Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bhangra" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BHANGRA

bhangra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BHANGRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Bhangra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BHANGRA IN ITALIANO

Bhangra

Il bhangra è una forma di musica e danza che ha origine nella regione del Punjab del Pakistan e dell'India. Il bhangra ha origine come una danza ballata dagli agricoltori per festeggiare l'arrivo della primavera, un tempo nota come Vaisakhi. Oggi il bhangra sopravvive in forme diverse e stili di tutto il mondo, compresa la musica pop, colonne sonore di film e anche concorsi collegiali.

definizione di bhangra nel dizionario italiano

La definizione di bhangra nel dizionario è genere musicale indiano della regione del Punjab, diffuso in Occidente alla fine degli anni Novanta con sonorità tipiche della techno-music.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON BHANGRA


agra
a·gra
calce magra
calce magra
chiragra
chi·ra·gra
cinciallegra
cin·cial·le·gra
cingallegra
cingallegra
glossagra
glossagra
gonagra
go·na·gra
magra
ma·gra
nagra
na·gra
omagra
ma·gra
pellagra
pel·la·gra
podagra
po·da·gra
reintegra
rein·te·gra
sagra
sa·gra
speronella stafisagra
speronella stafisagra
tanagra
ta·na·gra
viagra
vi·a·gra

PAROLE CHE COMINCIANO COME BHANGRA

bevuta
bevuto
bey
bezioli
bezoar
bezzicare
bezzicarsi
bezzicata
bezzicatura
bezzo
bhutanese
bi
bi-fuel
biacca
biacco
biada
biadaiolo
biadare
biadetto
biado

PAROLE CHE FINISCONO COME BHANGRA

Terra
barra
camera
cara
compra
contra
cultura
era
extra
fra
hora
infra
ira
laura
mascara
para
sera
sierra
tra
ultra

Sinonimi e antonimi di bhangra sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BHANGRA»

bhangra longboard danza empire loaded songs punjabi aperitivo forma musica origine nella regione punjab pakistan dell india come ballata dagli agricoltori festeggiare arrivo bhangrabar homepage delle zone incantevoli suggestive bhangra maddalena corso sempione milano arrivano brothers ritmo sikh infiamma corriere music listen last tracks watch videos artists downloads available panjabi daler mehndi bally happy hour recensioni guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia dance encyclopedia britannica folk northwestern northeastern popular genre that emerged from late bobby friction asian network categories desi next programmes urban lively form originates people traditionally performed when celebrating harvest boston profit organization

Traduzione di bhangra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BHANGRA

Conosci la traduzione di bhangra in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di bhangra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bhangra» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

般格拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bhangra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bhangra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भांगड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بنجابية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бхангра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bhangra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bhangra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bhangra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bhangra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bhangra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バングラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bhangra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bhangra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bhangra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாங்ரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भांगडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bhangra
70 milioni di parlanti

italiano

bhangra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bhangra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бхангра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bhangra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bhangra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bhangra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bhangra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bhangra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bhangra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BHANGRA»

Il termine «bhangra» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.104 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bhangra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bhangra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «bhangra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BHANGRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bhangra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bhangra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su bhangra

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BHANGRA»

Scopri l'uso di bhangra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bhangra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il treno per Babylon: giro del mondo in underground
I ritmi popolari delle danze bhangra, arrivati fin qui dal Punjab, sono cambiati. Come un virus, la musica ha subito un'improvvisa mutazione. E il fatto che tutto sia avvenuto nei luoghi più inaspettati - i giardini e i garage delle villette di Southall ...
Alex Roggero, 2003
2
Mappa delle voci: rap, raggamuffin e tradizione in Italia
12Generalmente, sono individuati: un bhangra tradizionale, eseguito nel Punjab rurale e dagli anziani emigrati in Inghilterra; un bhangra moderno, costituito da canzoni in punjabi e inglese accompagnate da strumenti musicali come il ...
Goffredo Plastino, 1996
3
Vibrazioni da altrove. Un’inchiesta sulla musica dei ...
Nell'Inghilterra degli anni Novanta, i musicisti de! subcontinente indiano - che si muovono al ritmo di bhangra- rap, come i «Raggastani» descritti da Zadie Smith in Denti bianchi - sperimentano l'ibridazione come una legge ineluttabile.
sonia sabelli
4
Brick Lane
«Musica bhangra, vero?» «No, amico. No. Bhangra?» Sembrava divertito. « Siamo tipo, bhangra-muffin, capisci quel che voglio dire? Bitta raga in fusion. Siamo tipo, bhangle, qualche volta. Jungle roots. Capisci che voglio dire?» « Stiamo ...
Monica Ali, 2008
5
India del nord
LA BHANGRA-MANIA I ritmi della bhangra (musica e danza) fecero le loro prime apparizioni come parte delle celebrazioni del raccolto nel Punjab verso il XIV secolo. Questa allegra e sfrenata danza prevede quasi sempre che i danzatori ...
Sarina Singh, 2010
6
India del sud
BHANGRA Nato nello stato settentrionale del Punjab, il bhangra è un genere musicale dall'andamento molto vivace diffusosi con successo in ogni parte dell' India. Le sue origini risalgono al XIV secolo, quando i contadini del Punjab ...
Sarina Singh, 2010
7
Afriche e orienti
All'inizio degli anni ottanta i cantanti e i musicisti residenti in Inghilterra, ma originari del Punjab, cominciarono a mescolare queste sonorità con musiche nate in occidente per allargare il significato del bhangra. In quanto simbolo di una nuova ...
8
L'espresso
Proprio da qui e dal Bhangra - l'"Indian Wave" che già da qualche anno infiamma i sobborghi di Londra con il suo originalissimo miscuglio di musica tradizionale " punjabi" e di rock, disco, hip-hop e house - arrivano le star più celebrate del ...
9
Paesaggi migratori. Cultura e identità nell'epoca postcoloniale
Su un tetto di Southall, a Londra, un gruppo di musicisti angloasiatici suona una canzone in stile Bhangra: un ritmo ... di Bombay e discomusic occidentale ( ibridato poi con le metropoli nere di New York e Los Angeles nel rap Bhangra).
Iain Chambers, 2003
10
Sogni di fiumi e di mari
Vuoi venire a vedermi ballare, Albert? Ce una serata di bhangra per festeggiare un anniversario. Mi scateno quando ballo il bhangra. Non crederai ai tuoi occhi. Potresti portare tua moglie. Il sesso e bellissimo, Jasmeet, ma difficile, e il sesso.
Tim Parks, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BHANGRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bhangra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alt-J: sul palco le dimensioni contano
Più che Fitzpleasure e Matilda c'è Taro, con quel riff bhangra. Forse Something Good, per quel pianoforte ipnotico che sporca un po' l'impianto ... «La Repubblica, giu 15»
2
Festival dell'Oriente Bologna 2015: ecco il programma, dagli show …
... dal ritmo appassionante dei tamburi giapponesi o da quello travolgente molto “Bollywood” degli allegri e coloratissimi Bhangra Vibs. «UrbanPost, giu 15»
3
Gli schiavi della Little India pontina
... parabole puntate su Sikh Channel, per le strade la musica degli autoctoni Bhangra brothers e odori di spezie che esalano dalle abitazioni, ... «Internazionale, giu 15»
4
Venerdì 15 maggio alla Ego la 12^ edizione della notte bianca del …
Potrete partecipare a coinvolgenti lezioni speciali nelle tre sale, in piscina e nel Fit Park esterno: Tribal Emotion, Burlesque, Masala Bhangra, ... «La Gazzetta di Lucca, mag 15»
5
Sempione - Arco della Pace | Milano | Ristoranti | Locali | Aperitivi
D'altra parte sorseggiare un cocktail al tramonto con vista sull'Arco e sul Castello, approfittando dei dehor del Bhangra Bar o del Deseo ... «02blog.it, mag 15»
6
Band finlandese vincitrice all'Eurovision con un brano contro la …
... una cantante d'opera-techno vestita da Maria Antonietta che va a ballare e come ragazzi biondi col turbante che ballano musica Bhangra. «Global Voices Online in Italiano, mag 15»
7
Lievito dedica il 1 maggio alla comunità sikh. Tutti gli eventi del giorno
A cominciare saranno i Bhangra Brothers, gruppo di ballo e canto molto vivace e coinvolgente formato da sei giovani indiani sikh di Pontinia, ... «Latina24ore.it, apr 15»
8
Il programma del Festival dell'Oriente del 25 aprile e 1 maggio alla …
... gastronomici e spettacoli musicali con tamburi e cantanti, mentre gli amanti dell'India gradiranno sicuramente le danze Bhangra tipiche di un ... «Blasting News, apr 15»
9
ITALIA'S GOT TALENT/ Anticipazioni 26 marzo 2015: terza puntata …
Nel breve filmato vediamo le due giudici scatenarsi e ballare in modo divertente e sensuale la canzone in pieno stile bhangra del cantante ... «Il Sussidiario.net, mar 15»
10
Stage di danza di tribal fusion
... tra i quali l'Hip Hop (popping, locking e breakdance), la danza del ventre, il flamenco, e la danza tradizionale indiana (Kathak e Bhangra) e «Varese News, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bhangra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/bhangra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z