Scarica l'app
educalingo
bilancella

Significato di "bilancella" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BILANCELLA

bi · lan · cel · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BILANCELLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Bilancella è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BILANCELLA IN ITALIANO

Rete a bilancia

La rete a bilancia, detta anche bilancia, bilancella, bilancino o bilancetta è una rete da pesca di uso soprattutto dilettantistico. Le tipologie più grandi, utilizzate per la pesca professionale sono dette comunemente bilancioni o padelloni.

definizione di bilancella nel dizionario italiano

La definizione di bilancella nel dizionario è barca da pesca con un solo albero e vela latina, che procede appaiata con altra barca uguale.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON BILANCELLA

ancella · arcella · ascella · asticella · botticella · cella · cordicella · facella · fiscella · forcella · mascella · navicella · nocella · parcella · particella · porcella · procella · reticella · valpolicella · varicella

PAROLE CHE COMINCIANO COME BILANCELLA

bilabiale · bilabiato · bilabiodentale · bilama · bilancia · bilanciaio · bilanciamento · bilanciare · bilanciarm · bilanciarsi · bilanciatamente · bilanciato · bilanciatore · bilanciatura · bilanciere · bilancino · bilancio · bilanza · bilarzia · bilaterale

PAROLE CHE FINISCONO COME BILANCELLA

antiparticella · antivaricella · assicella · chiudere in cella · funicella · giovincella · lancella · lenticella · limoncella · micella · monacella · passioncella · pavoncella · pulcella · roncella · sottoascella · tonicella · tunicella · viticella · vorticella

Sinonimi e antonimi di bilancella sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BILANCELLA»

bilancella · rete · bilancia · detta · anche · bilancino · bilancetta · pesca · soprattutto · dilettantistico · tipologie · più · grandi · utilizzate · professionale · sono · dette · comunemente · bilancioni · padelloni · bilancella · dizionari · cèl · barca · solo · albero · vela · latina · procede · appaiata · altra · uguale · paranzella · handling · engineering · controls · automazione · flessibili · senso · ogni · aveva · misure · comportamenti · differenti · quasi · come · essere · animato · storia · della · traduzione · repubblica · hoepli · scopri · nostri · enciclopedia · zanichelli · tartana · sciabecco · battello · carico · mediterraneo · nord · occidentale · simile · alla · poí · piccolo · originaria · napoli · consigli · ottimizzare · impiego · bilancelle · verniciatura · ipotizzando · dimensione · definita · nostra · esempio · superficie · possiamo · introdurre · gorni · gornipesca · esperienza · ventennale · mondo · materiali · presenti · nostro · assortimento · questo · sito · riguardano · tecniche · giovani · faganci · boyler · realizzata · trafilato · punte · tornite · piegate · realizzazione · vivo · paradiso · pescatore · comoda · pescare · completamente · richiudibile · portatile · maglia · anello · fissaggio · palo · gancio ·

Traduzione di bilancella in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BILANCELLA

Conosci la traduzione di bilancella in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di bilancella verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bilancella» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

bilancella
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bilancella
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bilancella
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bilancella
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bilancella
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bilancella
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bilancella
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bilancella
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bilancella
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bilancella
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bilancella
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bilancella
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bilancella
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bilancella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bilancella
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bilancella
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bilancella
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bilancella
70 milioni di parlanti
it

italiano

bilancella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bilancella
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bilancella
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bilancella
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bilancella
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bilancella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bilancella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bilancella
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bilancella

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BILANCELLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bilancella
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «bilancella».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su bilancella

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BILANCELLA»

Scopri l'uso di bilancella nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bilancella e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vele italiane della costa occidentale
La bilancella deve essere vista insieme alla paranza, ma soltanto per l'affinità di impiego (si veda il capitolo dedicato alla paranza). Imbarcazioni denominate " paranze" o con termini molto simili esistevano, oltreché nel Tirreno, anche in ...
Sergio Bellabarba, Edoardo Guerreri, 2002
2
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
formato del naufragio della bilancella la C0stanza e della perdita totale del carico » Dill'atti che la notizia positiva di un tale naufragio pervenisse a Bona prima ancora dell'arrivo colà del Pollese lo comprova la seguente circostanza accennata ...
3
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
... qualunque immergendo il tubo per un capo nel mercurio , e dall' altro succhiando finché ne sia per entro salita una colonnetta di qualche lunghezza , la quale misurata , e versalo quindi tutto il mercurio che la componeva sulìa bilancella , si ...
4
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Uno degli ostacoli che più intralciava la buona qualità di verniciatura era la bilancella. La ragione è facilmente intuibile. La bilancella, comunque la si pensi, rimane sempre una massa ferrosa estranea alla sedia da verniciare, che viceversa è ...
Antonio Turco, 1985
5
La flotta scomparsa. Storia degli armamenti velici viareggini
Anno 1926 Lagartijo (cutter) - Ferdinando M. (navicello) - Alfredo (cutter) - Spinola (bilancella) - Dentice (bilancella) — Natività (brigantino goletta) - Bella Italia (brigantino goletta) - Due Fratelli (goletta) - Alberto Adriana (brigantino goletta) ...
Flavio Serafini, 2010
6
Bollettino consolare
26 Margherita, bilancella. Croce Nicola Marino 5 Id. 27 Bell'Aura, bilancella D1Lernia Sabino 6 Id. 27 Domenicuccio, bilancella Laurora. Vincenzo '1 Maggio 18 Maria, brigantino da traflìco . Bianchi Vincenzo 8 1d. 22 Bella Calamia, bilancella ...
Italy. Ministero degli affari esteri, 1882
7
Per grazia ricevuta: le tavolette dipinte ex voto per la ...
Una bilancella tunisina con vela ammainata a quattro remi e camera a poppa, sullo sfondo un uomo affacciato alla finestra di un edificio. 501 - sec. XVI ex. Tempera magra su legno, cm 38,7x31,2. Scritta: V.F.G.A. Su una bilancella con vela ...
Antonio Ermanno Giardino, Michele Rak, 1983
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
312 BILANCELLA. può usar bigoncia in traslato. Bigoncia viene da bicangius, misura così detta dai Latini perché conteneva due congii. Anche presentemcnte a Venezia si dice bigoncia una misura di vino che contiene due congii.
‎1837
9
Gli amori gialli
Tristan Corbière. LA BILANCELLA La bilancella Le Panayoti presa ai pirati dalla corvetta La Lamproie mentre fa rotta verso Smirne, comandata dal tenente Bisson con un equiparo francese e assalita nell'arcipelago da una flotta di tarlane ...
Tristan Corbière, 2006
10
Impianti sanitari
La produttività di queste macchine dipende principalmente dal tempo di cottura della pasta, o riso, e dalle capacità di carico per ogni singola bilancella. La potenzialità va comunque da un minimo di 105 kg/h (con bilancelle da 3 kg e tempo di ...
Angelo Gallizio, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BILANCELLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bilancella nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gastronomia e arte carlofortine trionfano in terra ligure
... Fontana (contenenti terre estratte dal sito minerario isolano al Becco), oltre ai modellini di bilancella carlofortina in legno di Mario D'Amico. «La Nuova Sardegna, giu 15»
2
Oltre 1.600 persone alla Vivicittà di Civitavecchia
... “A spasso con Capitan Uncino” nello specchio d'acqua della Marina con gli istruttori dei Pescatori Sportivi Santa Marinella e della Bilancella, ... «TerzoBinario.it, apr 15»
3
TECNOLOGIA RFID
In passato, la tracciabilità di ogni singolo rotolo era affidata a un numero progressivo assegnato a ogni bilancella, in modo da identificare e ... «Tecn'èLAB, ott 14»
4
Ori Martin sceglie l'Rfid. Così la siderurgia incontra l'identificazione …
Questo processo, in passato, era affidato a un numero progressivo assegnato ad ogni bilancella, in modo da identificare e associare, in fase di ... «The Biz Loft, set 14»
5
Gli armi turritani conquistano Stintino
E in conclusione, tra i grandi gozzi, la vittoria è algherese con la bella bilancella Santa Barbara di Porqueddu, costruita a Carloforte e timonata ... «La Nuova Sardegna, set 14»
6
Castello di Santa Severa: “Festa dell'arrivederci” con programma …
Gli ospiti intervenuti: l'Associazione La Bilancella, il coro GREEN VOICES di Bracciano, il gruppo rock TOTEM di Roma, il coro SOL DIESIS di ... «TerzoBinario.it, ago 14»
7
Santa Severa, un Castello aperto tutta l'estate
Inoltre le associazioni Accademia Kronos, Amici di Santa Severa, Chiave di Violino, Fragmenti, GATC, Incontro&Territorio, La Bilancella, ... «L'agone, lug 14»
8
Con l'estate risorge il castello di Santa Severa, mostre ed eventi fino …
Inoltre le associazioni Accademia Kronos, Amici di Santa Severa, Chiave di Violino, Fragmenti, GATC, Incontro&Territorio, La Bilancella, ... «Adnkronos, lug 14»
9
Santa Severa estate al “Castello aperto a tutti”
... Amici di Santa Severa, Fragmenti, Incontro e Territorio, La Bilancella, Officina del Tirreno, Scuolambiente, UNILazio e Salviamo il Paesaggio, ... «TerzoBinario.it, lug 14»
10
Sempre meno alborelle: vietato pescarle per 3 anni sul Sebino
... bilancia (o bilancella) con maglie inferiori a mm. 25 per quanto riguarda la pesca dilettantistica; per quanto concerne la pesca professionale, ... «Bergamonews, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bilancella [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/bilancella>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT