Scarica l'app
educalingo
circonspetto

Significato di "circonspetto" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CIRCONSPETTO

circonspetto


CHE SIGNIFICA CIRCONSPETTO IN ITALIANO

definizione di circonspetto nel dizionario italiano

La definizione di circonspetto nel dizionario è che agisce in modo guardingo e prudente: uomo per natura c.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON CIRCONSPETTO

aspetto · campetto · colpetto · con rispetto · corpetto · cospetto · di petto · di rispetto · di tutto rispetto · dispetto · doppiopetto · gruppetto · lupetto · monopetto · parapetto · petto · prospetto · punta di petto · rispetto · sospetto

PAROLE CHE COMINCIANO COME CIRCONSPETTO

circonferenza · circonferenziale · circonflessione · circonflesso · circonflettere · circonfluire · circonfondere · circonfulgere · circonfuso · circonlocuzione · circonnavigazione · circonscrivere · circonstante · circonvallare · circonvallazione · circonvenire · circonvenzione · circonvicino · circonvoluto · circonvoluzione

PAROLE CHE FINISCONO COME CIRCONSPETTO

appetto · capetto · circospetto · conferire un aspetto · conspetto · despetto · dirimpetto · guardapetto · mettere in sospetto · mutare aspetto · prendere di petto · reggipetto · respetto · rimpetto · schioppetto · scopetto · stipetto · tappetto · tipetto · zampetto

Sinonimi e antonimi di circonspetto sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CIRCONSPETTO»

circonspetto · circonspetto · hoepli · parola · circonspetto† · deriv · circospetto · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · look · other · dictionaries · circonspect · ecte · spè · prononciation · finale · masculin · très · assurée · disent · garzanti · linguistica · nessun · risultato · termine · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · tciuconspetto · acju · allat · gircumspectiis · guardato · ancora · passate · costo · bartolo · sonaglini · lume · riflesso · dagli · occhi · miei · degli · accademici · della · crusca · circunspicere · circunspectus · pare · vaglia ·

Traduzione di circonspetto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIRCONSPETTO

Conosci la traduzione di circonspetto in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di circonspetto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circonspetto» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

circonspetto
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

circonspetto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

circonspetto
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

circonspetto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

circonspetto
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

circonspetto
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

circonspetto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

circonspetto
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

circonspetto
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

circonspetto
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

circonspetto
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

circonspetto
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

circonspetto
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

circonspetto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

circonspetto
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

circonspetto
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

circonspetto
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

circonspetto
70 milioni di parlanti
it

italiano

circonspetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

circonspetto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

circonspetto
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

circonspetto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

circonspetto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

circonspetto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

circonspetto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

circonspetto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di circonspetto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCONSPETTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di circonspetto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «circonspetto».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su circonspetto

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CIRCONSPETTO»

Scopri l'uso di circonspetto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circonspetto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scelti romanzi storici di J. Fenimore Cooper: Il Pirato, o ...
... che il Leggitore riconoscerà certamente alle sue opinioni. - Egli dovrebb' essere circonspetto ne' suoi affari e circonspetto ne'suoi modi di dirigerli, circonspetto riguardo al credito, e soprattutto circonspetto nelle sue speculazioni. - Egli è cosi ...
James Fenimore Cooper, Giovanni Battista Carta, 1839
2
Scelti romanzi storici. - Milano, Bonfanti 1834-1836
Egli dovrebb'essere circonspetto ne' suoi affari e circonspet/t0 ne'suoi modi di dirigerli, circonspetto riguardo al credito, e soprattutto circonspetto nelle sue speculazioni. - Egli 'è cosi poco necessario, signori, d' invocare l'ajuto di un' autorità ...
James Fenimore Cooper, 1835
3
Grande dizionario italiano ed inglese
CIRCONSPETTO, adj. stared about, look ed about . Scrivesi meglio Circospetto. Cir- conspello, accorto, considéralo, cauto, circumspect, considerate, wary, wist, cautious . Uu uomo circonspetto, a considerate man. Andar circonspctto in un ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
A Dictionary of the English and Italian Languages
Circonspe'tto, adj. stared about, looked about. Circonspetto [ accorto, confiderato, cauto] circumspect, considerate, wary, wise, cautious. Un uomo circonspetto, a considerate Andar circonspetto in on affare [trat- tar con pnidenia] to proceed, aB  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
5
Discorsi sopra La ragion di Stato del sig. Giouanni Botero, ...
Eperciò il 'Premi—pedeue esser molto circonspetto incosìfattimaneggi,doee'il ' pentirsi dopò il smo mangi-ua : perche, frana-iene c'b'egli sia fatto prígionemon si può ne de_ tee'mgioneuolrnente lamen tarfi , se non difesi-esso , a nonìdel ...
Apollinare Calderini, 1615
6
La bilancia politica di tutte le opere di Traiano Boccalini ...
... muoversi da passione; Non staruendum , ma andar molto circonspetto, ó~ è bene credere ma aitdar molto circonspetto , ó" èbene credere alla fama che non erra. (2.53.) Excicarí quosdam ad meliora,magnitudinc rerum, hcbcltere ahos. ó» ai ...
Traiano Boccalini, Thomas Blanchet, Johann Jacob Thurneysser, 1678
7
Teatro Gallico, o vero La Monarchia della Real Casa di ...
Gregorio Leti. momento in poi , andava un poco più circonspetto , ma non quanta bisognava. Morte Successe in questo mentre la morte del Duca d'Anjou nel Castel- d-Aujou. lo di Thierry dopo il luo ritorno de' Paesi Bassi con poca sodisfattio- ...
Gregorio Leti, 1691
8
Exercizi di pieta per tutti i giorni dell'anno
L* idea che si ha di sua morrificazione, e di sua sommeffione senza replica ,` fa che poco siasi circonspetto colla sua virtù. Si hanno infiniti riguardi per glìlmpcrfetti; e Iddio permette, che non se n' abbiano per gli Virtuosi . Un Uomo di buona ...
Jean Croiset, Canturani, 1725
9
Vita Di Sisto V. Pontifice Romano: ornata tutta l'Opera di ...
1* da/ ^«sl/e »c prvcedeva mgran timore nel Vopolo chuvdio - cfo/o rendeva ubbidiente , & una grande apprensione nel "Prencipe , efe l'obbligava ad andar cauto , e circonspetto nelle sue anioni , & à queflofi- ne conviene proveder si di buoni ...
Gregorio Leti, 1698
10
Dizionario della lingua italiana
Con circospezione. Toscanell. Appi. (Berg) *CIRCONSFETTISSIMO. Superi, di Circospetto. Liburn. Occorr. 7. Guai: Segr. (Berg) CIRCONSPETTO. V. L. Add. Guardato, o Guardato intorno. Lat. circumspectus. Gr. irepioxefifiévos. Dant. Par. 33.
‎1827
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circonspetto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/circonspetto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT