Scarica l'app
educalingo
campiere

Significato di "campiere" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAMPIERE

cam · pie · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMPIERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Campiere è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMPIERE IN ITALIANO

Campiere

Il campiere, nella Sicilia dell'Ottocento, era la guardia privata di una tenuta agricola. Rispondeva del suo operato al gabellotto in primis e indirettamente al proprietario latifondista. I "campieri" erano presenti nelle zone agricole di tutta Italia, ma in forma temporanea: uomini di fiducia del proprietario, del mezzadro o dell'affittuario, perlopiù disarmati, controllavano, in ronda o da postazioni sopraelevate, le coltivazioni nel periodo prossimo alla raccolta, per prevenire furti, danneggiamenti e incendi dolosi delle messi mature.

definizione di campiere nel dizionario italiano

La definizione di campiere nel dizionario è in Sicilia, agricoltore addetto come guardia privata alla vigilanza campestre.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON CAMPIERE

adempiere · compiere · coppiere · corriere · doppiere · drappiere · empiere · frontiere · guepiere · guêpiere · panettiere · pompiere · poppiere · premiere · quartiere · ricompiere · riempiere · scegliere · tempiere · vespiere

PAROLE CHE COMINCIANO COME CAMPIERE

campi · campicchiare · campidanese · campidano · campidoglio · campiello · campigiana · campimetria · campimetro · camping · campionamento · campionare · campionario · campionarista · campionato · campionatore · campionatura · campione · campionessa · campionissimo

PAROLE CHE FINISCONO COME CAMPIERE

accogliere · bicchiere · cameriere · cantiere · carpentiere · carrozziere · cavaliere · chiacchiere · cogliere · consigliere · crociere · finanziere · infermiere · maniere · mestiere · paniere · parrucchiere · portiere · raccogliere · togliere

Sinonimi e antonimi di campiere sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CAMPIERE»

campiere · nella · sicilia · dell · ottocento · guardia · privata · tenuta · agricola · rispondeva · operato · gabellotto · primis · indirettamente · proprietario · latifondista · campieri · erano · presenti · nelle · zone · agricole · tutta · italia · campiere · dizionari · corriere · della · sera · possedimento · agricolo · significato · termine · repubblica · piè · campiero · agricoltore · addetto · come · vigilanza · campestre · elezioni · mafioso · terreno · senatore · alì · difende · dicendo · francesco · messina · denaro · trovò · resta · vizio · trapani · accertato · oggi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · terracotta · bellanca · salvuccio · libro · sampognaro · pubblicato · pupi · collana · liberi · trovi · reparto · narrativa · italiana · testo · intratext · quindi · primo · capo · quale · responsabile · custodia · magazzini · pure · uffici · direzione · generale · feudo · sotto · milocca · milena · libera · cuntu · altri · tempi · roberto · mistretta · conosce · consigliere · provinciale · quasi ·

Traduzione di campiere in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAMPIERE

Conosci la traduzione di campiere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di campiere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «campiere» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

campiere
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

campiere
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

campiere
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

campiere
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

campiere
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

campiere
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

campiere
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

campiere
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

campiere
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

campiere
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

campiere
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

campiere
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

campiere
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

campiere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

campiere
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

campiere
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

campiere
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

campiere
70 milioni di parlanti
it

italiano

campiere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

campiere
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

campiere
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

campiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

campiere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

campiere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

campiere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

campiere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di campiere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMPIERE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di campiere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «campiere».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su campiere

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CAMPIERE»

Scopri l'uso di campiere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con campiere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pirandello. Tutte le novelle:
Nella corte, Càrmine trovò un campiere del Lobruno seduto sul muretto accanto alla porta. Evidentemente il prete era arrivato con lui. — Tuo padre? — domandò il campiere a Càrmine, sollevando il capo e un virgulto che teneva in mano e col  ...
Luigi Pirandello
2
Garzanti - Gli Elefanti
È proprio vero che dice Mara; l'ha letto pure don Gesualdo, il campiere,24 e fra Cola,25 quando venne giù per la cerca delle fave. - Uno che sappia scrivere, osservò poi, è come uno che serbasse le parole nella scatola dell'acciarino, ...
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
3
Nel regno della mafia:
Al latifondista, al grande gabelloto non interessava che la sicurezza dei propri beni, che il governo non poteva garantire; e siccome egli otteneva lo scopo tanto più facilmente quanto più temuto era il suo campiere; quindi egli non solo usava  ...
Napoleone Colajanni, Placido Currò, Saverio Di Bella, 2014
4
L'amante inglese
Mentre il campiere lo interrogava, Bastiano lo colpiva a ripetizione nella faccia che ormai era tutta imbrattata di sangue. Ansimante Demetrio continuava a negare: «Non so niente...». A un tratto Bastiano lo afferrò con le sue manacce per la ...
Leda Melluso, 2011
5
Reale ordinanza per la istituzione e regolamento del novello ...
il Campiere, bisogna che ne passi la notizia all'Ufliziale Comandante il Plotone , al quale appartiene il Campiere, ed esso Campiere verrà cancellato dalla Lia sta de' Volontarj di Cavalleria,' pesserà a quella di Fanteria dell'Università, di cui è ...
Napoli, 1808
6
Dante, secondo la tradizione e i novellatori; ricerche di G. ...
Avea la madre un suo compare di professione campiere, « uomo valoroso e rispettato ovunque andasse in campagna. Va « da lui e così gli favella. « — Di grazia, compare mio, fatemi un favore. « — Dite comare. « — Prestatemi per un giorno ...
Giovanni Papanti, 1873
7
Novelle per un anno
Questoepiú, —rispose il campiere. —Vostro figliostaràun anno o due ad Acireale, in espiazione, finché qua non si parlerà piú del fatto. Poi ritornerà eriavràla messa, non dubitate. — Lui! — gridò allora il Siròli, accennando con la mano verso ...
Luigi Pirandello, 2013
8
The Father. Il padrino dei padrini
Appena la polvere si fu diradata, Jano apostrofò l'anziano campiere: «Non v' immischiate. Lo dovete consegnare a me». Così dicendo scese da cavallo, mentre sul portone ricomparve il campiere piùgiovane. Quelloanziano, senza scomporsi ...
Vito Bruschini, 2010
9
I romanzi, le novelle e il teatro
Questo e rispose più,– il campiere. – Vostro figlio starà unanno o due ad Acireale , in espiazione, finché quanon si parleràpiù delfatto.Poi ritornerà e riavràlamessa, non dubitate. – Lui! – gridò allora il Siròli, accennando con la mano verso casa.
Luigi Pirandello, 2013
10
Novelle per un anno II
domandò il campiere a Càrmine, sollevando il capo e un virgulto che teneva in mano e col quale, aspettando, era stato a percuotere unpiccolo sterpo cresciuto lìtrai ciottoli della corte. – Non vuol vederlo, – rispose Càrmine, –nélovuole in casa ...
Luigi Pirandello, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMPIERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino campiere nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il “padrino” Matteo Messina Denaro comanda ancora, lo dicono gli …
... pregiudicato e sorvegliato speciale, campiere dei Messina Denaro e campiere nei terreni della famiglia D'Alì)… mio zio gli ha detto, se vuoi ... «Alqamah, mag 15»
2
La Puglia smarmellata
... rimangono mascherati, il crepuscolare conflitto tra Silvio Berlusconi e Raffaele Fitto, tra l'anziano Sovrano e il giovane Campiere pugliese. «Il Foglio, apr 15»
3
Tenta il suicidio salvato da un poliziotto
Tenta il suicidio salvato da un poliziotto. Non si conoscono i motivi che hanno spinto un uomo 55 di Terracina a campiere l'insano gesto oggi ... «H24notizie.com, mar 15»
4
"Sono i nuovi complici di Messina Denaro"
... mentre camminavo filara, filara… lui nel mentre era andato da mio zio Enzo (Vincenzo La Cascia, campiere dei Messina Denaro e campiere ... «Antimafia Duemila, mar 15»
5
Primarie Pd, devastazione Campania. Fra De Luca e Cozzolino …
Ma il successo gli ha dato alla testa e ha prevalso la sua natura di campiere. Anche da ministro si atteggiava a mammasantissima, è stato il ... «Blitz quotidiano, feb 15»
6
Il reato di concorso esterno in associazione di nozze e cene
... aveva il nonno campiere. Ecco perfettamente configurato, nel codice dei mascariamenti da antimafia, il concorso esterno in associazione di ... «Live Sicilia, feb 15»
7
Sulle tracce del Gattopardo un Principe a Ficarra
Presero così vita “don Ciccio Tumeo, il campiere-organista di Donnafugata; il barone “don Francesco Malvica”, pavido cognato del ... «CanaleSicilia, dic 14»
8
"Era invecchiato, abbiamo pianto" Il consigliere vide Messina Denaro
... (Vincenzo La Cascia, campiere dei Messina Denaro e sorvegliato speciale ndr)... mio zio gli ha detto, se vuoi andare a sparare vai a sparare, ... «Live Sicilia, nov 14»
9
Švanda Dudák, incanto a metà
... donna, Dorotka (Marjorie Owens, soprano), domina di casa e fedele, Švanda (Pavol Kubán), il campiere, cornamusaio con velleita' da eroe. «La Gazzetta Palermitana, ott 14»
10
Forza Italia, D'Alì lascia Ncd e torna da Berlusconi. “Altri 5 senatori …
... Messina Denaro fu il campiere dei terreni dei'Alì), o di avere cercato di danneggiare l'amministrazione giudiziaria di un'azienda confiscata, ... «Il Fatto Quotidiano, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Campiere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/campiere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT