Scarica l'app
educalingo
carnatura

Significato di "carnatura" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARNATURA

car · na · tu · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARNATURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Carnatura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARNATURA IN ITALIANO

definizione di carnatura nel dizionario italiano

La definizione di carnatura nel dizionario è carnagione.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON CARNATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PAROLE CHE COMINCIANO COME CARNATURA

carnaccia · carnaccioso · carnacciuto · carnaggio · carnagione · carnaio · carnaiolo · carnale · carnalità · carnallite · carnalmente · carname · carnario · carnasciale · carnascialesco · carnato · carnauba · carne · carnè · carne arrostita

PAROLE CHE FINISCONO COME CARNATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimi e antonimi di carnatura sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CARNATURA»

carnatura · carnatura · grandi · dizionari · carnatura† · lett · carnagione · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · carnascialare · carnescialare · carnasciale · carnesciale · carnascialesco · carnescialesco · carnato · significato · repubblica · italianodizionario · supporto · moto · manubrio · tubolare · specifico · iphone · robusta · qualita · ricambi · accessori · altro · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · linguee · many · translated · example · sentences · containing · portuguese · search · engine · translations · nuova · speed · triple · forum · triumphchepassione · vendo · carenatura · completa · triumph · anno · colore · giallo · daytona · senza · segno · fosse · interessato · maserati ·

Traduzione di carnatura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARNATURA

Conosci la traduzione di carnatura in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di carnatura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carnatura» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

carnatura
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carnatura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

carnatura
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

carnatura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carnatura
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

carnatura
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carnatura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

carnatura
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

carnatura
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

carnatura
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

carnatura
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

carnatura
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

carnatura
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

carnatura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carnatura
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

carnatura
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

carnatura
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

carnatura
70 milioni di parlanti
it

italiano

carnatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

carnatura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

carnatura
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

carnatura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carnatura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carnatura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carnatura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carnatura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carnatura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNATURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carnatura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «carnatura».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su carnatura

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CARNATURA»

Scopri l'uso di carnatura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carnatura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
Agamcnone fuc uomo bene steso di persona, ed ebbe bianca carnatura. CAR3E. S. f. Aff. al lai. Caro, carois. Sostanza molle e sanguigna che è tra la pelle e rosso dell'uomo e degli animali. Bocc. Nov. 31 . 20. (C) Tu vedrai noi d'una massa di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Carnatura, sin. Gr. xgo'ópa aapzóg. Cron. Veli. Fu ed è grande della persona, gentilesco, fresco, e di bella carnagione. E appresso: Fu'_di comunale statura, di pelo ovvero carnagion brunetta. E appresso: Sono di statura comunale, con viso  ...
‎1847
3
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Carnovalesco Carnatura, sf. v. Carnagiono Carne, sf flesh , méat, pulp; — grdsja , butcher méat; — di cástralo , million ; — di manzo , beef: — di vilêllo, véal; — di pêsce, fish ; — délia frotta , pulp (Iho soft, succulent part of fruit); éssere in carne,  ...
John Millhouse, 1857
4
Notizie storiche delle maioliche di Castelli e dei pittori ...
L" - « carnatura si deve far variata, cioè con poco rosso « ( giallo arancio) nell' ombre delle donne. Si deve pe« rò da quando in quando, dove fa più l'ombra, calcar « la mauo.L'incarnatura d'uomini si deve far col rosso e « nero, e si deve ...
Concezio Rosa, 1857
5
Vite del Pittori Scultori Ed Agrchitetti
Stupì nel Considerare tutti i contorni formati da grossi tratti serpeggianli; i lumi sul panno azzhrro dati a colore di Vage carnatura, o con tratti di pennello più grossi , e con tale artificio, che la distanza unisce ed accorda l'opera a perfezione, ...
‎1846
6
Croniche del convento di S. Domenico in Soriano, novamente ...
... öc accorso ad abbracciarlo il Padre ,lo vidde con sua marauiglia formato per opra del Santo al proprio dl'_ vsegno di carnatura bianca, capelli biondi, 6t occhi azzurri. ., , Non terminaronoqui le marauiglie in quella ben auuenturata casa; ...
Antonino Lembo, 1687
7
Le azioni di Castruccio Castracane degli Antelminelli ...
Aldo Manuzio. la. Contento adunque egli di tanti frutti, ne rendeva del continovo grazie a Dio. Fu di statura mediocre; di faccia bellissima; di carnatura biancae rossa; di pelame al castagnino; e di condecente grassezza; grazioso nel parlare,  ...
Aldo Manuzio, 1843
8
Vite dei pittori, scultori ed architetti moderni descritte ...
... come figura principale del soggetto , nel cui panno azzurro si veggono chiari terribili di hiacca imbrattata di carnatura , con tratti di pennello più grossi , il quale unisce ed accorda tanto bene con la distanza dell'occhio, che fa comprendere ...
‎1821
9
Le azioni di Castruccio Castracane degli Antelminelli, ...
Aldo Manuzio. ta. Contento adunque egli di tanti frutti, ne rendeva del continovo grazie a Dio. Fu di statura mediocre; di faccia bellissima ; di carnatura bianca e rossa; di pelame al castagnino; e di condecente grassezza; grazioso nel parlare,  ...
Aldo Manuzio, 1843
10
Nuova guida de forastieri per osservare e godere le ...
62 NUOVA GUIDA dove s1 trovò segandofi per lavorarsi ñ1' Imagine di S. Francesco di Paola al na cu. rale con carnatura, barba , ecappuccio ~ del suo col -ore , fatta a spese del Marchese Gio: Vandencinden Fiamengo.- › ñ La Cappella di.
Domenico Antonio Parrino, 1725
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carnatura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/carnatura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT