Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carnesciale" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARNESCIALE

carnesciale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CARNESCIALE IN ITALIANO

definizione di carnesciale nel dizionario italiano

La definizione di carnesciale nel dizionario è carnevale.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON CARNESCIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

PAROLE CHE COMINCIANO COME CARNESCIALE

carnatura
carnauba
carne
carnè
carne arrostita
carneade
carnefice
carneficina
carneo
carnera
carnesecca
carnet
carnevalare
carnevalata
carnevale
carnevalescamente
carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio

PAROLE CHE FINISCONO COME CARNESCIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

Sinonimi e antonimi di carnesciale sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CARNESCIALE»

carnesciale carnasciale lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro carnevale ==== carnbm levare lasare carne sapere toscano forse medievale carnem laxare lasciare origine giorno precedente carnesciale fionline venerdì domenica aprile parco delle cascine

Traduzione di carnesciale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARNESCIALE

Conosci la traduzione di carnesciale in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di carnesciale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carnesciale» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

carnesciale
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carnesciale
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carnesciale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carnesciale
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carnesciale
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carnesciale
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carnesciale
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carnesciale
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carnesciale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carnesciale
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carnesciale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carnesciale
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carnesciale
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carnesciale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carnesciale
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carnesciale
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carnesciale
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carnesciale
70 milioni di parlanti

italiano

carnesciale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carnesciale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carnesciale
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carnesciale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carnesciale
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carnesciale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carnesciale
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carnesciale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carnesciale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNESCIALE»

Il termine «carnesciale» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carnesciale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carnesciale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «carnesciale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARNESCIALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carnesciale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carnesciale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su carnesciale

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CARNESCIALE»

Scopri l'uso di carnesciale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carnesciale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
550 CARNESCIALE e Carnevaleggiare. V. Salv. Granch a. 4. lo voglio andar carnescialande qua e là Per le taverne, alle mondanc, e dove Ben mi verrà. CARNESCIALE, Car-ne-scià-le. [Sm.] Lo stesso che Carnaseiale. V. Carnevale. Varch.
‎1847
2
Tesoro dei novellieri italiani
Capitando il Gonnella in alcuna terra in Puglia , e avendo bisogno per uno carnesciale di uno paio di capponi , pensando come gli potesse avere sanza costo , come era uso , assai bene addobbato , per avere il credito, andò in polleria, ...
Baudry ((París)), Giuseppe Ziradini, 1847
3
Italian extracts: being an extensive selection from the best ...
Capitando il Gonnella bufi'pnc in alcuna terra in Puglia, e avendo bisogno per uno carnesciale (1' uno paio di capponi, pensando, come gli potesse avere sanza costo, come era uso, assai bene addobbato per avere il credito andò in polleria, ...
Antonio Montucci, 1818
4
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
Capitando il Gonnella in alcuna terra in Puglia , e avendo bisogno per uno carnesciale di uno paio di capponi , pensando come gli potesse avere sanza costo , come era uso , assai bene addobbato , per avere il credito, andò in polleria, ...
Giuseppe Zirardini, 1847
5
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
La Rappresentatione et festa di Carnesciale et della Quaresima. Nuo- uamente stampata. — In Firenze l'Anno M. D. LIIII. del Mese di Aprile. In 4.° di 6 car. con 8 fig. Comincia con una Frottola di Carnesciale. Tale ediz. è alla Catana- tenie di ...
Pietro Fanfani, vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
6
Bibliografia delle antiche rappresentazioni italiane sacre e ...
La Rappresentatione et festa di Carnesciale et della Quaresima. Nuo- uamente stampata. — In Firenze l'Anno M. D. LIIII. del Mese di Aprile. In 4.° di 6 car. con 8 fig. Comincia con una Frottola di Carnesciale. Tale ediz. è alla Casana- tense di  ...
vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
7
Italian Extracts Or a Supplement to Galignani's Lecture ...
Capitando il Gonnella buffone in alcuna terra in Pu-' glia, e avendo bisogno per uno carnesciale d' uno paio di capponi, pensando come gli potesse avere sanza costo, come era- uso, assai bene addobbato per avere il credito andò in polleria  ...
‎1806
8
Italian extracts; with familiar phrases and dialogues, ...
Capitando il Gonnella buffone in alcuna terra in Puglia, e avendo bisogno per uno carnesciale d' uno paio di capponi, pensando, come gli potesse avere sanza costo, come era uso, assai bene addobbato per avere il credito andò in polleria,  ...
Antonio Montucci, Giovanni Antonio Galignani, 1818
9
Printed Italian Vernacular Religious Books 1465-1550 : a ...
Sander 1740 Serra-Zanetti 436 ( .) Processo e confessione del squaguarante carnevale. N.p.: nTpr., n.d. Ref.: Angeleri 32n.5 Held by: FBN ( and Lent- Rappresentazione.) El contrasto di carnesciale & la quaresima. [Firenze: Lorenzo Morgiani ...
Anne Jacobson Schutte, 1983
10
Il Trecentonovelle
[3] Capitando ilGonnellain alcuna terra in Puglia 2 , e avendo bisogno peruno carnesciale 3d'uno paio di capponi, pensando come gli potesse avere sanza costo, come era uso, assai bene adobbato peravere ilcredito andòin polleria; ...
Franco Sacchetti, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARNESCIALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carnesciale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gli eventi al Parco delle Cascine di quest'anno? Ve li segnaliamo noi
Il nome Carnesciale deriva infatti dalla parola latina “carnem levare”, ovvero “senza carne”, proprio a significare il digiuno caratteristico della ... «Toc toc Firenze, apr 15»
2
Riti ed usanze di mezza Quaresima in Sicilia
... un Carnesciale a tutti gli effetti nella quale si fingeva di giustiziare una vecchia che era la personificazione della noiosa e lunga Quaresima. «La Gazzetta Palermitana, mar 15»
3
Carnevale di primavera a Castiglion Fibocchi
... quando, con grandi libagioni e balli “.. in Castellione de filiis Bochi i bifolchi e i signori festeggiano insieme la festa de carnesciale. . .“ (n.d.a. ... «InformArezzo, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carnesciale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/carnesciale>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z