Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coccoveggiare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCCOVEGGIARE

coc · co · veg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCCOVEGGIARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Coccoveggiare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA COCCOVEGGIARE IN ITALIANO

definizione di coccoveggiare nel dizionario italiano

La prima definizione di coccoveggiare nel dizionario è di civetta, emettere il verso tipico. Altra definizione di coccoveggiare è civettare. Coccoveggiare è anche beffare, canzonare.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON COCCOVEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME COCCOVEGGIARE

coccinello
cocciniglia
coccio
cocciola
cocciutaggine
cocciutamente
cocciuto
cocco
cocco
coccodrillo
coccoina
coccola
coccolare
coccolarsi
coccole
coccolo
coccolone
coccoloni
coccoveggia
cocente

PAROLE CHE FINISCONO COME COCCOVEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonimi e antonimi di coccoveggiare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «COCCOVEGGIARE»

coccoveggiare coccoveggiare hoepli parola coccoveggiare† già cuccoveggiare cuccuveggiare coccovéggio coccovéggiano coccoveggiànte coccoveggiàto intr avere coccoveggutte coccoveggia fare atti suoi panion cento zerbini dial seti coccuveggiare sold chiamando sapere significato cosa scopri dizionarioitaliano civetta emettere tipico verso coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi italian anagrams irapl coce cocelli cocendo cocenti cocer cocerà

Traduzione di coccoveggiare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCCOVEGGIARE

Conosci la traduzione di coccoveggiare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di coccoveggiare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coccoveggiare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

coccoveggiare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coccoveggiare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coccoveggiare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coccoveggiare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coccoveggiare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coccoveggiare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coccoveggiare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coccoveggiare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coccoveggiare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coccoveggiare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coccoveggiare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coccoveggiare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coccoveggiare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coccoveggiare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coccoveggiare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coccoveggiare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coccoveggiare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coccoveggiare
70 milioni di parlanti

italiano

coccoveggiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coccoveggiare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coccoveggiare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coccoveggiare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coccoveggiare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coccoveggiare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coccoveggiare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coccoveggiare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coccoveggiare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCCOVEGGIARE»

Il termine «coccoveggiare» si utilizza appena e occupa la posizione 107.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coccoveggiare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coccoveggiare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «coccoveggiare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su coccoveggiare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «COCCOVEGGIARE»

Scopri l'uso di coccoveggiare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coccoveggiare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
Potrebbe dirsi che Coccoveggiare venga dalla voce Cucca, quando sia vero... che Cucca vaglia l'istesso che Fraus, Deceptio, Illusio, onde Coccoveggiare significhi Ingannare, Burlare. COCENTE. Part. pres. di Cuocehe. Che cuoce. In questo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Studj romanzi
%*etta; coccoveggiare, it., cuccumeggiare, fior. {Mugello), fare atti da civetta (1). Le due coppie sono di certo inseparabili ; ma nessuno oserebbe ora ammettere senz' altro il passaggio di v mediano in m o viceversa. Sennonché ai divariati ...
Ernesto Monaci, 1903
3
Rimario
... ciocciare cioncar: ciondolar: ciottare ciottolare circolare circondare circular: citare cirarizzare civanzare civettar: ciulfare -ciurmare clamare coabitare coadiuvare v. l. coadunar: спавшие coagolarc coartarc v. l. coccar: coccoveggiare сомах; ...
Girolamo Rosasco, 1819
4
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Cronaca , o Cronica. Cruccio. Cucchiaia. Cucchiaiata. Cucchiaiatina. Cucchiaiera. Cucchiaio. Cucchiaione. Coccoveggiare , o Cuccuveg- giare, ma l' uno e l'altro proposta da G. Gherardini. i insegnata dalla Crusca. cu D 42 LESS1GRAF1A.
Giovanni Gherardini, 1843
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... circulare citare citarizzare civanzarc civettare Wciuffare cìurmare elamare coabítare coadiuvare v. l. coadunare coagulare coagolare coartare v. l. coccare coccoveggiare codiare cogitare_ v. l. cat-nominare colare colcare collare collazionare ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Cimo, o Clima. Coadiuvare. Coadiuvato. coagolare, o coagulare. Coagolo, o Coagulo. Cobbola, o Cobola, o Cobola , o Gob- BOLA. COCCOVEGGIARE, 0 CUCCÙ VEGGI ARE , in senso di Fare alti di coccoveggia, cioè di civetta, Civettare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
7
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
Coccoveggia , civetta) гостя . г. gf, Coccoveggiare . V. спинке . cocente) наем, ris . амеб}. Coneentillîmo ) erdentill'imus , a , um, Cochiglia . V. conchiglia . Cocimento) ardor, ötis. fervor, о. ris. g Cocìto , . m. fiume d'inferno) сосут: ‚ ti. g. m » ...
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Laidczza. Sporcízìa. Schifiůs. Schißltoso. Schi/bm. Ritroso. Che sdegna ogni cosa. Schizzz'noso. Nauseabonda. § Fà'l schifiûs.Far dal v'ez2050 ‚ della schifoso. Schìfûnàßeßfare. Вините. S coccoveggiare. . Schîfûs. schifoso. Sporco- Sudz'cio.
‎1817
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
COCCOVEGGIA. Lo stesso che Civetta. COCCOVEGGIARE. Lo stesso che Civetta”. Vale anche Cingueltare a modo di civetta. COCENTE. Che cuoce, ardente; e per metafora Violento, Intenso, specialmente riferito a dolore. COCEN'I 'ISSIMO.
‎1837
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Zvrrn , Civello, Accallamori, Cicisbea , Pila dell'acqua benedetta . Donna che uccella amanti, Donna ardita e sfacciata. Fiz LA zvfirn , V. Zvilé. ZVITÈ, v. 0. Civellare, Accivellare. Coccoveggiare, Scoccoveggiare, Cuccuveggiare, ì ..>à<> à“ 6o.
Antonio Morri, 1840

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coccoveggiare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/coccoveggiare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z