Scarica l'app
educalingo
Cercare
Il fine di uno scherzo non è quello di degradare l'essere umano ma di ricordargli che è già degradato.
George Orwell

Significato di "degradato" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEGRADATO

de · gra · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEGRADATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Degradato può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON DEGRADATO


andato
an·da·to
candidato
can·di·da·to
circondato
circondato
dato
da·to
diradato
diradato
fondato
fon·da·to
gradato
gra·da·to
guidato
guidato
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
raffreddato
raf·fred·da·to
ricordato
ricordato
saldato
sal·da·to
sbadato
ʃba·da·to
sbiadato
ʃbia·da·to
scordato
scor·da·to
soldato
sol·da·to
spadato
spa·da·to

PAROLE CHE COMINCIANO COME DEGRADATO

degnevole
degnità
degnitoso
degno
degno d´attenzione
degno di nota
degollista
degradabile
degradamento
degradante
degradare
degradarsi
degradazione
degrado
degrassaggio
degriffare
degusciare
degustare
degustatore
degustazione

PAROLE CHE FINISCONO COME DEGRADATO

accordato
arrotondato
assodato
azzardato
blindato
comodato
concordato
consolidato
corredato
essudato
inchiodato
iridato
mansardato
raccomandato
riguardato
sfidato
sfondato
sudato
telecomandato
validato

Sinonimi e antonimi di degradato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEGRADATO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «degradato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di degradato

ANTONIMI DI «DEGRADATO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «degradato» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi di degradato

PAROLE ASSOCIATE CON «DEGRADATO»

degradato alterato cattivo corrotto degenerato degenere depravato deviato guastato impudico lascivo lubrico pervertito scaduto scostumato snaturato svergognato vizioso buono castigato continente costumato morigerato pudico temperante timorato virtuoso degradato corriere declassato destituito scopri traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi degradare treccani sembrerebbe degradante farmi vedere individuo simile part pass anche come voce invia articolo pubblica blog grandi dizionari degradàre nelle accezioni dicios abased debased miglior gratuito degno master aberrante immorale marcio perverso sudicio vedi insano garzanti linguistica degradare♢ significati malridotto stato punto vista materiale sociale edificio tante altre renzi braccetto fatto quotidiano cavaliere più generale campo sommo disonore antiche cerimonie militari venivano sinonimia danneggiato deteriorato fatiscente rovinato ilsinonimo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ripristino corticale protezione strutture cemento

Traduzione di degradato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEGRADATO

Conosci la traduzione di degradato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di degradato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «degradato» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

降级
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

degradado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

degraded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपमानित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منحط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

деградировавший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

degradante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধ: পতিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dégradé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dihina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

degradierte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

劣化しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타락한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mudhun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suy thoái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைக்கப்படுவதால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दर्जा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bozulmuş
70 milioni di parlanti

italiano

degradato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdegradowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

здеґрадований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

degradat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποβαθμισμένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervalle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedbruten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

degradert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di degradato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEGRADATO»

Il termine «degradato» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.044 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «degradato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di degradato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «degradato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEGRADATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «degradato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «degradato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su degradato

ESEMPI

2 CITAZIONI CON «DEGRADATO»

Citazioni e frasi famose con la parola degradato.
1
Chris Rock
Io vivo in un quartiere così degradato che puoi venire colpito da un proiettile mentre stai per essere colpito da un proiettile.
2
George Orwell
Il fine di uno scherzo non è quello di degradare l'essere umano ma di ricordargli che è già degradato.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DEGRADATO»

Scopri l'uso di degradato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con degradato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anja. Un romanzo per la scena
SCENA 1 VOCE: ...ufficiale degradato Plesceev, ufficiale degradato Du- rov, ufficiale degradato Griogor'ev, ufficiale degradato Pal'm, ufficiale degradato Majkov... (In luce, Fedor. Nudo, scalzo, si sta infilando una tunica di canapa bianca.
Giuseppe Manfridi, 2006
2
Qualità, affidabilità, certificazione. Strategie, tecniche e ...
Funzionamento degradato: criteri e possibili limiti ammessi Per funzionamento degradato di un sistema s'intende: - il funzionamento con prestazioni aventi un livello qualitativo al di sotto dei valori richiesti, ma in modo tale da consentire ...
Giovanni Mattana, 2005
3
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Questa degradazione ha luogo solamente allorquando si dee abbadonare il chierico degradato al braccio secolare_( V. Abbandono al braccio secolare), e secondo i canoni non viene abbandonato al braccio secolare se n0n in tre casi ...
‎1864
4
Caccia al difetto nello stampaggio ad iniezione. Guida alla ...
Difetto (italiano) Materiale degradato. Difetto (inglese) Weak parts, degraded material, degraded parts. Sinonimi Infragilimento, proprietà meccaniche scadenti. Descrizione Figura L'oggetto stampato presenta proprietà meccaniche inferiori a  ...
Filippo Cangialosi, 2005
5
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
Articolo 8 Se un sacerdote degradato sia in grado di consacrare questo sacramento SEMBRA che un sacerdote degradato non sia in grado di consacrare questo sacramento. Infatti: 1. Nessuno compie questo sacramento se non perché ha il ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
6
I fenomeni di dipendenza. Guida alla conoscenza e al ...
Tuttavia, la parola "abuso" sembra implicare un giudizio morale (definizione del Concise Oxford Dictionary: "una pratica abituale ingiusta o corrotta") e pertanto potrebbe essere preferibile parlare di uso degradato, come suggerito da Mark ...
Max M. Glatt, 1979
7
Caccia al difetto nello stampaggio ad iniezione
Difetto (italiano) Materiale degradato. Difetto (inglese) Weak parts, degraded material, degraded parts. Sinonimi Infragilimento, proprietà meccaniche scadenti. Descrizione L‟oggetto stampato presenta proprietà meccaniche inferiori a quelle ...
Filippo Cangialosi, 2012
8
Istituzioni d'architettura civile di Niccolò Carletti... ...
i raggi `luminosi per linee rette-tin ogni_ intorno , quelli che s'incontrano' col corpo degradato cèflino ( Oil". prec.) di più oltre continuare, in fin' alv piano prospettive, e'_fonnino-alla parte apposita l'pm. bra scenografica convergente, (' Lib'.
Niccolò Carletti, Filippo De Grado, 1772
9
Animare un'alternativa mediterranea allo sviluppo. Il ...
Calcolo superfici potenziali e superfici effettive per la produzione di biomassa A pot A eff Tot A eff [ha] [ha] [ha] Indice di Comuni Uso Suolo riduzione aree parzialmente boscate o bosco degradato 0,00 15,3 - conifere 0,15 369,3 55,4 latifoglie ...
Fabio Naselli, 2012
10
La città interculturale. Politiche di comunità e strategie ...
Questo dato si fa ancora più rilevante se si analizza la situazione quartiere per quartiere. Il 55,2% degli abitanti di Chiesanuova giudica infatti il proprio quartiere come non degradato o poco degradato, contro il 29,7% di chi abita a Stanga ed il  ...
Romania, Zamperini, Vincenzo Romania, Alessandro Zamperini, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEGRADATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino degradato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadio troppo degradato per l'Eccellenza. Ci giocherà la Robur …
robur calcio allo stadio SARONNO – “Bisogna essere chiari e pragmatici, vogliamo recuperare il Colombo Gianetti ma certi problemi non si ... «ilSaronno, lug 15»
2
Lettera aperta a Laura Boldrini » La Gazzetta di Lucca
... non costituiscano più oggetto di desiderio e la cosa, almeno in Europa e in questo Occidente degradato e pervertito, può anche essere vera. «La Gazzetta di Lucca, lug 15»
3
Reggina, l'impegno di Falcomatà e la speranza di farcela ancora …
E' una grande eccellenza di cui un territorio povero e degradato come quello reggino non può assolutamente privarsi, Falcomatà l'ha capito e ... «Stretto web, lug 15»
4
Il selfie o specchio del narcisismo di massa - Il Sole 24 ORE
La morte, questo mistero scaduto, ormai degradato a gadget di teschi di plastica con brillantini sintetici? Un Dio ormai sempre più fragile e ... «Il Sole 24 Ore, lug 15»
5
LIVE MERCATO - Continuano i contatti per Draxler. Ultime su …
Franz Beckenbauer, che lo aveva battezzato Messi tedesco nel passato, lo ha degradato due mesi fa: «Deve diventare adulto, sembra sia ... «TuttoJuve.com, lug 15»
6
L'Arno ci darà energia. Da dodici pescaie - Firenze - La Nazione …
... superficiale di valle è degradato. Compiobbi e Martellina e Cartiera. Le pescaie aono ubicate nel comune di Fiesole, in località Compiobbi. «La Nazione, lug 15»
7
LIVE MERCATO - Pronta offerta per Draxler. Ultime su Goetze …
Franz Beckenbauer, che lo aveva battezzato Messi tedesco nel passato, lo ha degradato due mesi fa: «Deve diventare adulto, sembra sia ... «TuttoJuve.com, lug 15»
8
Boccaleone Open Space Arriva il mercatino vintage - Cultura e …
Fra le 10 colonne dello spazio degradato del quartiere, che da una settimana brillano di nuova luce grazie alla collaborazione con Pigmenti e ... «L'Eco di Bergamo, lug 15»
9
L'autunno di meraviglie di Sky Arte Hd - Cultura - ANSA.it
Abbiamo affidato un muro ad artisti italiani per farlo diventare un quadro in un quartiere degradato di una diversa città, come Roma o Ravenna ... «ANSA.it, lug 15»
10
Portate i migranti dove abitano i ricchi, che così capiranno meglio il …
... che si era ritirata in collina e aveva lasciato ai nuovi arrivati il vecchio centro degradato. A Milano i ricchi avevano fatto muro attorno al centro ... «Blitz quotidiano, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Degradato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/degradato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z