Agostino di Pagno 22 5 CXXXI 18.1.1524 » Agostino di Pagno 51/2 » 23.1.1524 » Agostino di Pagno 33 11 » 23.1.1524 » Iacopo di Bertoccio 17 6 » 23.1.1524 » Agostino di  ...
5
Rerum Italicarum scriptores
... Renaldo di Bartolomeo Pecci , Bennardino di Bichi, Pietro di Giovanni Salvestri , Tolomeo di Lonardo d'Andrea, Girolamo di Jacomo Bichi, Pietro d'Antonio Turchi, Bennardino d'Antonio Belanti , Girolamo di Giovanni Bichi, Bertoccio di Dino ...
6
Bullettino senese di storia patria
... 102 Martini, Andrea di Francio, notaio, 5 Martino di Lodovico di Pietro da Massa, 47 Marzi, Silvestro di Bertoccio, 8 Massa Marittima, palazzo del Podestà, 47 Masse di Siena, 2, 3 Matteo di Simone, causidico, 63 Mattia di Antonio da Casole, ...
7
La secchia rapita ... colle dichiarazioni di Gaspare ...
”terna in mana Bertoccio jim scudier -v' accorse ratto ,E 'l Barbier de la 'villa, e 'l Sagrestano Di Sant' Ambrogio 'v' arm-varo a un tratto. Gli E 'l o-vido Barbier, cb' intese il male, [ssflibitamente un serviziale. XIV. .Ed egli per non dar di se ...
Alessandro Tassoni, 1744
8
La secchia rapita di Alessandro Tassoni
... Di nel voler tentar s' egli potea; E innanzi l'alba i suoi chiamò fremendo, Un gran dolor di ventre aver fingendo. 15. Il padrin che dormia poco lontano, Tutto confuso si destò a quell'atto. Con panni caldi e una lucerna in mano Bertoccio ...
Alessandro Tassoni, 1840
9
La secchia rapita poema eroicomico di Alessandro Tassoni ... ...
Il Ig'adrin, che dormia poco lontano, Tutto confusi) si desio a Con panni caldi , e una ?nell' atto . ucerna in mano Bertoccio suo scudier v' accorse ratto ; E 'l Barbier de la villa, e 'l Sagre/inno Di Sant' Ambrogio v' arrivaro a un tratto. ~.E 'l rovido ...
Alessandro Tassoni, Pietro Locatelli, Lodovico Antonio Muratori, 1744
10
La secchia rapita poema eroicomico di Alessandro Tassoni ... ...
Con panni caldi , e una lucerna m mano Bertoccio suo scudicr v' accorse ratto; 1 ' l Barbier de la villa , e 'l Sagrestano Di laut' Ambrogio v'arrivaro a un tratto . E jl provi-do Bzrbier. ch' intese ll male , Gli fe submtmente un servizmle. XIV.
Alessandro Tassoni, Ignazio Lucchesini, 1743

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERTOCCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bertoccio nel contesto delle seguenti notizie.
1
La famiglia Smith, testimonial inconsapevole a Praga
Il titolare, Mario Bertoccio, aveva utilizzato l'immagine per pubblicizzare un nuovo servizio di consegne a domicilio. Bertoccio ha ammesso di aver trovato la foto ... «La Repubblica, giu 09»
2
La famiglia Smith, testimonial inconsapevole a Praga
Il titolare, Mario Bertoccio, aveva utilizzato l'immagine per pubblicizzare un nuovo servizio di consegne a domicilio. Bertoccio ha ammesso di aver trovato la foto ... «La Repubblica, giu 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bertoccio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/bertoccio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT