Scarica l'app
educalingo
buffonare

Significato di "buffonare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BUFFONARE

buf · fo · na · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUFFONARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Buffonare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA BUFFONARE IN ITALIANO

definizione di buffonare nel dizionario italiano

La definizione di buffonare nel dizionario è fare il buffone, buffoneggiare. Buffonare è anche beffare, prendere in giro.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON BUFFONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

PAROLE CHE COMINCIANO COME BUFFONARE

buffatore · buffè · buffer · bufferia · bufferizzare · buffet · buffetteria · buffetto · buffo · buffolo · buffonaggine · buffonata · buffone · buffone di corte · buffoneggiare · buffoneria · buffonescamente · buffonesco · buffonia paniculata · buffonia tenuifolia

PAROLE CHE FINISCONO COME BUFFONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Sinonimi e antonimi di buffonare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BUFFONARE»

buffonare · buffonare · hoepli · parola · significato · buffóno · intr · avere · raro · fare · buffone · buffoneggiare · lett · beffare · prendere · giro · dizionari · repubblica · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · frane · sacch · ritti · buffonando · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · pagina · bufalo · buffe · bufera · mangia ·

Traduzione di buffonare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUFFONARE

Conosci la traduzione di buffonare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di buffonare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buffonare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

buffonare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

buffonare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

buffonare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

buffonare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

buffonare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

buffonare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

buffonare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

buffonare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

buffonare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

buffonare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

buffonare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

buffonare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

buffonare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

buffonare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buffonare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

buffonare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

buffonare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

buffonare
70 milioni di parlanti
it

italiano

buffonare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

buffonare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

buffonare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

buffonare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

buffonare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buffonare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buffonare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buffonare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buffonare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUFFONARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buffonare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «buffonare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su buffonare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BUFFONARE»

Scopri l'uso di buffonare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buffonare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
BUFFONARE . Fan. u. im/ìone. Lai. scuri-tiri (ir. SwiAO/o^iEtv. Frane. Sact'h. Mini. Cbe buHonatido non andrà a riviera. BUFFONCKLLO . lìiin. di Jlnflóiie . Lai. scurrr. Mori;. 3. 43- Non si voleva al Pagano scoprire Per nessnn modo, e fa del ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
\\fè'l bufon, buf- foneggiare, buffonare, trat , tener altrui con buffone- rie e cose da ridere. Bufonada, sf. bufioneria , buffonata, zannata. lufonaria , sf. buffonata , zannata. Bufonè, v. buffonare, min- chionare , motteggiare , burlare , buffoneggiare.
Michele Ponza, 1860
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Buffonare. Fare il buffóne. Lat.fcur- rari . Gr. /3*/u9A#;tir«r . Frane. Saech. rim. BuFFOncello . 'Dim. di Bunone_ Lat. feurra . Morg. 3. 43. §. Per Ifcimunito . Lat. infietttft . Gr. aTafoxaXof . Morg. 22. 42. Ar. fat. I. B UFF ONCI vo . Dirti, di Buffóne. fi.
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BUFFONARE, BUFFONEGGIARE (bull'onàre, bulloneggiàre) trans. vogliono Fare il buflbne. Egli Va buffonando, buffoneggiando ogni persona in che s' avviene. Ma non è da buffonare, da buffoneggiare persona, e sia pur da meno di noi.
‎1835
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Buffetto, add. aggiunto di pane, s' inunde del più fino , pañis ftligineus . Buffo , foffio non cr>i\tinuato , ma fatto a tratto, flatus, fpiritus Interpol atus , in- terruptus . Buffonare , far ¡I buflbne, fturrari , feurri- littr ludert , feurram *gert . BufFoncello ...
6
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
BUFFO, soffio noncoutinuato , ma sarto a tratto ,flatugsfíritul i”:erpularur, interruptur. BUFFONARE , sare il buffone , scurrzri, scurn'lr'tev' ludere ,scuvum agere . BUFFONCELLO , dim. di buffone, srurra , Apul. sturm/a ;per iscimunito , infitetur .
‎1792
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Qualità di buffone o Atto da buffone. % E per Cosa da buffone, Cosa ridicola. - Lam. Dial. 85 : In escoltare me , sempre armato di ragione , avete riquadrato il capo un poco meglio che a leggere le buf- fonaggini delle cicalate. Buffonare. Neutr.
Accademia della Crusca, 1866
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
1. 2.3l. Altresì ispeuderà l'uomo in dipignere una sua casa talora trecento livre iu colali buffole , e ciuff-.le , che non saranno da nulla uliliiade, se non che fieno tutte vauitadi , e discipamen lo. (C) « BUFFOLO. r. BUFOLO. (C) BUFFONARE .
Accademia della Crusca, 1833
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Buffonè , buffonare , buffoneggiare. Bugnon. V. Borgnon. Bujent. V. Bojent. Bui, boi (o chiuso;, bollire, boi lito. Bui ( sost. ) , bollito , più us. lesso. Buia (guscio delle biade), pula Bulichè, bulieare,brulicare (pro- pr. d'insetti). Buio ( idiot. che gli ...
Giovanni Pasquali, 1870
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Buffonare, Bufi'oneggiare. frurrr'lr'r. v. Giullarefco. fcurn'lìtal. v. Bulloneria j.'r. Giullerir, Scurrilità. fcuramrn. v. Scudo 6. 'IV. frurarur. v. Pavefaio, Scurlato 5. fumi/ a. v. Scorlella. furia. v. Frulla, 'Scoreggia ', Scuriacia -, Stafiile 9'. [unita r'flm. v.
‎1739
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buffonare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/buffonare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT