Scarica l'app
educalingo
cenciaio

Significato di "cenciaio" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CENCIAIO

cen · cia · io


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENCIAIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Cenciaio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CENCIAIO IN ITALIANO

definizione di cenciaio nel dizionario italiano

La definizione di cenciaio nel dizionario è cenciaiolo.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON CENCIAIO

acciaio · astucciaio · barrocciaio · bilanciaio · caciaio · camiciaio · cimiciaio · corniciaio · forbiciaio · fornaciaio · ghiacciaio · lana d´acciaio · merciaio · orciaio · pellicciaio · pulciaio · salsicciaio · selciaio · stacciaio · vetriciaio

PAROLE CHE COMINCIANO COME CENCIAIO

cena · cenacolo · cenare · cenata · cenciaia · cenciaiolo · cenciame · cenciata · cencio · cencio minore · cencio molle · cencio molle a foglia intera · cencio perennante · cencio sottile · cenciosità · cencioso · cenciume · cencro · cenema · ceneraccio

PAROLE CHE FINISCONO COME CENCIAIO

babbucciaio · bagagliaio · bambocciaio · bottigliaio · braciaio · camosciaio · castagnacciaio · cocciaio · coiaio · conciaio · correggiaio · cucchiaio · lanciaio · licciaio · migliaio · orologiaio · pagliaio · secciaio · trecciaio · troiaio

Sinonimi e antonimi di cenciaio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CENCIAIO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «cenciaio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «CENCIAIO»

cenciaio · cenciaiolo · ferrivecchi · rigattiere · robivecchi · straccivendolo · significato · della · parola · ricerca · traduce · lingue · cenciaio · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dizionari · repubblica · cià · ciài · ciàia · ciàie · tʃen · tʃajo · cencio · mest · compra · rivende · cenci · ▷◁ · stracciaio · stracciaiolo · tedesco · pons · corriere · sera · scopri · termine · grandi · garzanti · linguistica · firenze · fiorentini · antichi · mestieri · strada · raccattava · tutto · vestiti · vecchi · pezzi · stoffa · logori · imballaggi · carta · cartoni · anche · ferro · vetro · latta · passava · sapere · picker · sopra · parole · frasi · controllare · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · tutte · completo · lingua · italiana · swahili · cenciàio · mnunuzi · vikorokoro · nyumba ·

Traduzione di cenciaio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CENCIAIO

Conosci la traduzione di cenciaio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di cenciaio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cenciaio» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

cenciaio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cenciaio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cenciaio
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cenciaio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cenciaio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cenciaio
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cenciaio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cenciaio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cenciaio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cenciaio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cenciaio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cenciaio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cenciaio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cenciaio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cenciaio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cenciaio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cenciaio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cenciaio
70 milioni di parlanti
it

italiano

cenciaio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cenciaio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cenciaio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cenciaio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cenciaio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cenciaio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cenciaio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cenciaio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cenciaio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENCIAIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cenciaio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «cenciaio».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su cenciaio

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CENCIAIO»

Scopri l'uso di cenciaio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cenciaio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aristocrazia contadina: sulla complessità della società ...
citato abbiamo visto, appunto, un cenciaio ladro in azione. Natalino, tra il 1937 ed il 1940, diventa grande. Nel '37 ha dieci anni, nel '40 tredici. Più oltre, cercherò di descrivere questa trasformazione, dato che i quaderni forniscono moltissimi ...
Giovanni Contini, 2005
2
Storia del reame di Napoli dal 1734 al 1825 del generale ...
molti fatti sparsaniente nelle mie istorie, dirò quel che rimane; sperando durevole il presente stato di lui, per quanto la vita gli durerà. E li, in Pisa, nel primo esilio invaght di\_Anna Orselli figliuòla di un cenciaio,sventurata per disonesta madre ...
‎1834
3
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 del ...
Egli, in Pisa, nel primo esilio invaghì di Anna Orselli figliuola di un cenciaio, sventurata per disonesta madre che vendeva le pr0prie vecchie libidiui e le nuove della fanciulla. Nel secondo esilio, rimasto vedovo, fra gli ozii a lui penosi della vita ...
‎1834
4
Storia del Reame di Napoli
Egli. in Pisa, nel primo esilio invaghl di Anna Orselli, figliuola di un cenciaio. sventurata per disonesta madre che vendeva le proprie vecchie libidini e le nuove della fanciulla. Nel secondo esilio, rimasto vedovo, fra gli ozii a lui peuosi della vita ...
‎1848
5
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825
Egli , in Pisa, nel primo esilio invaghì di Anna Orselli, figliuola di un cenciaio, sventurata per disonesta madre, che vendeva le proprie vecchie libidini e le nuove della fanciulla. Nel secondo esilio , rimasto vedovo , fra gli ozii a lui penosi della ...
Pietro Colletta, 1861
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
QUBL DA LB s-nuzn, Cenciaio o Cenciaiuolo,Colni che gira com rando cenci. Sua xx L'B so o-ruzu, . STAR. UNA a'raAzu, Una miseria, s'csprime Una cosa di niuna considerazione -f'iin UNA I'I'IMZZA mi sono , Per la miseria d' un soldo.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
Fiapo come u.va strazza , Floccido o Floscio come un cencio o come uno straccio , si dice di Persona che siasi dimagrata. Quel da lb strazze, Cenciaio o Cen- ciaiuoto, Colui che gira comprando cenci. STAn ITE LE SO STRAZZE, V. STAR.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Il principe Desiderio e altre fiabe
Peccato che ieri ci siamo fatti scappare quel giovinastro, altrimenti avremmo potuto comprare un vestito dal cenciaio». «Ma perché, Filomena cara? A che serve? Moriremo, e allora?». «Che sciocco sei! Forse che così ti tradisco? E poi mi ...
A. Michail Kuzmin, P. Ferretti, 1992
9
29 dicempre (da ieri... al mobbing)
fezionare la contestazione degli addebiti, erano agli sgoccioli e l'integerrimo Dottor Mario Netta era costretto a far conoscere al metropolitano il contenuto della nota del Dottor Leopoldo Cenciaio. «Che squallore!» esclamava Pippo Gorby ...
Pino Rapposelli, 2009
10
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 del ...
Egli, in Pisa, nel primo esilio invaghì di Anna Orselli, figliuola di un cenciaio, sventurata per disonesta madre, che vendeva le proprie vecchie libidini e le nuove della fanciulla. Nel secondo esilio, rimasto vedovo, fra gli ozii a lui penosi della ...
Pietro Colletta, 1836

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENCIAIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cenciaio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Graziano Cioni, amarcord sul web
Torquato Fiorini «detto il “tigre” aveva sempre vissuto fuori dalle regole», Rolando Fiorini, «detto “Piaggia”, cenciaio come tanti altri, che ... «Corriere Fiorentino, mag 15»
2
Iliana Mattioli vince a Venturina
Ma la figure che ricordo con maggiore nostalgia sono: il cenciaio, ovvero colui che raccoglieva i cenci, e la donnina che vendeva le chiocciole. «Il Tirreno, nov 14»
3
Dal cenciaio a Zia Caterina, la piccola maga: gli antichi mestieri per …
Ricordi e testimonianze delle botteghe degli artigiani di un tempo, nel nuovo libro dell'ex operaio Fiat Antonio Sisto, dal titolo "Mestieri in parole ... «Primonumero.it, set 14»
4
«Vi racconto la mia vita» Firmato il vigile Cardosi
In effetti erano stati collocati lì da un cenciaio di Livorno, che trovandosi a passare dalla casa era entrato, aveva visto gli oggetti, ma non ... «Il Tirreno, set 12»
5
L'eroica resistenza e le battute di Graziano Cioni, tribuno in Firenze
“Vengo da Pontorme e sono figliolo d'un cenciaio, e me ne vanto. Quando parlo con la gente tutti mi capiscono”. Cioni non vuole ritirarsi dalla ... «Il Foglio, dic 08»
6
L'ex Fgci e il plurinquisito torna la maledizione fiorentina
Cioni, comunista da sempre, "babbo cenciaio", come ricorda con orgoglio, sembra un po' Plunkitt, quel politico novecentesco della New York di ... «La Repubblica, dic 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cenciaio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/cenciaio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT