Scarica l'app
educalingo
chiedere consiglio
" Devo ancora sentire un uomo chiedere consiglio su come combinare matrimonio e carriera."
Gloria Steinem

Significato di "chiedere consiglio" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHIEDERE CONSIGLIO

chiedere consiglio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIEDERE CONSIGLIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Chiedere consiglio è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON CHIEDERE CONSIGLIO

appiglio · artiglio · ciglio · coniglio · consiglio · figlio · gariglio · giglio · groviglio · miglio · nascondiglio · naviglio · piglio · ripostiglio · sbadiglio · scompiglio · smeriglio · sopracciglio · tiglio · vermiglio

PAROLE CHE COMINCIANO COME CHIEDERE CONSIGLIO

chiedere · chiedere a · chiedere consiglio a · chiedere informazioni · chiedere l´elemosina · chiedere la resa · chiedere notizie · chiedere perdono · chiedere scusa · chiedere venia · chiedersi · chiedibile · chieditore · chieppa · chierca · chierco · chiercuto · chierere · chierica · chiericato

PAROLE CHE FINISCONO COME CHIEDERE CONSIGLIO

barbiglio · bardiglio · bisbiglio · cartiglio · cipiglio · esiglio · famiglio · fondiglio · gheriglio · giaciglio · malpiglio · periglio · puntiglio · quintiglio · ripiglio · ronciglio · salmoriglio · smaniglio · stiglio · ventriglio

Sinonimi e antonimi di chiedere consiglio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHIEDERE CONSIGLIO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «chiedere consiglio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «CHIEDERE CONSIGLIO»

chiedere consiglio · consigliare · chiedere · consiglio · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · cosa · storia · gioco · tutti · sono · messi · accordo · amico · busuu · come · dice · audio · pronuncia · consultare · treccani · consulĕre · deliberare · interrogare · più · persone · averne · parere · medico · italian · examples · persiste · irritazione · oculare · contraccezione · attendibile · necessità · esperto · dict · wörterbuch · italienisch · für · agenti · consulenti · istruzione · partner · centri · lingua · accreditati · possono · aiutare · bisogno · consigli · tribunale · presidente · magno · scrive · collega · scarcello · comunale · congiunto · scritto · comunicato · stampa · basta · giovani · altro · vorresti · sapere · provinciale · domanda · precisa · indicata · nelle · dell · alto ·

Traduzione di chiedere consiglio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHIEDERE CONSIGLIO

Conosci la traduzione di chiedere consiglio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di chiedere consiglio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiedere consiglio» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

领教
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pedir consejo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ask for advice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सलाह पूछना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نسأل المشورة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

советуетесь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pedir conselhos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরামর্শ জিজ্ঞাসা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

demander des conseils
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

meminta nasihat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fragen Beratung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アドバイスをお願いし
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조언을 부탁
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

takon saran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hỏi tư vấn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆலோசனை கேட்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सल्ला विचारू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tavsiye sormak
70 milioni di parlanti
it

italiano

chiedere consiglio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

poprosić o radę
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

радитесь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cere sfatul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να ζητήσει τη συμβουλή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vra raad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

be om råd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spør råd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chiedere consiglio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIEDERE CONSIGLIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chiedere consiglio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «chiedere consiglio».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su chiedere consiglio

ESEMPI

2 CITAZIONI CON «CHIEDERE CONSIGLIO»

Citazioni e frasi famose con la parola chiedere consiglio.
1
Paola Calvetti
Quando hai paura e non c’è nessuno a cui chiedere consiglio, allora siediti, fai un lungo respiro e parla con lei. Dille: “Paura, raccontami chi sei, come ti chiami, perché sei qui”. Prendila delicatamente sul palmo della mano, poi chiudila senza stringere troppo, scava un buco nella terra e mettila lì sotto.
2
Gloria Steinem
Devo ancora sentire un uomo chiedere consiglio su come combinare matrimonio e carriera.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CHIEDERE CONSIGLIO»

Scopri l'uso di chiedere consiglio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiedere consiglio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
Scrittura, che l'uomo dee chiedere consiglio alli antichi e a' vecchi, non a'giovani, che non' sono sperti, né provati nelle bisogno, che liantichi c'hanno ben provato le cose, e le vicende di coloro e il senno .e 1 consigli, e perciò che Boboam il ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842
2
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
Anche amaestra la Scrittura, che l' uomo dee chiedere consiglio alli antichi e a' vecchi ,non a'giovani che non sono sperti, uè provati nelle bisogne,che li antichi c' hanno ben provalo le cose , e le vicende di coloro,eil senno e i consigli; ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Luigi Rigoli, Zucchero Bencivenni, 1828
3
Opuscoli spirituali: Commento al Credo, al Padre nostro, ...
Come egli ha bisogno di ricorrere al consiglio del medico quando è ammalato, così quando l'uomo è spiritualmente infermo a causa del peccato, per guarirne deve chiedere consiglio. E che questo sia necessario al peccatore, lo dimostra ...
Saint Thomas (Aquinas), 1999
4
Volgarizzamento dell'Esposizione del Paternostro fatto da ...
Anche amaestra la Scrittura, che l'uomo dee chiedere consiglio alli antichi e a' vecchi, non a' giovani, che non sono spèrti, nè provati nelle bisogne, che li antichi c'hanno ben provato le cose, e le vicende di coloro e il seno .e i consigli, e  ...
Zucchero Bencivenni, Gaetano Poggiali, 1842
5
Teatro
Io ci sto a chiedere consiglio a Berengario. CASIMIRO: Voivolete davvero chiedere a Berengario se vi conviene ammazzarlo ono? NIRVANA: Ci ha sempre dato dei buoni consigli. Ce lo darà anche questa volta. CASIMIRO: Ma questa volta ...
Alberto Moravia, 2012
6
Kryon il libro delle risposte
Potete anche chiedere consiglio per gli altri, su come gestire il vostro sentire per far sì che accada la cosa giusta per voi. In alternativa, potete leggere questo libro senza porvi domande, al fine semplicemente di acquisire i principi in esso ...
Silvia Fazzari
7
Spirito e libertà: letture agostiniane
Questo insegnamento e questa convinzione suppongono un'ascesi che ci allena ad ascoltare una persona come lo Spirito anche quando non si vede. E l'ascesi della fede. Oggi, come sempre, è difficile chiedere consiglio, anche se potrebbe ...
Augustin ((saint ;), Giovanni Scanavino, 1999
8
Il principe degli zingari
Chiedere consiglio ad affare fatto. Forse avrebbe dovuto ascoltare il cuore di sua figlia. Chiedere consiglio al Signore, visto che siete molto vicino a sua Santità. Io non sono un reale e non porto alcuna corona, darvi consiglio su cose di stato ...
Ivano Meli, 2011
9
Le opere
Se invece colui che avrebbe dovuto chiedere consiglio vaglierà qualcosa da se stesso, si renderà per ciò stesso colpevole di errore, proprio per aver presunto di giudicare, mentre avrebbe dovuto sottoporsi al giudizio. E anche se avrà 121 Sir  ...
Saint Columban, Aldo Granata, 2001
10
Perché le donne non sanno leggere le cartine e gli uomini ...
In genere non disturba nemmeno il migliore amico per chiedere consiglio, a meno che non pensi che questi possa fornirgli una soluzione migliore della sua. Non offrite consigli a un uomo a meno che non sia lui a chiederli; ditegli piuttosto che ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIEDERE CONSIGLIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chiedere consiglio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papa: chiedere consiglio a Dio, per comprendere il modo giusto di …
Città del Vaticano (AsiaNews) - Chiedere "consiglio" a Dio, "chiedere al Signore: qual è il tuo desiderio?, qual è la tua volontà?, che cosa piace a te? «AsiaNews, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chiedere consiglio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/chiedere-consiglio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT