Scarica l'app
educalingo
cotechino

Significato di "cotechino" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COTECHINO

co · te · chi · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COTECHINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Cotechino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COTECHINO IN ITALIANO

Cotechino

Il cotechino è un tipo di insaccato consumato cotto, è originario del Friuli-Venezia Giulia, ma diffuso poi in tutte le regioni del nord Italia, è un piatto abbastanza famoso insieme all' inseparabile compagno lo Zampone di Modena. Deve il suo nome alla cotica, la cotenna di maiale, e prende nomi locali a seconda della zona in cui viene prodotto. La tradizione vuole che sia il piatto che si consuma il primo giorno dell'anno accompagnato dalle lenticchie.

definizione di cotechino nel dizionario italiano

La definizione di cotechino nel dizionario è salume emiliano e lombardo, fatto con carne e cotenne di maiale tritate, drogate e insaccate, da consumarsi lessato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON COTECHINO

birichino · bocchino · chino · echino · facchino · giochino · imbianchino · inchino · manichino · maraschino · marocchino · meschino · moschino · pochino · schino · stracchino · tacchino · taschino · un pochino · zucchino

PAROLE CHE COMINCIANO COME COTECHINO

cota · cotalché · cotale · cotangente · cotangentoide · cotanto · cote · côtelé · cotenna · cotennoso · cotennotto · cotesta · cotestei · cotesti · cotesto · cotestoro · cotestui · cotica · cotidale · cotidiano

PAROLE CHE FINISCONO COME COTECHINO

arlecchino · baldacchino · baracchino · barchino · becchino · bianchino · cecchino · domenichino · forchino · giacchino · monachino · nanchino · orecchino · polacchino · ritocchino · stecchino · stuzzichino · tabacchino · turchino · zecchino

Sinonimi e antonimi di cotechino sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COTECHINO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «cotechino» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «COTECHINO»

cotechino · allocco · baccalà · bietolone · cetriolo · gnocco · goffo · imbranato · pinguino · pollo · salame · cucinare · fresco · pentola · pressione · ricette · cottura · calorie · precotto · crosta · tipo · insaccato · consumato · cotto · ricetta · giallozafferano · tipico · menu · delle · feste · natalizie · particolar · modo · notte · capodanno · perché · cucina · donna · moderna · scopri · facili · preparare · ottime · ogni · occasione · consigli · cotechino · cattiva · stampa · zampa · così · colgo · gustarmi · zampone… · eccezionale · carne · magra · spezie · sale · barilla · presente · sulle · tavole · tutta · sera · ultimo · succulento · augurante · festeggiare · programma · completo · festa · dello · insegna · gusto · legame · storico · territorio · rubrica · buonissimo · vengono · preparate · consumate · prevalentemente ·

Traduzione di cotechino in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COTECHINO

Conosci la traduzione di cotechino in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di cotechino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cotechino» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

cotechino
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cotechino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cotechino
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cotechino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cotechino
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

котекино
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cotechino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cotechino
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cotechino
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cotechino
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cotechino
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cotechino
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

코테 키노
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cotechino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cotechino
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cotechino
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cotechino
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cotechino
70 milioni di parlanti
it

italiano

cotechino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Cotechino
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

котекіно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Cotechino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cotechino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cotechino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cotechino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cotechino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cotechino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COTECHINO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cotechino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «cotechino».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su cotechino

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «COTECHINO»

Scopri l'uso di cotechino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cotechino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
FACILE 3 ORE E 30 MINUTI OLTREPÒ PAVESE BONARDA Ingredienti 1 cotechino di 800 g oppure 4 salsicce, 1 kg di cavolo verza, 1 cipolla grossa, mezzo bicchiere di aceto, 1 cucchiaio di concentrato di pomodoro, 100 g di lardo, 30 g di ...
‎2003
2
I giusti abbinamenti
u. Lambnisco Grasparossa di Castelvetro "—I (Emilia Romagna) •rI Lo sposo ideale dei tortellini in brodo. Si unisce anche col prosciutto di Parma e coi salumi emiliani, cotechino e zampone compresi. OJ O C • H •H ...
Angelo Peretti
3
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Cotechino per il cenone di San Silvestro Per il lauto cenone dell'ultimo dell'anno si usa preparare il cotechino per poterlo accompagnare con le lenticchie che dovrebbero portare tanta ricchezza. Ma... resti povero se sei povero e ricco se sei  ...
Marinella Penta de Peppo
4
I nonni in cucina. Repertorio di 150 ricette
INGREDIENTI Un cotechino (450/500gr) Lombata o rosa di manzo o di vitello della dimensione adatta a contenere il cotechino (circa 600 gr) 40/50 gr di burro Una cipolla grande Un bicchiere di vino rosso 150/200gr di salsa di pomodoro ...
Placido Munafò, 2008
5
1000 ricette di carne rossa
Cotechino. arrosto. Ingredienti per più persone: 1grossafetta di manzo (500600g) 1cotechino precotto 1uovoe 1 tuorlo 2fogliedisalvia 1 rametto di rosmarino 2cucchiai di parmigiano grattugiato 1bicchiere divinobianco secco 1cucchiaio di  ...
Emilia Valli, 2013
6
La cucina di casa del Gambero Rosso. Le 1000 ricette
1 cotechino di circa 800 g • 500 g di scalogni • 3 pere Kaiser mature • circa 400 g di spinaci • 1 tazza di brodo • 1 cucchiaio di rafano [cren] grattugiato • 2 cucchiaini di zucchero • 1/2 bicchiere di aceto di mele • 2 chiodi di garofano • 3 cucchiai ...
Annalisa Barbagli, 2002
7
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
La cottura sarà ultimata quando la verza risulterà completamente sfatta. Servite in tavola accompagnando con una polenta fumante. COTECHINO CON LE VER/ K 4 Emilia Homanna t ® I cotechino di 800 g e. (oppure 4 salsicce), 1 kg di vene,  ...
P. Scolari, 1998
8
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Da Roberto, Barbianello (PV) È la ricettatradizionale simbolodiquesta trattoria, cheèanchela sede della Confraternita del Cotechino Caldo, nata nel 1986 per volontà dell'oste, Roberto Scovenna (che ne è il presidente), e di altri buongustai  ...
Carlo Cambi, 2010
9
Voglia di cucinare. Ogni giorno una nuova ricetta
INGREDIENTI Cotechino, 1 Braciola di vitello o di manzo, 300 g Olio extravergine d'oliva, 3 cucchiai Gambo di sedano, 1 Carote, 5 Cipolla, 1/2 r ftk, i u V) "O ommano *□ Questo capitolo. z Preparazione: < 50 MIN. u 5 Difficoltà: < < Vino: z ...
‎2004
10
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
Avvolgere il cotechino in una retina elastica o in una garza e metterlo in una pentola. Coprire di acqua fredda e, da quando l'acqua inizia a fremere, cuocerlo per 2 ore su fiamma bassa. A questo punto scolarlo, gettando l'acqua di cottura, ...
AA. VV., 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COTECHINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cotechino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sabato sera. Ecco gli eventi nel Sannio - Ottopagine.it Benevento
Inoltre, sarà possibile degustare salsiccia e pancetta alla brace, cotechino al sugo, vino e birra. La serata sarà allietata dallo spettacolo ... «Ottopagine, lug 15»
2
La tradizionale festa del bollito si sposta al Breuil e prevede anche …
... di salumi e formaggi per proseguire con il bollito misto che comprende muscolo, testina e cotechino accompagnati da patate e salsa verde; ... «AostaSera, lug 15»
3
Metti una sera d'estate: hamburger alla griglia di ….. cotechino.
Il cotechino, prima di essere grigliato, dovrà essere lessato. Se è precotto, nella busta, basterà seguire le istruzioni. Altrimenti bucherellarlo con ... «La Gazzetta di Pistoia, lug 15»
4
LO CHEF BOTTURA PREPARA A MILANO IL MENU' DELLE CARNI …
... una lasagna" il "riso omaggio a Cantarelli", una portata dal titolo inglese a base di cotechino, una caesar salad in bloom e camouflage rosso. «Italpress, lug 15»
5
Giornalisti brasiliani in Italia per conoscere le eccellenze
... potuto approfondire la conoscenza di molti prodotti tipici, compresi Zampone Modena e Cotechino Modena IGP, nati proprio in queste zone. «DomiMagazine, lug 15»
6
Alla scoperta della Franciacorta tra bollicine e prodotti ...
Gli abbinamenti più audaci del territorio, lo avvicinano al cotechino e allo zampone, proprio per la capacità dell'acidità e dell'effervescenza di ... «Gambero Rosso, lug 15»
7
La stampa brasiliana in Italia per conoscere le eccellenze del nostro …
... potuto approfondire la conoscenza di molti prodotti tipici, compresi Zampone Modena e Cotechino Modena IGP, nati proprio in queste zone. «Modena 2000, lug 15»
8
Calcetto e allegria per il 12° Memorial William Matassoni
Il tutto allietato dallo spettacolo del Mago Cotechino e con un ricco buffet preparato e servito dai tantissimi volontari amici della Cils. Il Memorial ... «Corriere Romagna, lug 15»
9
Il kit per il barbecue della Macelleria Damini. Tagli selezionati a …
... comode porzioni monodose, i diversi tagli (cotechino, testina e lingua compresi) vengono cotti in macelleria e poi confezionati sottovuoto con ... «Gambero Rosso, lug 15»
10
Arcifesta, tre settimane al Te con cucina e tanta musica
Tra i secondi grigliate miste di carne, prosciutto e melone, formaggi e mostarda, gnocco fritto e affettati, cotechino con fagioli, panino con ... «Gazzetta di Mantova, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cotechino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/cotechino>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT