Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dismagare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISMAGARE

di · ʃma · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISMAGARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Dismagare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DISMAGARE IN ITALIANO

definizione di dismagare nel dizionario italiano

La definizione di dismagare nel dizionario è turbarsi, sbigottirsi, smarrirsi.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON DISMAGARE


allagare
al·la·ga·re
appagare
ap·pa·ga·re
cagare
cagare
dilagare
di·la·ga·re
divagare
di·va·ga·re
dragare
dra·ga·re
far pagare
far pagare
farla pagare
farla pagare
farsi pagare
farsi pagare
girovagare
gi·ro·va·ga·re
impelagare
impelagare
indagare
in·da·ga·re
magare
ma·ga·re
naufragare
nau·fra·ga·re
pagare
pa·ga·re
propagare
pro·pa·ga·re
ripagare
ri·pa·ga·re
suffragare
suf·fra·ga·re
svagare
ʃva·ga·re
vagare
va·ga·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME DISMAGARE

disloggiare
dismagliare
dismalare
dismaltare
dismembrare
dismemorato
dismenorrea
dismenorroico
dismentare
dismenticare
dismentire
dismessa
dismesso
dismetabolico
dismetabolismo
dismetria
dismettere
dismissione
dismisura
dismnesia

PAROLE CHE FINISCONO COME DISMAGARE

far naufragare
fare deflagare
fare naufragare
gare
imbragare
impiagare
indragare
invagare
non cagare
pervagare
piagare
rimpiagare
smagare
soprapagare
soprappagare
spelagare
strapagare
travagare
zigzagare
zizzagare

Sinonimi e antonimi di dismagare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DISMAGARE»

dismagare dismagare grandi dizionari dismagare† ʃma dismàgo coniuga come smagàre lett togliere indebolire fretta onestade atto dismaga dante enciclopedia dantesca treccani andrea mariani proposito questo vocabolo antichi commentatori sono scarso aiuto poiché tanto primo caso etimologia smagare librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito animo ombra più yaga ragionar prizza cominciai quasi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica ṣma sapere dismago xiii cambio prefisso diminuire scemare cosa scopri dizionarioitaliano dismitgare traviare spagn dant opai imago mutare limagine mente forse oriq turbarsi vagus turbare parole simili altrettanto importanti

Traduzione di dismagare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISMAGARE

Conosci la traduzione di dismagare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di dismagare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dismagare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

dismagare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dismagare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dismagare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dismagare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dismagare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dismagare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dismagare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dismagare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dismagare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dismagare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dismagare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dismagare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dismagare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dismagare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dismagare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dismagare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dismagare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dismagare
70 milioni di parlanti

italiano

dismagare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dismagare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dismagare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dismagare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dismagare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dismagare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dismagare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dismagare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dismagare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISMAGARE»

Il termine «dismagare» si utilizza appena e occupa la posizione 101.026 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dismagare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dismagare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «dismagare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISMAGARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dismagare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dismagare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su dismagare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DISMAGARE»

Scopri l'uso di dismagare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dismagare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
DISMAGARE. Sen. Pisi. Se alcuno si rompe la gamba o a sé dislnoga alcuno membro e disooncia, egli non monta ne' sale in carro né in mve, 81111 fa il medico venire a MlDISIA. ' (Geog.) Piccola isola del Giappone. (G) DISIAGAIIB ...
‎1830
2
Florilegio de dizionario dantesco
Dismagare onestà — togliere decoro ... la fretta — Che l' onestade ad ogni atto dismaga = sentenza : vale la troppa fretta toglie alle azioni quella gravità ch' è propria d' uomo : dismagare sta per ismarrire, come nell' Inf. C. XXV. si avvisò. 11 .
Mauro Granata, 1855
3
Origine della lingua italiana
Dal Basco Desgracia ; donde lo Spagnuolo Desgracia ; il Francese Disgra- ce; e l'Inglese Disgrace; voce composta della particella negaliva Dis , e di Gracz, grazia. DISMAGARE , lo stesso che SMAGARE. Io son, cantava, io son dolce sirena ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
4
Parnaso italiano: Dante Alighieri. t. 2
Andrea Rubbi .Dismagare . difviare , trar dal dritto fendero . 3, 11. 19, 10. ma quefta voce nel primo luogo da altri viene fpiegata. altrimenti. Dismalare. liberare dal male , guarire . 13, 3. Dismentare. dimenticare. 11, 1 3 j. voce di- ' fufata .
Andrea Rubbi, 1784
5
Opere
Dante Alighieri. Dismagare. . difviare, trar dal d ritto fendera. 3 , II. 19, zo. ma quefta voce nel primo luogo da altri viene fpiegata altrimenti. Dismalare . liberare dal male , guarire . 13, 3 . Dismentare. dimenticare .- tx , 137. voce di- fufata .
Dante Alighieri, 1784
6
Dante Alighieri: tomo secondo
Dismagare . difviare , trar dal dritto fendero . 3, n. 19, za. ma quefta voce nel primo . luogo da altri viene fpiegata altrimenti. Dismalare. liberare dal male, guarire. 11, 3. Dismentare . dimenticare . 11, 13/. voce di- . fufata . Disnebbiare. fgombrar ...
Dante Alighieri, 1784
7
Florilegio e dizionario dantesco compilati per M. Granata. ...
DISMAGARE onrsr.l - togliere decoro :: Quando li piedi suoi lasciar la fretta - Che l' onestade ad ogni atto dismaga =sentenza : vale la troppa fretta toglie alle azioni quella gravità eh' e propria d' uomo: dismagare sta per ismarrire, come nell'lnf ...
Mauro GRANATA, 1855
8
Inferno, 5th ed
Smagare e dismagare ( vèrbi adoperati dal poeta nostro sovente (b) e da altri scrittori ) (e) pare che in ogni esempio ove s' incontrano, significhino lo stesso che smarrire , far perdere, o simile. Qui, incominciando, animo smagalo , non pare ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
9
Origine della lingua italiana
Dante. Purg. 27 , v. 104. E avvegnachè gli occhi miei confusi Fossero alquanto , e l' animo smagato. Dante, Inf. 25, v. M6. Dismagare , e Smagare derivano a mio parere dal celtico Macha , lo stesso che Maga significante in Brettone , abbattere  ...
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831
10
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Dismagare - di5viare, trar dal dritto sentiero. Pg. 3, n. lg, 20. ma questa voce nel primo luogo da altri viene spiegata altrimenti. _ Dismagliarb - rompere e disuuir le maglie; sérostare, levar la crosta. In. 29, 85. / Dismalare - liberare dal male, ...
Volpi (Giovanni Antonio), 1819

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dismagare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/dismagare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z