Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bubbolare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUBBOLARE

bub · bo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUBBOLARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Bubbolare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA BUBBOLARE IN ITALIANO

definizione di bubbolare nel dizionario italiano

La definizione di bubbolare nel dizionario è brontolare, rumoreggiare di tuono lontano, di mare e sim. Bubbolare è anche tremare di freddo.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON BUBBOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME BUBBOLARE

bu
bua
buaccio
buaggine
buana
buassaggine
bubalo
bubare
bubbola
bubbolata
bubboliera
bubbolini
bubbolio
bubbolo
bubbone
bubbonico
bubola
bubolare
bubone
bubula

PAROLE CHE FINISCONO COME BUBBOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimi e antonimi di bubbolare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BUBBOLARE»

bubbolare bubbolare treccani intr voce onomatopeica bùbbolo avere rumore detto tuono mare mugghiare rimbombare brontolare borbottare primo senso bisc badato marina viene dalla similitudine grandi dizionari rumoreggiare lontano estens tremare freddo significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia

Traduzione di bubbolare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUBBOLARE

Conosci la traduzione di bubbolare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di bubbolare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bubbolare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

bubbolare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bubbolare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bubbolare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bubbolare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bubbolare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bubbolare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bubbolare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bubbolare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bubbolare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bubbolare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bubbolare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bubbolare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bubbolare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bubbolare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bubbolare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bubbolare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bubbolare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bubbolare
70 milioni di parlanti

italiano

bubbolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bubbolare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bubbolare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bubbolare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bubbolare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bubbolare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bubbolare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bubbolare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bubbolare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUBBOLARE»

Il termine «bubbolare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.805 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bubbolare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bubbolare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «bubbolare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUBBOLARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bubbolare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bubbolare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su bubbolare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BUBBOLARE»

Scopri l'uso di bubbolare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bubbolare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
V BUBBOLARE. Verb. att. Portar via con inganno che che sia, Carpire, Tral'ugare , Involare. S. i. Bunaotana, perlìorboltare, Bronlolare. - Far marina viene dalla similitudine del rumo'reggiamento del mare quando comincia a far tempesta , che, ...
2
Supplemento à vocabularj italiani
Far marina viene dalla similitudine del rumoreggiamento del mare quando comincia a far tempesta , che, sentendosi di lontano , rassembra un certo Borbottare 0 Brontolare, che si dice ancora Bubbolare, come di persona travagliata che si ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Bubbola è anche una specie di {ungo. Burch. 15. g. Ghiere di cacio, e buboli: salvatiche. BUBBOLARE. Portar via con inganno checché sia. Lat. intervertere, fiaudare. Gr. dneà'wîcî~v. S. . E neutro pass. Mandar male il suo, spende/idolo male.
‎1827
4
Il Malmantile racquistato: poema
8. che si rammarichi : e Bubbolare , viene dal suono bu bu , che rassomigliail romo~ rc , che fa colla bocca , uno che trcmi dal freddo . B/sr. VADO A scrsr. Bando diciamo: Il tale e andato a Stefi, intendiamo `e morto; sebbene pare, che diciamo ...
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BUBBOLARE. Nel senso di tremare,viene da Bubbola per Upupa; in quello diportnr via con inganno, da Bubbola per Menzogna. Per metafora Bubbolare,in neutro passivo, vale dissipare il suo spendendo/o male. Di questa metafora avrà  ...
‎1837
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Pródigamente , Scialacquatamen- tej . prodigentia . v. DilTïpazione , Prodigalità , Scialacquaraento , Scialacquatura , Scia- Jacquio , Scialacquo , Sprecamento , Spre- catura . prodigtre . v. Bubbolare Í. Dare fondo f. I. Fondere t. II. Fondo í. XI.
Alamanno Salviati, 1738
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Si-'iiose , far contrabhandi, vecu' alia fraudare , faire la contrebande. ófrose , togliere o rubar di soppiatto , senzachè altri se ne accorga о senza pagare; bubbolare , trafil.gare , suppilare, clam surrípere , ß'audarc , jurtim пиф/'гс, ravir à la ...
‎1830
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Gr. {nu} Риг-Ё: 3. gŕ l. Tremar come una bnbbola , vale remar grandemente . Lsr. дитя}laß-ffl. g. П. Bubhola , vale anche Мен— fabula . Gr. ligar . Verrà. Sncf. 2. I. 5. III. Bubbola , è anche una Spezie di fungo . Burr/1. 13. 9. BUBBOLARE .
‎1739
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Mar bus. BUASS AGGINE, fcempiaggine. Fatuitai. BUBBOLA, uccello. Upupa. BUBBOLARE , portar via con inganno . Surrifere . BUBBOLATO ( Caro lett. I. ) add. da bubbolare . BUBBOLO'NE , ciarliere . Blatero . BUBBO'NE, enfiagione. Buio.
Jacopo Facciolati, 1727
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Nome genetico dei funghi bulbosi del gen. agm-r'co. n.s.rv. BUBBOLARE, ntl. FIAUDAIII, rurarvnraar, \ifllEaupaiv, Qitiig tntIfittt'bttt; tcrgmaut'cn, Escamoter, escmquer, [T0 bubble, to deceive lngaunare, trullare, portar via con inganno cherchè ...
Marco Bognolo, 1839

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUBBOLARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bubbolare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bottoni e le piscine: «Ritorni? Nessun conflitto, il figlio assunto per …
«Una prima serie di interventi sono stati fatti nei primi due anni, poi Officina ha cominciato a bubbolare perché i costi erano troppo alti. «Il Tirreno, mag 15»
2
Sulla “zarraggine” degli stivali senza calze
... e a quando ancora adolescente andavo in giro scosciata d'inverno a bubbolare di freddo con quella pelle ghiacciata che passo dopo passo ... «Vanity Fair.it, nov 13»
3
Università, gelo a Lettere
In questa sala, invece, si continua a bubbolare”. Morale: i dottorandi si sono spostati in massa nella sala consultazione riservata ai docenti. «La Nazione, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bubbolare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/bubbolare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z