Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "color acqua" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLOR ACQUA

color acqua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLOR ACQUA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Color acqua è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON COLOR ACQUA


a fior d´acqua
a fior d´acqua
acqua
ac·qua
aria-acqua
a·ria·ac·qua
come un pesce fuor d´acqua
come un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
fare un buco nell´acqua
fare un buco nell´acqua
gettare in acqua
gettare in acqua
giacinto d´acqua
giacinto d´acqua
lingua d´acqua
lingua d´acqua
lino d´acqua
lino d´acqua
mettere in acqua
mettere in acqua
paracqua
pa·rac·qua
peste d´acqua
peste d´acqua
scaldaacqua
scal·da·ac·qua
scaldacqua
scaldacqua
sedano d´acqua
sedano d´acqua
sott´acqua
sott´acqua
sottacqua
sot·tac·qua
specchio d´acqua
specchio d´acqua
verde acqua
verde acqua

PAROLE CHE COMINCIANO COME COLOR ACQUA

coloquintide
color cielo
color limone
color mare
colorabile
coloramento
colorante
colorare
colorarsi
colorato
coloratura
colorazione
colore
colore locale
colored
coloreria
colori
colorificio
colorimetria
colorimetrico

PAROLE CHE FINISCONO COME COLOR ACQUA

Pasqua
al di qua
aqua
castagna d´acqua
crescione d´acqua
di qua
ecco qua
garofanino d´acqua
melone d´acqua
menta d´acqua
mesciacqua
pasqua
poligono pepe d´acqua
portaacqua
portacqua
qua
sedanina d´acqua
siliqua
spander acqua
spandere acqua

Sinonimi e antonimi di color acqua sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLOR ACQUA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «color acqua» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di color acqua

PAROLE ASSOCIATE CON «COLOR ACQUA»

color acqua azzurro celeste ceruleo cilestrino color cielo turchese turchino acqua make edicola verde ruggine happy vernici spray saratoga smalto acrilico interni esterni elevata qualità pinterest pins about hand picked pinner fabio more green pants porsche ugly clothes spinneybeck best leather specifications average hide size square feet thickness weight foot features corrected grain poltrona halston made profonda comodissima seduta ispirata agli anni perfetta spazio moderno tradizionale portale italiani trova significato scritti dagli cover iphone farfalle accessorize

Traduzione di color acqua in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLOR ACQUA

Conosci la traduzione di color acqua in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di color acqua verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «color acqua» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

水色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

el color del agua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Color water
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पानी का रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لون الماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цвет воды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cor da água
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পানি রঙ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la couleur de l´eau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

warna air
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wasserfarbe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水の色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물 색깔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

werna banyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீர் வண்ண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाणी रंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

su rengi
70 milioni di parlanti

italiano

color acqua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolor wody
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колір води
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apă culoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρώμα του νερού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

water kleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vatten färg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vannfarger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di color acqua

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLOR ACQUA»

Il termine «color acqua» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.169 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «color acqua» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di color acqua
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «color acqua».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLOR ACQUA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «color acqua» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «color acqua» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su color acqua

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «COLOR ACQUA»

Scopri l'uso di color acqua nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con color acqua e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario milanese-italiano
Col-canard , collo d' anatra ; e se ciò fosse vorrebbe tradotto il nostro colore colconnar per Colore stangè* in Color d'acqua de mar. ag- Color acqua di mare ( Allegr. p. ti"; Ti). Color deci*. cuore «rrafijiiiMofPros. fior. IV, in,io5)? Colore schietto?
Francesco Cherubini, 1839
2
Vocabolario milanese-italiano
Color acqua di _ mare (Allegr. p. 185). Color decis. Colore serratistirno(l'ros. fior. IV, 111,105)? Colore schietta? «Il f\'- Clfitlflfl' pronome':('.olor (le polver. . . . . Color della polvere. in Color de quadre" o de scirossa ag. Color tabaccutv, cioè di ...
Francesco Cherubini, 1840
3
Capitoli del Consolato dell'arte della seta di questa ...
Item le Sete, e Capicciole da tingers'i di color Acqua marino, b Celeste, do p0 fatte bianche perfette, .e ben lavate con acqua chiara“ , e do ce, si debbano calare. nel Vascello come sopra, '~ . CAPITOLO 1V. Color' Verde, Verrlajo, o` Bronzíno ...
Consolato dell'arte della seta, 1727
4
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
"Per forta di colore turchiuo assai chiaro, acqua di mare . coemleus color. Acqua midicata, sorte di decozione , acqua medícata . aqua medicata . Acqua minerali , acqua nzíuerale . aqua mineralis. *Acqui mineralicaudi di vagni ,acque di Terme  ...
Michele Pasqualino, 1785
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Taluno crede originata la voce dal [Μπιτ. Col-umani, collo d'anatra; e ne ciò fosse vorrebbe tradotto il “πιω οι:lore CDlCOflnflr per 00ί0Γ£ .':||"ἐέίπ Color d'ucqua de mar σε!. Color acqua di more (Allcgr. p. \85). Color 4.6.. 0.2” ση·ί·"ἱ”ἰπω‹Ρωι.
‎1840
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Gli acidi ne scioglievano in poca quantità con eii'ervescenza. b) Cento grani di polvere passata prima per staccio finissimo, si son fusi in crogiuolo d'argento con 500 parti di potassa. c) La massa risultante idi color acqua pura, e si è fatta ...
Francesco Gera, 1834
7
Lettere del signor abate Domenico Sestini scritte dalla ...
... fiordi lino chiaro ,,e non carico. di' Violetto , e dopo rilavarsi con acqua chiara , e poi colarsi nel Vascello , come sopra. g. Che quelle di color Acqua.. marino , oceleste, dopo fatte bíànche perfette e ben lavateconacqua chiàra., e dolce, sideb.
‎1781
8
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie ricerche ...
... composto di quarzo quasi per ovunque di color acqua marina di pochissima mica , e de' medesimi granelli, ove solitari, ove . . . Si ossarva (i) Lucani P.harsal. lib. Il. vqr. 398. (2) Atti dell'Accademia delle-'scienze ed arti di Napoli. questo ...
‎1846
9
Amori e amanti a Roma tra repubblica e impero
raffinati ed eleganti, spesso leggeri al punto della trasparenza, che si trovavano in commercio alla fine del I sec. a.C. si presentavano nella più vasta gamma di colori 81 : color cielo, color nuvola, color acqua marina o turchese, color zafferano, ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 1992
10
Due baffi sottozero
In gran parte, tuttavia, si trattava di acqua derivante dallo scioglimento dei ghiacci , come quella dell'Hvità, Fiume Bianco, un torrente color acqua depurata che seguimmo per quasi tutta la seconda parte del passo. Com'era deliziosamente ...
Tim Moore, 2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLOR ACQUA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino color acqua nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un milione di no a Renzi, e di sì alla Camusso Dilma
E se fosse una donna, dagli occhi chiari color acqua, e bionda nei capelli, come la brasiliana rossa Dilma Rousself, ribelle per natura tanto da esser finita nelle ... «Formiche.net, ott 14»
2
Caraffa filtrante BRITA (Foto)
... Caraffa color acqua; Caraffa con interno grigio; Caraffa verde chiaro; Colore verde acqua; Colore viola; Modello celeste; Modello giallo; Modello rosso e blu ... «Tanta Salute, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Color acqua [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/color-acqua>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z