Scarica l'app
educalingo
consacratore

Significato di "consacratore" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONSACRATORE

con · sa · cra · to · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSACRATORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Consacratore può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONSACRATORE IN ITALIANO

definizione di consacratore nel dizionario italiano

La definizione di consacratore nel dizionario è che, chi consacra.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON CONSACRATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PAROLE CHE COMINCIANO COME CONSACRATORE

consacrabile · consacramento · consacrando · consacrante · consacrare · consacrarsi · consacrato · consacrazione · consagrare · consanguinei · consanguineità · consanguineo · consanguinità · consapevole · consapevolezza · consapevolizzare · consapevolizzazione · consapevolmente · consaputo · consciamente

PAROLE CHE FINISCONO COME CONSACRATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimi e antonimi di consacratore sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CONSACRATORE»

consacratore · cons · ciutoue · consecratorf · verb · ctfivsacftsm · girai · tert · autore · della · chiesa · camp · pisi · consacratore · traduzione · dicios · traduzioni · consacrant · miglior · gratuito · hoepli · parola · trìce · lett · consacra · dizionari · corriere · sera · scopri · termine · significato · repubblica · italian · pronuncia · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · enciclopedia · academic · dictionaries · anche · trice · compie · consacrazione · data · etimo · tardo · consecratōre · come · dice · turco · howtosay · trova · facilmente · inviate · migliorate · nostri · utenti · meaning · word · almaany · impresa · spettri · silvani · forum · diablo · battle · campagna · atto · tristam · mulino · maledetto · prima · caldeum · fossa · maledetta · oasi · tedesco · croato · ceco · russo · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life ·

Traduzione di consacratore in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONSACRATORE

Conosci la traduzione di consacratore in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di consacratore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consacratore» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

供奉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

consagrando
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

consecrating
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

consecrating
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقدس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

посвящающий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

consagrando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

consecrating
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

consacrant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menguduskan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

weihen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

奉献
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

봉헌
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

consecrating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dâng hiến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புனிதமாக்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

consecrating
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kutsandığında
70 milioni di parlanti
it

italiano

consacratore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

consecrating
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

присвячує
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

consacrându
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφιερώνοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inviger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

consecrating
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consacratore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSACRATORE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consacratore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «consacratore».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su consacratore

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CONSACRATORE»

Scopri l'uso di consacratore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consacratore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
11 consacratore fa in appresso leggere la bulla che corrisponde al merito dell' eletto , a cui fa prestar giuramento di fedeltà alla S. Sede, secondo una furinola esistente sin dal tempo di Giorgio VII. Dopo un leggiero esame il consacratole dà  ...
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Allorché quegli è seduto innanzi 1' altare, il più antico de' vescovi assistenti gli presenta 1' eletto dicendo: la chiesa cattolica domanda che voi deviale questo sacerdote alla dignità del vescovado. 11 consacratore fa in appresso leggere la ...
‎1831
3
Instruzioni generali in forma di catechismo. Dove si spiega ...
'in Poni-rx 151 crrzcursno: ”to qui sopra , spiegando la medesima ceremonia nell' Ordinazione de'Diaconi , e in quella de'Sa— eerdoti . ' D. Perchè il principal Consacratore fa leggere la Bolla , in virtù della quale deve fare l' Ordinazione?
‎1788
4
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Chi sia 'stato 'consacratore dlQPitQllflQ' Itròppo arduafimpresa sarebbe il determinarlot' 'pare' verisimile' pero che solamente un vescovo scismatico abbia potuto' osare d imporle mani aduna persona parimenti scismaîica,' E che lo Îstesiso ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
5
Dizionario Istorico dei Culti Religiosi Tomo Terzo
Allora il consacratore gli fa. presta!“ giuramento d'obbedienza e di fedeltà alla Chiesa Romana. Gli pone sotto gliocchivivanren' le i doveri della dignità, di cui va ad essere insignito, e gli domanda. s'ein è nella sincera risoluzione di' adempirli ...
‎1786
6
La chiesa militante considerata nei suoi ministri per ...
Uno dei tre è il Consacratore,i due altri sono assistenti, il più anziano de' quali presenta al Consacratore quegli che deve essere consacrato - Encùhp. dell' Eco. la Chiesa, allorché sofl'ìando su di loro: ricevete, disse, lo 158 .
Francesco Pedicini, 1870
7
Instruzioni generali in forma di catechismo, dove si spiega ...
Nel" la' Chiesa Greca il Vescovo novellamente consacrato ficommunica il primo, ed è quello ehe dà la santa Communione ai Vescovo Consacratore , ed agli assRenti. (p À ` D. Perc è su 'l fine della Messa si da la Micra al novello Vescovo  ...
Chiesa cattolica, Costanzo Grasselli, Charles Joachim Colbert, 1717
8
Della elezione degli arcivescovi di Milano opera postuma ... ...
Questo far venire a Ravenna tanto Macedonio consacratore, quanto Vitale per essere consacrato, fu contro l' antica ... dall' uno coll' altro, ma con tal legge, che il consacratore si recava nella diocesi e nella sede residenziale del consacrando ...
Francesco Palladini, 1834
9
Della elezione degli arcivescovi di Milano
Questo far venire a Ravenna tanto Macedonio consacratore , Reciproca TT. , c |, consacrazio- quanto Vitale per essere consacrato, iu contro 1 ant1ca prat1ca, nedeivesco- giusta la quale , occorrendo la consacrazione di uno dei due ve- ...
Francesco Palladini, 1834
10
Dizionario portatile della teologia tradotto dal francese ...
Questa consañ_ crazione dev' esser fitta _sempre nella Domenica , o altra sestivitît degli Appofloli. ll piùìantico degli Assislenti è quello , che domanda al Consacratore , 'che s1 ordini Vescovo il Sacerdote, che si presenta. ll Consacratorc ...
‎1789

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSACRATORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consacratore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cantautore di Taranto trionfa a Cicagna
... pubblico, che batte le mani a tempo sulle note di “Passo dopo passo” e fa la standing ovation su “La storia di Johnny”, il brano consacratore. «Il Secolo XIX, giu 15»
2
La Fraternità S.Pio X gela le aspettative di Roma
... di don Faure che, malgrado le affermazioni del consacratore e del consacrato, non si apparenta minimamente alle consacrazioni del 1988. «La Stampa, mar 15»
3
La Fraternità San Pio X «scomunica» Williamson
... di don Faure che, malgrado le affermazioni del consacratore e del consacrato, non si apparenta minimamente alle consacrazioni del 1988. «La Stampa, mar 15»
4
Di Biagio torna all'Inter e dice a Moratti : "Prendi Zeman, ma lascialo …
... che l'ambiente Inter, conosce molto bene Zdenek Zeman, suo mentore ai tempi del Foggia ed assoluto consacratore ai tempi della Roma. «CalcioWeb, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consacratore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/consacratore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT