Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "controbordo" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTROBORDO

con · tro · bor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTROBORDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Controbordo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTROBORDO IN ITALIANO

definizione di controbordo nel dizionario italiano

La definizione di controbordo nel dizionario è posizione di due o più navi che si incontrano percorrendo rotte parallele e vicine, ma in direzione opposta.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON CONTROBORDO


abbordo
ab·bor·do
accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
babordo
ba·bor·do
bordo
bor·do
caricare a bordo
caricare a bordo
d´accordo
d´accordo
entrobordo
en·tro·bor·do
far salire a bordo
far salire a bordo
fuoribordo
fuo·ri·bor·do
montare a bordo
montare a bordo
parabordo
pa·ra·bor·do
prendere a bordo
prendere a bordo
ricordo
ri·cor·do
salire a bordo
salire a bordo
sordo
sor·do
sottobordo
sot·to·bor·do
tagliabordo
ta·glia·bor·do
trasbordo
tra·ʃbor·do
tribordo
tri·bor·do

PAROLE CHE COMINCIANO COME CONTROBORDO

controballata
controbattere
controbatteria
controbattitore
controbattuta
controbelvedere
controbiglietto
controbilanciare
controbilanciarsi
controbilanciato
controblocco
controboccaporto
controbollo
controbracciare
controbraccio
controbriglia
controbuffè
controbuffet
controcampo
controcanto

PAROLE CHE FINISCONO COME CONTROBORDO

balordo
cercare un accordo
di comune accordo
disaccordo
discordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
fiordo
in accordo
ingordo
lordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
raccordo
raggiungere un accordo
tordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo

Sinonimi e antonimi di controbordo sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CONTROBORDO»

controbordo controbordo italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi hoepli parola bór posizione più navi incontrano percorrendo rotte parallele vicine direzione opposta significato cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dizionari repubblica nostri zanichelli sapere reciproca passanovicine comp contro bordo acciaio larapedia utili termine garzanti

Traduzione di controbordo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTROBORDO

Conosci la traduzione di controbordo in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di controbordo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «controbordo» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

controbordo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

controbordo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

controbordo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

controbordo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

controbordo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

controbordo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

controbordo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

controbordo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

controbordo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

controbordo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

controbordo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

controbordo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

controbordo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

controbordo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

controbordo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

controbordo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

controbordo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

controbordo
70 milioni di parlanti

italiano

controbordo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

controbordo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

controbordo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

controbordo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

controbordo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

controbordo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

controbordo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

controbordo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di controbordo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTROBORDO»

Il termine «controbordo» si utilizza appena e occupa la posizione 100.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «controbordo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di controbordo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «controbordo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTROBORDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «controbordo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «controbordo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su controbordo

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CONTROBORDO»

Scopri l'uso di controbordo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con controbordo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rivista marittima
DETTAGLIO DEI COMBATTIMENTI 6 luglio 1779 16 aprile 1780 15 maggio 1780 19 maggio 1780 16 marzo 1781 16 aprile 1781 29 aprile 1781 guardia, dallo stesso bordo, virano ad un tempo, impegnano a controbordo, tornano a virare ...
‎1868
2
Architettura navale
Questo risultato si ottiene applicando, nella zona del galleggiamento, un « controbordo » avente grossezza calcolata in modo che l'aumento che ne deriva alla larghezza della carena, raggiunga l'effetto desiderato. Questo controbordo si  ...
Giuseppe Rota, 1950
3
Elementi di teoria della nave: ad uso della. scuole di ...
Si possono seguire a tale riguardo due metodi, consistenti l'uno nel fare costante la dimensione della cintura, o controbordo, secondo le ordinate del galleggiamento per tutta la sua lunghezza; l'altro nel farla variabile e proporzionale alla ...
Settimio Manasse, 1885
4
Atti
Si ricercò cosi l' efficacia della protezione ottenuta con un semplice controbordo metallico di metri 2 l/2 di sporgenza, pieno parzialmente a vuoto di acqua. e si dedusse che la presenza delfacqtta e nociva maggiormente quando riempia tutta  ...
Collegio degli ingegneri navali e meccanici in Italia, 1919
5
Biblioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
... il controbordo e la controchiglia già distacmti e galleggianti sul mare. Allora si che ci tenemmo irreparahilmente perduti, e aspettavamo da un istante all' altro vedere scomporsi il naviglio e colare a picco. Non ci restava che tentare di ...
Albert Montemont, 1836
6
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
I falegnami riferirdno,“ditéla m-aglgîer parte del bordo era 'spaccata o' 'fr'aèîd'à3 che tuttè'le ferramenta erano lbgt'r'iitté'j' che li' controbordo era in cattiv'o'sta'to'; ch 'è pa. e la prora facevano acqua_;'”e chè'irî coir'fi seguenza il bastimento ...
‎1795
7
Storia della guerra fra gli Stati Uniti d'America e ...
Incontanente il capitano Lavrence serrò il vento , spiegando la bandiera Americana, e presto le due navi passando a controbordo a tiro di fucile, si diedero vicendevolmente la fiancata; avendo allora virato di bordo il Peacoc/r, I' Hornet gli si ...
‎1824
8
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
Convenne fa're un nuovo controbordo col legno del Brasile, il quale è impenetrabile ai vermi.Tutto `si faceva colla massima lentezza , perchè all' '- innata pigrizia de' nostri artieri si aggiunsero le feste della quaresima, tempo in cui ei non ...
‎1791
9
Il potere marittimo in età moderna. Da Lepanto a Trafalgar
... per attaccarla sul lato sinistro rivolto a terra, lasciando sfilare di controbordo i restanti otto vascelli lungo il lato destro francese469. La tattica del combattimento fu indotta dal numero superiore di carronate che disponeva la squadra inglese ...
Francesco Frasca, 2012
10
Istoria della guerra fra gli Stati Uniti d'America e ...
Incontanènte il capitano Lawrence serrò il vento, spiegando la bandiera Americana, e presto le due navi passando a controbordo atiro di fucile, si diedero vicendevolmente la fiancata, avendo allora viratc'i di-bordo il Peacock, l'Hornet gli si ...
Henry Marie Brackenridge, G. Borsieri, Giuseppe Pezze, 1821

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTROBORDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino controbordo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le ultime lettere del sangiorgese Pier Carlo Boggio alla battaglia di …
... angolo acuto strisciando l'uno contro controbordo scaricandosi a bruciapelo tutti i pezzi delle batteri di sinistra. La polena del Kaiser cade sul ... «Giornale La Voce, ago 14»
2
Il delfino che voleva morire sotto l'arpione
Lo strano disegno issato al vento richiamava l'attenzione delle navi in controbordo che ci chiedevano spiegazioni su quel segnale....! Dopo ... «La Stampa, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Controbordo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/controbordo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z