Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "disservire" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISSERVIRE

dis · ser · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISSERVIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Disservire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DISSERVIRE IN ITALIANO

definizione di disservire nel dizionario italiano

La definizione di disservire nel dizionario è servire male, rendere un cattivo servizio.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON DISSERVIRE


accivire
ac·ci·vi·re
asservire
as·ser·vi·re
civire
ci·vi·re
diservire
diservire
incalvire
in·cal·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
incurvire
in·cur·vi·re
lascivire
la·sci·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincattivire
rin·cat·ti·vi·re
rincurvire
rin·cur·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
riservire
ri·ser·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

PAROLE CHE COMINCIANO COME DISSERVIRE

dissequestro
disserrare
dissertare
dissertativo
dissertatore
dissertatorio
dissertazione
dissertazione di laurea
dissertazione di laurea
disservigio
disservito
disservizio
dissestare
dissestato
dissesto
dissetante
dissetare
dissetarsi
dissetarsi con
dissettore

PAROLE CHE FINISCONO COME DISSERVIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Sinonimi e antonimi di disservire sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DISSERVIRE»

disservire disservire grandi dizionari disservire† diservire dissèrvo coniuga come servìre lett servire male rendere cattivo servizio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio sapere intr

Traduzione di disservire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISSERVIRE

Conosci la traduzione di disservire in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di disservire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disservire» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

disservire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disservire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disservire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

disservire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

disservire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

disservire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disservire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

disservire
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disservire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disservire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

disservire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

disservire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

disservire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disservire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

disservire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

disservire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disservire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

disservire
70 milioni di parlanti

italiano

disservire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

disservire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

disservire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disservire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

disservire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disservire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disservire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disservire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disservire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISSERVIRE»

Il termine «disservire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 97.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «disservire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disservire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «disservire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISSERVIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «disservire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «disservire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su disservire

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DISSERVIRE»

Scopri l'uso di disservire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disservire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DlSERriRE, O DISSERVIRE. DlSERVITO. DlSFINIRE, ec. - V. DlFINIRE. Disigillare, o Dissigillare, dlsluogare, o dislocare. Disorri.H.are; e così pure i derivati con due Ri). Disonnarsi, -o Dissonnarsi, registi: dal- Crus. pitici: DlSOTT ERRARE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3l- V. IT., ec. non dehbe aspettare né molto servigio , ne molto disservigio da me. DISSERVIRE . Contrario di Servire. Lai. prave servire. Gr. xaxw$ ocuisustv. Gnitt. Lett. Molti sono servi , clic disservono signori più (he nimici. Cron. Mo- reti. 269.
Accademia della Crusca, 1836
3
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Disservire. Verb. att. Disservito. Partic. di Disservire. Dissigillare. Verb. att. Dissonnarsi. Verb. intransit. pronomin. Svegliarsi. Dissotterrare. Verb.att. Cavar dalia terra ciò che è sotterrato.- Dissotterrato. Partic- Dissuggellare. Verb. att. insegnata ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Disserrato. Partic.(V. Disserrare, verbo, nelle Note.) DlSSERVÌClO. Susi. ni. (V. Disservire, verbo, nelle Note.) DlSSERVIMENTO. SuSt. 111. (V. C. S.) Disservire. Verb. ali. (V. c. s.) Disservito. Panie, di Disservire. (V. c. s.) Dissetare. Verb. alt.
Giovanni Gherardini, 1843
5
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Non vi ritenga dunque , Illustrissimo Signore, vano sospetto della vostra magnanima impresa , non vinca in voi interesse, desiderio d'onore, e di gloria: non crediate disservire a Carlo Quinto,servendo alla città,- perclxè non va ambasciatorea ...
Torquato Tasso, 1824
6
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
Ma non so io, come tale ora pare'che le faccende di fuori impacciano le domestiche; e le domestiche necessità spesso non lasciano bene disservire (2) alle cose pubbliche: però dubito la diligenzia nostra a tutte le cose, in tempo fosse non ...
Leon Battista Alberti, 1845
7
Prose varie di Torquato Tasso
Non vi ritenga dunque , lllustrissimo Signore, vano sospetto della vostra magnanima impresa , non vinca in voi interesse, desiderio d'onore, e di gloriaynon crediate disservire a Carlo Quintmservendo alla città; perchè non va ambasciatore a ...
Torquato Tasso, 1824
8
Opere vogari di Leon Batt: Della famiglia
Ma non so io, come tale ora pare che le faccende di fuori impacciano le domestiche; e le domestiche necessità spesso non lasciano bene disservire (2) alle cose pubbliche: però dubito la diligenzia nostra a tutte le cose, in tempo fosse non ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1844
9
Dialoghi: colle controversie sulla Gerusalemme
... vano sospetto dalla vostra magnanima impresa; non vinca in voi interesse , ma desiderio d'onore e di gloria; non crediate disservire a Carlo Quinto servendo alla città , perchè non va Ambasciatore a Carlo Quinto , chi vuol disservire a Carlo ...
Torquato Tasso, Alessandro de Mortara, Giovanni Rosini, 1822
10
OPERE DI TORQUATO TASSO
... dalla vostra magnanima impresa; non vinca in voi interesse , ma desiderio d' onore e di gloria ; non crediate disservire a Carlo Quinto servendo alla città , perchè non va Ambasciatore a Carlo Quinto , chi vuol disservire a Carlo Quinto.
Alessandro Mortara, 1822

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disservire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/disservire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z