Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "direnare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIRENARE

di · re · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIRENARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Direnare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DIRENARE IN ITALIANO

definizione di direnare nel dizionario italiano

La prima definizione di direnare nel dizionario è fiaccare le reni, slombare. Altra definizione di direnare è sfiancarsi, slombarsi. Direnare è anche di navi e sim., sfasciarsi.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON DIRENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME DIRENARE

dire la propria
dire la verità
dire male
dire menzogne
dire sciocchezze
dire spropositi
dire tutto
directory
diredamento
diredare
direpzione
diretare
diretro
diretta
direttamente
direttario
direttissima
direttissimo
direttiva
direttive

PAROLE CHE FINISCONO COME DIRENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Sinonimi e antonimi di direnare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DIRENARE»

direnare direnare grandi dizionari dirèno fiaccare reni slombare intr pronom direnàrsi sfiancarsi slombarsi sottomettersi inchinarsi servilmente etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito particella réni prefissa accenna disgregamento rottura significato repubblica servi werkwoord italiaanse werkwoorden vervoegen vervoegd alle tijden vervoeger diremue sfilar slombnre sulvanal delumbo aureo condussi ebbi aveste sapere diréno avere sfiancare sdirenare direnarsiv pron deriv rene pref sfasciare nave data hallo rumeno traduzione italian conjugation table cactus direnato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo zeneize vocabolari storici talvolta termine indicato può differire quello nella lingua attuale perché desueto coniugazione congiuntivo condizionale participio anagrammi giacobbe elenco degli

Traduzione di direnare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIRENARE

Conosci la traduzione di direnare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di direnare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «direnare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

direnare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

direnare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

direnare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

direnare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

direnare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

direnare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

direnare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

direnare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

direnare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

direnare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

direnare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

direnare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

direnare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

direnare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

direnare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

direnare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

direnare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

direnare
70 milioni di parlanti

italiano

direnare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

direnare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

direnare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

direnare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

direnare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

direnare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

direnare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

direnare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di direnare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIRENARE»

Il termine «direnare» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «direnare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di direnare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «direnare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIRENARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «direnare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «direnare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su direnare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DIRENARE»

Scopri l'uso di direnare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con direnare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Lasciò diredati li suoi figliuoli. - Per Privo. Morirono diredati di maschi. DIREDITARE (direditàre) trans. lo stesso che Discreditare, Diredare. DIREGGERE (dirèggere) trans. Reggere; ma è anticato. DIRENARE (diren'are) intrans. .S_'/ìlar le reni.
‎1836
2
Opera '99. Annuario dell'opera lirica in Italia
i«• Stravinstìj Versione in lingua inglese con sopratitoli in italiano direnare Bruno Campanella: rexia John C'ox Allestimento Glyndebournc Festival Opera 23 Novembre - 11 Dicembre 1999 Madama Butterfly di Gilli •unni Puccinì direnore ...
G. Pugliaro, 1999
3
Frasologia italiana
DUI E DITA RE (direditàre) trans. lo stesso che Disereditare, Diredare. DIREGGERE (dirèggere) trans. Reggere ; ma è amicato. DIRENARE (direnàre) intrans. Sfilar le reni. Voi mi cadeste addosso, che m'aveste a far direnare. Lisetta si svenne ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Dizionario della lingua italiana
Latin, exfieredare. Gr. airoiàijpoii» . Bettor. Tuli. 80. È egli venuto per la reditade il ' altro suo parente. Madienò, perchè l'hanno tutti quanti direditato. •DlREDITATO. Add. da Direditare. V. (A) * DIRENARE. F. N. Lat. elumbùre. Sfilar le reni.
‎1828
5
Gli organi dello stato: guida agli uffici degli organi ...
Direnare: Ghilardi Luciano TREVIGLIO (24047) - Viale Monte Grappa, 1 - Tel. ( 0363) 49.443. Direttari (regg.): Tedesco Calogero TREVISO (31100) - Via Canova - Tel. (0422) 41.13.93. Direnare: Pucillo Severino TRIESTE (34132) - Largo ...
Italie. Ministero del tesoro, 1997
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Direnare. In forza di sostantivo indica la malattia detta più comunemente s/ìlamento di reni. DI BEPEN'I'E. Vedi REPENTE. DIREPZIONE. Voce latina , che corrisponde a Saccheggio , Rapina; ma che oggidi sarebbe al't'ettata, e molto ...
‎1837
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Set scroecone. Iscroffionabe, у. п. Log. scarabocchiare. Iscroffiône, m. Log. scorpione. Scarabocchio. IscuoiiARE, v. a. Log. (Goo.) direnare, aver rotli i rent, ( erogas) V. Iscumcrarc. Iscriàre, v. a. Log., - hi Mor. discrudarc, im- bianchire la Ida .
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set scroceone. IscroffionAre, v. n. Log. scarabocchiare. Iscroefiône, m. Log. scorpione. Scarabocchio. IscrogXre, v. a. Log. (Goc.) direnare, aver rotti a rent, ( erogas) V. heumerare. Isckvàre, v. a. Log., - ài Mer. discrudare, im- bianchire la lela.
Giovanni Spano, 1851
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Derivè , derivare , provenire , dedurre. Derivassion, derivazione, da derivare. Dèrnè, dernessr, direnare, direnarsi, da rene. Dernera (da dernè , direnare) . lombaggine, direnata (più logico sarebbe direnaja). Derota [o chiuso), rotta, disfatta.
Giovanni Pasquali, 1870
10
L'Italia dello sci
Touring Club Italiano /'residente Roberto Ruozi Direnare generale Guido Venturini Touring Editore Amministratore delegato Alfieri Lorenzon Direttore editoriale Michele D'Innella Editor Paola Pandiani Redazione Gaia Levi. Guglielmo ...
‎2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Direnare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/direnare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z