Scarica l'app
educalingo
boncinello

Significato di "boncinello" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BONCINELLO

bon · ci · nel · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BONCINELLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Boncinello è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BONCINELLO IN ITALIANO

definizione di boncinello nel dizionario italiano

La definizione di boncinello nel dizionario è ferro bucato, fissato al manico del chiavistello, nel quale si introduce la stanghetta della toppa quando si chiude.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON BONCINELLO

agnello · anello · brunello · campanello · colonnello · fermanello · fornello · granello · indovinello · manganello · martinello · monello · mulinello · nello · pannello · pennello · ravanello · ritornello · snello · tinello

PAROLE CHE COMINCIANO COME BONCINELLO

bonapartista · bonariamente · bonarietà · bonario · bonarota comune · bonarota gialla · bonasera · bonavoglia · bonazza · bonbon · boncuore · bond · bondage · bonderizzazione · bondì · bondiola · bonello · bonetta · bonetto · bongiorno

PAROLE CHE FINISCONO COME BONCINELLO

Bambinello · andare a pennello · bambinello · bassanello · bonello · cannello · fanello · luminello · mannello · molinello · ornello · panello · penello · pianello · spinello · stare a pennello · stornello · tornello · tranello · vinello

Sinonimi e antonimi di boncinello sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BONCINELLO»

boncinello · boncinello · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · nèl · tecn · ferro · bucato · fissato · manico · chiavistello · quale · introduce · stanghetta · toppa · quando · chiude · dall · lati · messo · affisso · checchessia · ricevere · serrami · treccani · boncinèllo · propr · bolzone · attrav · forma · bolcionello · staffa · mediante · possibile · serrare · chiave · grandi · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · come · ncidere · alcidere · dimin · óne · bolzóne · cosa · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · agganciato · alla · serratura · assicura · chiusura · informazioni · utili · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · sapere · allastanghetta · chiavistello¶ · academic · dictionaries · nelle · serrature · data · etimo · forse ·

Traduzione di boncinello in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BONCINELLO

Conosci la traduzione di boncinello in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di boncinello verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boncinello» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

boncinello
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

boncinello
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

boncinello
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

boncinello
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

boncinello
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

boncinello
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

boncinello
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

boncinello
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boncinello
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

boncinello
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

boncinello
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

boncinello
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

boncinello
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

boncinello
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boncinello
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

boncinello
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

boncinello
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boncinello
70 milioni di parlanti
it

italiano

boncinello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

boncinello
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

boncinello
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

boncinello
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boncinello
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boncinello
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boncinello
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boncinello
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boncinello

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BONCINELLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boncinello
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «boncinello».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su boncinello

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BONCINELLO»

Scopri l'uso di boncinello nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boncinello e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Di Baio 9886
Nelle serrature del XVI secolo, il pezzo principale è il boncinello fissato al coperchio di un baule. Questo boncinello, quando si abbassava la parte superiore del mobile, ricadendo, veniva ad inserirsi perfettamente nella piastra della serratura.
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
2
Dizionario della lingua italiana
Cara. 45o. Fannosi palle lesine e bonciane. BONCINELLO. Ferro bucato dall' un dei lati, mosso nel manico del chiavistello, o affisso in checché si sia, per ricevere la stanghetta de' serrami. Lat. uncus pertusus pes- sulo in/ixus. Morg. a5. a58.
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Avvegnaché per essere la serratura tutta scassinata , il boncinello tenesse in modo in collo , che il coperchio non si accostasse alle sponde del cassone a un mezzo dito . 5» HI. Tenere in collo , per Trattenere , o Sospendere checchessia . AI.
Paulo Costa, 1826
4
Dizzionario della lingua italiana ...
BONCINELLO. Ferro bucato dall'un dei lati, mosso nel manico del chiavistello, o affisso in checché si sia, per ricevere la stanghetta de' serrami. Lat. uncus pertusus pes- sulo infixus. Morg. a5. a58. Che non era chiavalo il boncinello.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Commedie
Amb. Diguazza il boncinello. Tiralo a te, che noi non facessimo qualche disordine. Bin. I' mi vo' levar di qui, ch'e' non mi vedesse e 'nsospettisse; e parte andrò a far cenno a messer Giulio che il tordo si cale alla frasconaia. Amb. Che diavolo ...
Giovanni Maria Cecchi, 1883
6
L' assiuolo, commedia e saggio di proverbj per Giovan Maria ...
Diguazza il boncinello: tiralo a te, che noi non facessimo qualche disordine. RIN. I'mi vo'levar di qui, ch' e' non mi vedesse, e insospettisse; e parte andrò a far cenno a messer Giulio che il tordo si cala alla frasconaia. AM. Che diavolo scuoti tu ...
Giovan Maria Cecchi, 1863
7
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
LINGUETTA DEL BAULE, quella lamina di ferro, lunga al più un palmo, mastiettata all'un de' capi sul bordo anteriore del coperchio del baule : munita al capo opposto a per di sotto di un BONCINELLO O staffetta che entra nella FERITOIA ...
Giacinto Carena, 1869
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Bolso. V. Bóls. Bolzón. Staggio? Staggia. Nome di quei .hastoni che nel paretajo servono a sostener le reti quando scoeeano. Bolzón. Boncinello. Naa'ello. Parte nota di una toppa o serratura. Il Bolzone dei diz. vale per certa specie di freeeia ...
‎1839
9
Supplemento à vocabularj italiani
Talora la linguetta ha un semplice fesso o feritoja, che riceve un boncinello fermato nel baule stesso, e in questo boncinello si fa passare il gambo d'un lucchetto. (Cito. Pruni». ) LINGUETTÀCCIA. Sust. f. peggiorai di Linguetta in senso di ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
L'assiuolo: commedia e saggio di proverbj
Diguazza il boncinello : tiralo a te, che noi non facessimo qualche disordine. RIN. I'mi vo' levar di qui, ch' e' non mi vedesse, e insospettisse; e parte andrò a far cenno a messer Giulio che il tordo si cala alla frasconaia. AM. Che diavolo scuoti  ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boncinello [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/boncinello>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT