Scarica l'app
educalingo
calamitosamente

Significato di "calamitosamente" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CALAMITOSAMENTE

ca · la · mi · to · sa · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALAMITOSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Calamitosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CALAMITOSAMENTE IN ITALIANO

definizione di calamitosamente nel dizionario italiano

La definizione di calamitosamente nel dizionario è in modo calamitoso.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON CALAMITOSAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PAROLE CHE COMINCIANO COME CALAMITOSAMENTE

calamaria malinverniana · calamaria setacea · calamaria velata · calamaro · calambucco · calameggiare · calamenta · calamento · calamina · calaminta · calamistro · calamita · calamità · calamita naturale · calamitare · calamitato · calamitazione · calamitoso · calamo · calamo aromatico

PAROLE CHE FINISCONO COME CALAMITOSAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimi e antonimi di calamitosamente sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CALAMITOSAMENTE»

calamitosamente · calamitosamente · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · titles · forums · yourself · visit · grandi · dizionari · mén · modo · calamitoso · disgraziatamente · sciaguratamente · línea · significato · repubblica · wikizionario · contenuto · aperto · book · avverbio · modifica · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · disastrosamente · parole · simili · altrettanto · importanti · funestamente · reverso · consulta · anche · calamita · cálamo · calato ·

Traduzione di calamitosamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CALAMITOSAMENTE

Conosci la traduzione di calamitosamente in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di calamitosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calamitosamente» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

calamitously
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

horriblemente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

calamitously
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

calamitously
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصورة كارثية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пагубно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calamitosamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

calamitously
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calamitously
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

calamitously
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unheil
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

calamitously
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

calamitously
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

calamitously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calamitously
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

calamitously
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुर्दैवाने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

calamitously
70 milioni di parlanti
it

italiano

calamitosamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

calamitously
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

згубно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calamitously
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστρεπτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calamitously
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calamitously
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calamitously
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calamitosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALAMITOSAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calamitosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «calamitosamente».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su calamitosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CALAMITOSAMENTE»

Scopri l'uso di calamitosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calamitosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
gialla- mina , pietra calami- naria Calaminta , s. f. calaminta , nepitella Calamita, s.f. calamita X rana di pantano Calamite , s. f. rana di pantano piccioia, e verde Calamitosamente , avv. calamitosamente Calamitoso, sa, a. calamitoso Calamo ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
gialla- mina , pietra calami- noria Calaminta , s. /. calaminta , nepitella Calamita, s.f. calamita J rana di pantano Calamite , s. /. rana di pantano pi'cciola, e verde Calamitosamente , avv. calamitosamente Calamitoso , sa , o- calamitoso Càlamo  ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
3
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
rana di pantano picciolo^ e verde Calamitosamente , avv. calam ito som ente Calamitoso , sa , a. calamitoso Càlamo , s. m. sampogna. X calamo aromàtico t calamo aromatico Calumniador, ra , sest. Calunniatore [niare Calunniar , v. a. .
J. L. B. Cormon, 1821
4
Dizionario della lingua italiana
CALAMITOSAMENTE. Avv. Da Calamitoso. Sventuratamente , Sgraziatamente. Calamitose è in Cic. Magai. Leti. (Ai.) CALAMITOSISSIMO. Agg. Superi, di Calamitoso. È in Cic. [Val.] Pomp. Vit. Plut. 2. 204. Fabio , presa a governar la città in ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Bilancia dell'oro di Carlo Moscheni. All'eminentiss. e ...
... er ri— muonere,ò casti areimini ,-rísce—' lerati ,> partori ce il timore d'es{ere perciò in a-uuenire sempre.. più calamitosamente trattati A questo 'timore seguirà irreparabilmente/Podio , perché tutti coloro , che offendonoí Popoli , ò' che sono ...
Carlo Moscheni, 1678
6
Historia delle guerre della Germania inferiore: divisa in 10 ...
sa; e voglia Iddio, che io menta; ma non fi rosto vede— remo calamitosamente soggiogati quei paesi (se non vi ci opponiamo) che sentiremo d'appresso il rim-~ bombo dell' armi Spagnuole,e spiegarsi da queste bande le loro insegne ...
Girolamo Franchi di Conestaggio, 1634
7
Historia delle guerre della Germania inferiore, di Ieronimo ...
fa; e voglia Iddio, che io menta; ma non si tosto vede.remo calamitosamente soggiogati quei paesi (se non vi ci opponiarno) che sentiremo d'appresso il rimbombo dell' armi Spagnuolc,e spiegarsi da queste bande le loro insegne; massime se ...
Ieronimo de' Franchi Conestaggio, 1634
8
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
... frag-o, as ‚' ` avi, amm, are.t. а. r. д cacciare, far caccia, штат, aris, али, ari.int. d. r. :1 per diseacciare , exp-ello, сидим]; ‚ ulsum , слеп .l t. a. 3. ' Cacciatore , теплот, is . n. m. Cacciatrice ‚ 'venatri-x, cis. n. f. I Calamitosamente , calamitose .
Girolamo Bozzatini, 1825
9
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... о piedra calamiuar, s. f. giallamina§ pietra calaminaria Calamìnta , s. f. calamínta ‚ nepìtella calamita, s.f. calamita. 1 rana di pantano Calamìte , s. f. rana di pantano picciola, e verde C alamitosamente , avv. calamitosamente Calamitoso, sa, ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
10
La Civiltà cattolica
... Avogadro della Motta a dire (e noi l'udimmo nel 1860 dalla bocca sua) che l' unità politica dell' Italia o non si formerebbe, o presto calamitosamente si spezzerebbe, perchè opposta alla sua divina destinazione di libera sede del Papato.
‎1872
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calamitosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/calamitosamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT