Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "borea" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOREA

bo · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOREA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Borea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOREA IN ITALIANO

borea

Borea

Nella mitologia greca Borea è la personificazione del Vento del Nord, figlio del titano Astreo e di Eos, dea dell'aurora, e fratello di Noto, Apeliote e Zefiro. Viene raffigurato come un uomo barbuto alato, con due volti e con la chioma fluente. Borea si innamorò di Orizia, figlia del re Eretteo e la rapì. Da lei ebbe Calaide e Zete, che parteciparono alla spedizione degli Argonauti alla ricerca del vello d'oro, e Cleopatra. Con la moglie del re Driante generò invece Bute. Inoltre nell'Eneide si fa cenno a tre giovani guerrieri traci, compagni di Enea nell'esilio, che Virgilio dice appunto discendenti di Borea, senza dare notizie più precise circa questa parentela: vengono uccisi nella guerra contro gli italici per mano di Clauso. In ricordo del presunto aiuto dato da Borea nella Battaglia di Capo Artemisio agli Ateniesi per sconfiggere la flotta persiana, furono istituite le Boreasmi, feste in suo onore. Nella mitologia romana equivale ad Aquilone.

definizione di borea nel dizionario italiano

La definizione di borea nel dizionario è vento che soffia da settentrione; tramontana, aquilone. Borea è anche il settentrione.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON BOREA


carmantina arborea
carmantina arborea
corea
co·re·a
cremasina arborea
cremasina arborea
erica arborea
erica arborea
gaggia arborea
gaggia arborea
ortensia arborea
ortensia arborea

PAROLE CHE COMINCIANO COME BOREA

borderline
borderò
bordiglione
bordino
bordo
bor
bordolese
bordone
bordovasca
bordura
boreale
borgata
borgataro
borghereccio
borghese
borghesia
borghesismo
borghesume
borghigiano
borgiotto

PAROLE CHE FINISCONO COME BOREA

albero di S.Andrea
amenorrea
area
centaurea
diarrea
diploma di laurea
dismenorrea
farea
gonorrea
laurea
livrea
marea
prendersi una laurea
purea
sclarea
seborrea
spirea
tesi di laurea
urea
varea

Sinonimi e antonimi di borea sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOREA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «borea» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di borea

ANTONIMI DI «BOREA»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «borea» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi di borea

PAROLE ASSOCIATE CON «BOREA»

borea bora mezzanotte nord settentrione tramontana artico austro meridione meriggio mezzogiorno villa rossi bevande stefano sarzana cassa integrazione flante arato gualtieri albisola nella mitologia gruppo rubinetterie idraulica pavimenti riscaldamento condizionamento arredo bagno cucine enciclopedia treccani βορέας nome dato greci corrispondente argeste secondo senato scheda attività leonzio legislatura maggio aprile mappa sanremo giovanni stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta dizionari corriere sera freddo significato termine wikizionario araldica figura convenzionale rappresentante testa putto profilo soffiante forza soffio

Traduzione di borea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOREA

Conosci la traduzione di borea in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di borea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «borea» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

博里斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bóreas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boreas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोरेअस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بورياس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Борей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bóreas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্তরবায়ু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Boréas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Boreas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Boreas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボレアス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보레아스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boreas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gió bắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வடகாற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्तारेकडील वा-याची देवता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Boreas
70 milioni di parlanti

italiano

borea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Boreasz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Борей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Boreas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βορέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Boreas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Boreas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Boreas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di borea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOREA»

Il termine «borea» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.506 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «borea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di borea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «borea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOREA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «borea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «borea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su borea

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BOREA»

Scopri l'uso di borea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con borea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liberali e sanfedisti di provincia dramma in tre atti T. Borea
Tomaso Borea. LIBERALI E SANFEDISTI DI PROVINCIA DRAMMA IN TRE ATTI DI T. BOREA. {403404.34 LIBERALI E ' SANFEDISTI DI PROVINCIA.Va I . .2. i IMOLA. lì! TIP. D'IGNAZIO GALEATI E FIGLIO Via del Corso, 35. 1873. voltate ...
Tomaso Borea, 1873
2
La Sicilia dei due Dionisî: atti della Settimana di studio, ...
rono a Borea, il vento del nord, dichiarandolo anemon politen e gli diedero un' oikìa e un kleros, ritenendolo loro benefattore: QouQCoix; èjtéjtXei Atovuoiog, mì xQiaKooiag fiyev èjx' aùxoùg vavq ònkizmv nen\ì]QW\iévag- Boggàg òè ...
Nicola Bonacasa, Lorenzo Braccesi, Ernesto De Miro, 2002
3
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Pausatila dice che i Megalopolitani avevano consacrato a Borea uu grande spazio eli teiieno, e che gli facevano ogni anno dei sacrificj e Io onoravano dì liu culto particolare. — Paus. I. &• c. 36. Senofonte dice che durante la spedizione del ...
Giovanni Pozzoli, 1829
4
Inquieti commerci tra uomini e dei: Timpanisti, Fineo A e B ...
8, 1) è dominata dalla figura di Borea, il quale incede vigoroso sulle ampie ali che coprono il volto e la parte superiore del corpo di una compagna, e afferra con entrambe le mani Orizia, abbigliata in maniera molto simile al vaso di Bologna.
Innocenza Giudice Rizzo, 2002
5
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
BOREA, Bops'u; (g- Bops'a), Boness,il vento del settentrione personitieato, è annoverato tra_ i figliuoli dei Titani. Astreo (Astrwos) e l'Aurora lo procrearono. Ebbe tre fratelli, Espero, Noto, Zefiro'(i venti del mezzodi-poneutre, del mezzodì e del ...
‎1834
6
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
BOREA, Bepr'm (g- Bops'ne), Bo' BKAS, il vento del settentrione personificato. è annoverato tra i figliuoli dei 'l'itani. Astreo (Aslmaos) e l'Aurora lo procrearono. Ebbe tre fratelli, Espero, Noto, Zefiro (i venti del mezzodì-po. ncntc, del mezzodì e  ...
‎1833
7
Biografia
Greco escludeva la materia 'n'on orga- ' nica e- mostruosa dal novero degli dei, i monti non siano più stati altro che paredri, poi luoghi. -- Confr. il voeabolo Donna 901 tedesco berg, montagna. ' - BOREA, Bopz'a; (g. Bapu'nr), Bonsas,il vento ...
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
p*va quali alberi guardare da Euro, e quali da Borea o da Austro, e Dante scrisse : quando soffia Borea da quella guancia ond'è più lene. Il Petrarca pure disse : ne' brevi giorni quando Borea il fiede. Borea pigliossi ancora per la parte ...
‎1831
9
Viaggio della spedizione romana in Egitto fatto nel 1840 e ...
compendiato sui documenti ufficiali. [ Camillo Ravioli. LUOGO ANNO MESE | O. MHi ORE NELLE 24 ORE STATO 5 dell' atmosfera DEL CIELO 1841 Gennajo L Navigazione In discesa • • Diur. Nott. Freschissimo da Borea Sereno Assuan «8 ...
Camillo Ravioli, 1870
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
ficva quali alberi guardare da Euro, c quali da Borea o da Austro, e Dante icrisse: quando soffia Borea da quella guancia ond' è più lene. ll Petrarca gare disse : ne' brevi giorni quando orea il liede. Borea pigliossi ancora per la parte ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOREA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino borea nel contesto delle seguenti notizie.
1
In mattinata e nel primo pomeriggio due incidenti stradali in …
Marito e moglie sono stati trasportati in codice giallo al pronto soccorso dell'Ospedale Borea di Sanremo. La coppia era cosciente e, ad un ... «Riviera24.it, lug 15»
2
Sanremo: disamina punto per punto di alcuni dei molti problemi che …
"dice Borea ...... dis(senno)" ?! CASINO'. Signori; del casinò ormai non si parla più, io invece lo dissi:"chi viene da fuori non si ferma al casinò di ... «SanremoNews.it, lug 15»
3
Sanremo: critica di un lettore sulle condizioni della città, l'eredità di …
Un lettore M.Borea ricorda la figura di Pietro Agosti e quanto ha fatto per la città, un'eredità che negli anni non è stata usata a dovere. Un lettore ... «SanremoNews.it, lug 15»
4
La seduta del Consiglio Comunale è aggiornata a martedì 21 luglio
Mereu – Interrogazione relativa al pericolo di incendio per la mancata pulizia e rimozione di sterpaglie nella via Borea e in altre zone della ... «Comune Cagliari News, lug 15»
5
Tour 2015: Majka vince tappa e la dedica a Basso, male Nibali
... Ben Gastauer (AG2R La Mondiale) e Dominik Nerz (Borea Argon 18). Domani e' in programma la dodicesima tappa della Grande Boucle, ... «TelecapriSport, lug 15»
6
Sanremo: rumori stradali e lamentele in città, la mail di un lettore che …
Io risiedo in via Borea, sotto l'ospedale, e purtroppo abbiamo a che fare con tantissimi maleducati considerato il fatto che questa strada è ... «SanremoNews.it, lug 15»
7
Sanremo: un nostro lettore scrive per ringraziare l'Amministrazione …
“In questi giorni molto si è parlato, molto si è criticato su scelte operate in piazza Borea D'Olmo tralasciando una scelta coraggiosa messa in ... «SanremoNews.it, lug 15»
8
Tour: Si ritirano il tedesco Nerz e Bennati
... la carovana al Tourmalet, si è ritirato per mal di stomaco il 25enne tedesco Dominik Nerz (Borea-Argon 18), 21esimo in classifica generale. «Sportevai, lug 15»
9
Ritiri al Tour: lasciano Nerz e Bennati
... la carovana al Tourmalet, si è ritirato per mal di stomaco il 25enne tedesco Dominik Nerz (Borea-Argon 18), 21esimo in classifica generale. «tio.ch, lug 15»
10
Quando è giusto portare i bimbi al pronto soccorso
Un'indagine della Commissione Ps della Simeup, coordinata dal pediatra Riccardo Borea, evidenzia che il 75% dei bambini è smistato nei. «La Repubblica, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Borea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/borea>. Lug 2020 ».
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z