Significato di "che rottura di scatole" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI CHE ROTTURA DI SCATOLE

che rottura di scatole

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHE ROTTURA DI SCATOLE

Che rottura di scatole è una interiezione.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

SINONIMI DI «CHE ROTTURA DI SCATOLE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «che rottura di scatole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di che rottura di scatole

uff

TRADUZIONE DI CHE ROTTURA DI SCATOLE

Conosci la traduzione di che rottura di scatole in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di che rottura di scatole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «che rottura di scatole» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 箱子破损
• Traduttore italiano - spagnolo: que la rotura de las cajas
• Traduttore italiano - inglese: That rupture boxes
• Traduttore italiano - hindi: बक्से के कि टूटना
• Traduttore italiano - arabo: أن الكسر صناديق
• Traduttore italiano - russo: что поломка коробки
• Traduttore italiano - portoghese: que a quebra de caixas
• Traduttore italiano - bengalese: বাক্সে যে বিচ্ছেদ
• Traduttore italiano - francese: que la rupture des boîtes
• Traduttore italiano - malese: yang pecahnya peti
• Traduttore italiano - tedesco: dass ein Bruch der Kästen
• Traduttore italiano - giapponese: 箱の破損
• Traduttore italiano - coreano: 박스의 파손
• Traduttore italiano - giavanese: sing breakage kothak
• Traduttore italiano - vietnamita: mà vỡ hộp
• Traduttore italiano - tamil: பெட்டிகள் அந்த உடைப்பு
• Traduttore italiano - marathi: बॉक्स की मोडतोड
• Traduttore italiano - turco: kutularının bu kırılma
• italiano: che rottura di scatole
• Traduttore italiano - polacco: że pęknięcie skrzynek
• Traduttore italiano - ucraino: що поломка коробки
• Traduttore italiano - rumeno: că spargerea cutii
• Traduttore italiano - greco: ότι η θραύση των κιβωτίων
• Traduttore italiano - afrikaans: wat skade van bokse
• Traduttore italiano - svedese: att bristning av lådor
• Traduttore italiano - norvegese: at brudd av esker

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CHE ROTTURA DI SCATOLE»

Scopri l'uso di che rottura di scatole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con che rottura di scatole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Parlare scrivere comunicare meglio

tipico dei giovani romani); saltare scuola: bigiare (Milano), fare sega (Roma), fare forca (Toscana), bruciare (in montagna), fare vela (al mare), tagliare (Torino). Per esprimere stizza, che sbatti (che rottura di scatole); per tranquillizzare vai tra ...

Roberto Tresoldi, 2011

Storie finte favole vere

Ha delle belle preteselei... – Eh sì! È proprio così... Oggi, però, è il mio compleanno e a mezzogiorno devo essere per forza a casa. Altrimenti mia moglie mi ammazza. Vengono le mie figlie, i loro mariti, i miei nipotini... ah! Che rottura di scatole ...

Arnaldo Tamburini, 2006

Web usability 2.0. L'usabilità che conta

Un utente ha commentato: “Che rottura di scatole... volano di qua e di là e non si riesce a prenderle col cursore, e se ci riesci si spostano, una vera pizza. Mettessero tutto quanto in un menu, così ci vado e clicco.” www.bk.com ti, vi muoverete ...

Jakob Nielsen, Hoa Loranger, 2006

L'idiota in politica. Antropologia della Lega Nord

Sono giovane, che rottura di scatole dedicare così tanto tempo al partito'. Dovevo andare alle riunioni, dovevo fare questo, assumere responsabilità ecc. Pero l'ho sempre fatto molto volentieri, perché ho sempre avuto rapporti di amicizia con ...

Lynda Dematteo, 2011

L'idiota in politica

Sono giovane, che rottura di scatole dedicare così tanto tempo al partito'. Dovevo andare alle riunioni, dovevo fare questo, assumere responsabilità ecc. Pero l'ho sempre fatto molto volentieri, perché ho sempre avuto rapporti di amicizia con ...

Lynda Dematteo, 2010

2012 finalmente!

Pensate se avessero detto cinque e non più cinque, sai te che rottura di scatole ogni cinque anni avere a che fare con quello che oggi sarebbe un inevitabile bombardamento mediatico. Owiamente bisogna sempre considerare l'ambito al ...

M. Grazia Barbieri, Massimo Rodolfi, 2011

Eredità Inattesa

... Marcopensò diammazzare il tempo navigando un po' su Internet. Poi avrebbe deciso come continuare la giornata. Che rottura di scatole. Era meno didue giorni che eratornato a casa e già si era stancato. Cercò se c'erano email da Londra.

Matteo Caffettani, 2013

Sua Maestà la disubbidienza. Riflessioni per genitori ...

Frequenta virtualmente tanti amici senza bisogno di uscire di casa, semplicemente chattando, ogni accenno al caro bolletta trova un annoiato - che rottura di scatole! -. Trascorre il sabato sera in discoteca da quando ha cominciato a dire ai ...

Paola Cadonici, 2003

L'intrusa: Un nuovo omicidio sull'isola di Gotland

«Che rottura di scatole». «Cosa c'è?», le chiese Henrik con tono disinteressato. « Non hanno pulito per bene». Solo a quel punto Henrik sollevò lo sguardo. « Allora dovranno chiamare un'impresa di pulizie. Era previsto nel contratto». «E chi ...

Håkan Östlundh, 2014

Il gioco dei rumori

"Che rottura di scatole, devo andare a fare un'intervista al tipo, il pittore che vende le sue opere a New York alla modica cifra di 30.000.00 euro. Se ci penso.. . voglio dire in Italia non era nessuno, qui poi in provincia era un fantasma ed in ...

Giovanna Sisti, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHE ROTTURA DI SCATOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino che rottura di scatole nel contesto delle seguenti notizie.

La povera Clio Napolitano e il trasloco mancato

CLIO E GLI SCATOLONI – “Che rottura di scatole disfare di nuovo le scatole” si sarà detta poco fa la compagna di vita di Giorgio Napolitano: immaginava ... «Giornalettismo, apr 13»