Scarica l'app
educalingo
civettone

Significato di "civettone" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CIVETTONE

ci · vet · to · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIVETTONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Civettone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIVETTONE IN ITALIANO

Civetone

Il civetone è un chetone ciclico ed uno dei più antichi ingredienti della profumeria conosciuti. Si tratta di un feromone secreto dallo zibetto. Ha un odore molto forte che può diventare piacevole quando viene fortemente diluito. Il civetone è strettamente correlata al muscone, il principale composto odorifero che si trova nel muschio, dato che entrambi i composti sono chetoni macrociclici. Attualmente, il civetone può essere sintetizzato attraverso alcuni precursori chimici presenti nell'olio di palma.

definizione di civettone nel dizionario italiano

La definizione di civettone nel dizionario è accr. di “civétta”. Civettone è anche uomo vanesio, che corteggia assiduamente le donne.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON CIVETTONE

accattone · alettone · bocchettone · bottone · brettone · cassettone · fittone · forchettone · gavettone · gettone · ghiottone · lettone · mattone · moschettone · ottone · panettone · piattone · polpettone · saettone · strattone

PAROLE CHE COMINCIANO COME CIVETTONE

civaia · civaiolo · civanzo · cive · civet · civetta · civettare · civetteria · civettino · civettio · civettuolo · civico · civile · civilista · civilistico · civilità · civilizzare · civilizzato · civilizzatore · civilizzazione

PAROLE CHE FINISCONO COME CIVETTONE

acciabattone · attaccare bottone · bacchettone · barchettone · berrettone · bigliettone · calzettone · ciabattone · cravattone · culattone · drittone · fettone · fricchettone · lattone · marmittone · mollettone · pelittone · racchettone · scopettone · soprammattone

Sinonimi e antonimi di civettone sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CIVETTONE»

civettone · civetone · chetone · ciclico · più · antichi · ingredienti · della · profumeria · conosciuti · tratta · feromone · secreto · dallo · zibetto · odore · molto · forte · può · diventare · piacevole · quando · viene · fortemente · diluito · strettamente · correlata · muscone · principale · composto · odorifero · civettone · grandi · dizionari · accr · civétta · uomo · vanesio · corteggia · assiduamente · donne · acer · civetta · buri · dove · civette · civettoni · allocchi · gufi · leggiadretti · snelli · posan · lieti · aispr · civet · decenone · good · scents · company · extremely · tenacious · ability · exalt · kinds · perfumes · harmonizes · particularly · well · with · floral · aldehydic · chypre · oriental · traduzione · dicios · traduzioni · coquetón · miglior · gratuito · significato · repubblica · tante · altre · °°° · lari · antonio · gramsci · virgilio · gastronomie · rosticcerie ·

Traduzione di civettone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIVETTONE

Conosci la traduzione di civettone in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di civettone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «civettone» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

civettone
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

civettone
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

civettone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

civettone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

civettone
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

civettone
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

civettone
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

civettone
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

civettone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

civettone
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

civettone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

civettone
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

civettone
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

civettone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

civettone
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

civettone
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

civettone
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

windu
70 milioni di parlanti
it

italiano

civettone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

civettone
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

civettone
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

civettone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

civettone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

civettone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

civettone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

civettone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di civettone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIVETTONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di civettone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «civettone».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su civettone

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CIVETTONE»

Scopri l'uso di civettone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con civettone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Del civeltino la principal nota e la leggerem; del civettone, la pertinacia: il primo non è senza grazia; il secondo non senza goil'aggine. A' di no stri, sbarbati ancora, cominciano a fare il civettino; e v'è de'civettoni canuti, barbogi. La civettth e un ...
Niccolò Tommaseo, 1854
2
Scritti scelti ...
Me 'l par vedere come un civettone in mezzo Banchi con un monte di baioni intorno, gongolando di cotal baia.8 7. para: ferma, trattieni. - corregli dietro: corri dietro a lui. 8. civettone: i vocabolari danno: vagheggiano; ma qui il contesto ...
Pietro Aretino, 1970
3
Anacreontiche morali di Cloneso Licio p.a. dirette ai suoi ...
IL RONDONE E IL CIVETTONE. fl=.aîrîizflflfifi=ir UN Rondone vagabondo che girava pel gran Mondo, e ch'alfin egro e dolente preso'è al filo alto pendente della canna, che al balcone insidioso Fanciulletto teso avea per suo diletto; batte l'ali, ...
‎1788
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
E di qui Civetteria , civettino, civettone, civettuzza . Montre ci' egji badava a ti- vtttare altrovo. Ambr. Flirt. Non mi pia- ct cbi fia cheta , ni cbi qud , e là civet- te . Lor. Med. Canz. CIVETTERf A , s. f. Il civettare. Jj. Per sitnilit. I lezj , e gli atti délie  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
La Chimica e l'industria
Il muscone rappresenta il costituente più importante del muschio naturale ove è contenuto nella proporzione di 1% ed accompagnato da un odore accessorio animale di scarsa importanza, il civettone costituisce il 3% del prodotto di ...
‎1936
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
CIVETTONE, a. In. accr. Civetta grande. 2. Metal'. Civettone, dicesi di Amator finto , che codia e vagheggiale donne per Vanità. 3. Zo0l. Certa specie d' Insetti. CIVETTUÙLA, :.f. I'. del!' U. V. Crve'r'rnzza. CIVETTÙZZA, :. f. dia. diCivetta. 2.
‎1838
7
I caratteri di Teofrasto, coi caratteri, o costumi di questo ...
Un Uomo civettone al contrario è qualche cosa di peggio, che un Uomo galante. L' Uomo civettone, e la Donna ga— lante vanno molto del pari. ` VI. Vi \ VI. Vl sono_ poche gzlanterie segrete, molte Donne non Qäartd ó Galamc'ría z e ...
Jean : de 1645-1696 La_Bruyère, 1758
8
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Tutti gli uccelli che riposano la notte hanno nemicizia con quelli che riposano di giorno , tali sono la civetta; il civettone o gufo , il barbagianni , il cuculo,- il gat-_ to urlante che volgarmente vengono tutti sotto nome di civettone, l'a'ssiuolo ec.
‎1793
9
Nozioni elementari di storia animale per le donne di ...
_ Non è cosa rara il. veder discendere il civettone da un cammino, e simili avi' entute unite ai luoghi ove comunemente soggiorna,_ come le terri ed i campanili, lo avranno fatto riguardare come un' uccello sinistro e 'di cattivo augurio. Un tale  ...
‎1808
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
FRUSTADON , s. m. Civettone , Finto amatore , Zerbino. FRUSTÀR, v. Frustare; Sfirzare; Scopare, Battere con frusta i malfattori publicamente. Fansrìm TUTI 1 currom , Rifrastar tutti i canti, cioè Ccrcar qua e là. Fausr.\n si. umano o rum 1 noom ...
Guiseppe Boerio, 1829

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIVETTONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino civettone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papa Francesco esorcista
conteforever 1 year ago. Per il civettone e Filiberto........ Pace fratelli ;). Read more Show less. Reply · 1. ▽ Report spam or abuse. Luca Cocco ... «YouTube, mag 13»
2
Lucca, l' incanto dell'architettura
È il 1314 e i dannati issano specchi giganti su alte colonne, proprio al cospetto delle mura, affinché vi si rimirino al passeggio quelle civettone ... «La Stampa, gen 13»
3
Tutta la chimica intorno a noi
Altri protagonisti della cosmetica sono il civettone e gli inibitori della tirosinasi, che hanno a che fare con i profumi e l'invecchiamento. Ma per ... «Galileo, lug 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Civettone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/civettone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT