Scarica l'app
educalingo
coltrone

Significato di "coltrone" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COLTRONE

col · tro · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLTRONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Coltrone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLTRONE IN ITALIANO

definizione di coltrone nel dizionario italiano

La prima definizione di coltrone nel dizionario è accr. di “cóltre”. Altra definizione di coltrone è grossa coperta imbottita di lana o di piuma; trapunta. Coltrone è anche tendone, portiera imbottita che si pone davanti alle porte, spec. delle chiese, per proteggere dall'aria fredda.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON COLTRONE

bevatrone · castrone · cialtrone · ciclotrone · elettrone · entrone · estrone · lastrone · mesotrone · minestrone · negatrone · neutrone · piastrone · pietrone · poltrone · positrone · protosincrotrone · sincrociclotrone · sincrotrone · vetrone

PAROLE CHE COMINCIANO COME COLTRONE

coltello tascabile · coltivabile · coltivabilità · coltivamento · coltivare · coltivato · coltivatore · coltivatore diretto · coltivazione · coltivo · colto · coltra · coltrare · coltratura · coltre · coltrice · coltro · coltura · colturale · colturamento

PAROLE CHE FINISCONO COME COLTRONE

antielettrone · antineutrone · balestrone · barone · betatrone · calutrone · cosmotrone · drone · erba medica arborea: Ginestrone · fitotrone · ginestrone · girone · ignitrone · marrone · padrone · progesterone · quercitrone · termoelettrone · testosterone · voltelettrone

Sinonimi e antonimi di coltrone sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «COLTRONE»

coltrone · coltrone · treccani · coltróne · accr · coltre · coperta · letto · imbottita · lana · piume · trapunta · grossa · tenda · appende · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · delle · parole · perdute · nell · armadio · ricordi · dentro · testa · ritrovato · nonna · enorme · doppia · ripiena · scarti · tessili · traduzione · dicios · traduzioni · courtepointe · miglior · gratuito · grandi · dizionari · tró · cóltre · piuma · strato · spesso · qualcosa · grasso · giusti · coltuone · pesatile · cant · coltroni · gran · masserizia · abbiam · panni · lini · malat · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · forma · accrescitiva · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · corriere · sera ·

Traduzione di coltrone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLTRONE

Conosci la traduzione di coltrone in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di coltrone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coltrone» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

被单,
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

colcha,
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

coverlet,
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चद्दर,
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفرش السرير،
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

покрывало,
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colcha,
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আস্তর,
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

couvre-lit,
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

selimut,
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

coverlet,
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

掛け布団、
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

침대보,
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coverlet,
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khăn trải giường,
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படுக்கை விரிப்பு,
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चादर,
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

coverlet,
70 milioni di parlanti
it

italiano

coltrone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kołdra,
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

покривало,
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plapumă,
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουβέρτα,
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kombers,
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

täcket,
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teppe,
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coltrone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLTRONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coltrone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «coltrone».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su coltrone

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «COLTRONE»

Scopri l'uso di coltrone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coltrone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
... piaghe , Sicn messe tutte insieme. COLTROINCINUMmjn.*' Coltrone. Coltrone piccolo, sottile e leggiere. Lib. cur. febbr. JSon tengono addosso nemmeno un sotli- lissimo coltronciuo. COLTRONE . Coperta da letto di panno lino, ripiena di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
COLTRONC1NO. Dimin. di Coltrone. Coltrone piccolo, sottile e leggiere. Lib. cur. febbr. Non tengono addosso nemmeno un sottilissimo coltroncino. COLTRONE. Coperta da letto di panno Uno , ripiena di bambagia. Lat. lodix. Gr. ffiffiipa. Cant.
Accademia della Crusca, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
COLTRONCINO. Dimin. di Coltrone. Coltrone piccolo, sottile e leggiere. Lib. cur. febbr. Non tengono addosso nemmeno un sottilissimo coltroncino. COLTRONE. Coperta da letto di panno lino, ripiena di bambagia. Lat. lodix . Gr. occupa. Cani.
‎1827
4
Vocabolario della lingua italiana
COLTRONCINO. Dimin. di Coltrone. Coltrone piccolo, sottile e leggiere. Lib. cur. febbr. Non lengono addosso nem metió un soltílissimo coltroncino. COLTRONE. Coperta da letto di panno lino, ripiena di bambagia. Lat. lodix. Gr. eiavpct. Cant.
‎1833
5
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Coltrone , Coperta da letto di pannolino ripiena di bambagia. Coltroncino , coltrone piccolo , sottile e leggiero. Covertajoe. Mantellino , quella coperta con la quale si cuoprono i bambini. Covertìnha. Coltretta , Coltrino , piccola coperta del letto.
Giuseppe Olivieri, 1841
6
Ginevra, o L'orfana della Nunziata di Antonio Ranieri
Antonio Ranieri, Isidoro Del_Lungo. i miei confusi pensieri, quando riapparvero i due uscieri seguitati da due facchini, che portavano sulle spalle una barella, sulla quale era una piccola materassa con sopravi un coltrone di color bigio.
Antonio Ranieri, Isidoro Del_Lungo, 1862
7
Dizionario della lingua italiana
Butti in terra il lenzuol spesso e '1 coltrone. [Val.] Fag. Pros. 27. In un coltrone o in un grave mantello da capo a piede rinvolti. [Cont.] Cart. Art. ined. G. I. 374. Due coltroni cioè uno bianco nuovo ed uno azurro usato, tutti duo pieni di bambagia ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Coltrone. Coperta da letto di panno lino , ripiena di banibagia. ! Preponta. Imbottire- Riempiere un coltrone , giubbone o simile di lana, bambagia e impuntirlo. Prepontinna. Coltroncino. Dim. di Coltrone. Presenti n. Gabelliere. Stradiere.
Francesco Cherubini, 1814
9
Noi credevamo
Con la manosul coltrone, mi volto,lofisso: «Che sant'animaeanniversario senon sai nemmeno quando e comeèmorto, e forseèdannato». Fu la voltache Pasqualesi arrabbiò. Conuna strappata sollevò il coltrone, poisi chinò almio orecchio:«È ...
Anna Banti, 2012
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pini, di Coltrone ; Coltrone piccolo , fottile , e leggiere . Libr. tur. febbr. Coltrone . Coperta di letto di panno lino ripiena di bambagia . Lat. lodi» . Gr. <ti?u'?t. . Cara. Cam. 184. Alleg. Iji. Coltura- Colto . Lat. teca eulta . Cr. £Wf/a mtyarfiiva . Vit.
‎1739

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLTRONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coltrone nel contesto delle seguenti notizie.
1
La cucina cilentana
Il fagiolo di Coltrone, piccolo rotondo e bianco, ha una buccia sottilissima ed è molto pregiato, come anche il cece di Cicerale, ricco di potassio. «ANSA.it, gen 14»
2
Morano Calabro (Cs) - L'amministrazione comunale presenta il …
Si bissa il giorno dopo, sabato 23, con il “Ravi Coltrone quartet (… Evento!)". E per gli amanti della passeggiata in montagna, sempre sabato ... «informazione.it, lug 11»
3
La luce dell'ateo – quando trovi Piombino dove non ti aspetti
... che altro m'interessa prendere contatto con uomini nuovi, con problemi diversi, con cieli differenti da questo impestato coltrone di nebbia”. «Blogolandia, ago 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coltrone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/coltrone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT